Os melhores aplicativos para aprender húngaro em 2026

Em húngaro, Van tej? quer dizer “Tem leite?”: o verbo van faz o papel do nosso “tem”, que também serve para dizer que algo existe. O resto do idioma é bem diferente do português, e este guia mostra, app por app, o que vem na sua língua.

Doze apps e serviços entram na tabela, cada um com a sua marca para o português. O Mondly, o uTalk, o Loecsen e o 50LANGUAGES ensinam húngaro a partir do português. Ajudam em parte o Bubblegum, o Preply, o italki, o Tandem e o HelloTalk. O Duolingo ensina húngaro apenas a partir do inglês, e a Babbel e o Busuu não ensinam húngaro. Para ver como encaixar os que você escolher no seu estudo, abra a melhor forma de aprender húngaro.

Lições escritas para você

Bubblegum

Português
  • O app
  • Traduções e explicações (em parte)

Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender húngaro. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.

A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições de húngaro do seu nível, com áudio, sobre o que você quiser: um jantar em família, um passeio por Budapeste.

Em português: os significados do dicionário, os menus e o que a Poppy responde no chat. Também vêm em português a tradução, as notas e o significado de cada palavra tocada, nas lições escritas para você. As explicações de gramática ficam em inglês. A página húngaro para quem fala português detalha o que está em português, parte por parte.

Baixe o Bubblegum ↓

  • Em Detalhes da palavra, um substantivo traz a tabela de casos (de tej, “leite”, saem tejet e tejben), e um verbo traz as conjugações definida e indefinida.
  • Ao tocar numa forma da tabela, você vê como o final foi montado, e uma linha de harmonia vocálica mostra se a palavra tem vogais posteriores ou anteriores.
  • Nas lições escritas para você, as notas dizem em português, por exemplo, que a terminação de kérem já mostra quem fala.
  • As palavras salvas voltam dentro de lições novas (Regenerative Review™) e podem ser exportadas para o Anki.
  • Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
  • Você não pode transformar em lições os seus próprios livros e artigos em húngaro. Mas pode colar uma página no chat, e a Poppy explica frase por frase.
  • Poucas lições da biblioteca, feitas para outras pessoas, têm tradução em português. Na maioria das outras, a tradução vem em inglês.
  • Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.
  • Regenerative Review™

Celular

Cursos e vocabulário

Mondly

Português
  • O app
  • Traduções e explicações

O Mondly mistura exercícios de leitura, escuta, escrita e fala.

Em português: sim. Quem tem o português como língua materna pode escolher o húngaro no Mondly.

  • A repetição espaçada traz de volta as palavras que você já viu.
  • O app tem dicionário, conjugador de verbos e reconhecimento de fala.
  • Para ter o curso inteiro, é preciso assinar o Premium. O teste grátis dura 7 dias.

    CelularWeb

    uTalk

    Português
    • O app
    • Traduções e explicações

    O uTalk ensina palavras e frases em tópicos curtos, com jogos para fixar o que você ouviu.

    Em português: sim. Há uma página de húngaro em português do Brasil, com os tópicos em português.

    • Mais de 60 tópicos do dia a dia, como Transporte e No restaurante, cada um com as suas palavras e frases.
    • Você ouve cada palavra e compara a sua pronúncia com a gravação.

      CelularWeb

      Aprenda com outras pessoas

      Aqui tem gente do outro lado: o Preply e o italki vendem aulas particulares, e o Tandem junta você a quem quer trocar idiomas.

      Preply

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações (em parte)

      Numa aula particular, o professor corrige o seu húngaro enquanto você fala.

      Em português: em parte. O app está em português, mas poucos professores de húngaro falam a nossa língua, e o perfil de cada um mostra os idiomas dele.

      • Você compara os professores de húngaro por preço, avaliação e horário disponível.
      • Dá para separar os professores que também falam português com um filtro de idiomas.
      • O preço por aula varia bastante de um professor de húngaro para outro.

        CelularWeb

        italki

        Português
        • O app
        • Traduções e explicações (em parte)

        O italki serve tanto para uma aula formal quanto para uma conversa mais solta com um tutor da comunidade.

        Em português: em parte. O app está em português. A aula em português depende do professor, e o perfil de cada um mostra se ele fala a nossa língua.

        • Dá para ver, no perfil, se o professor é titulado ou tutor da comunidade.
        • Um filtro de idiomas mostra os professores de húngaro que também falam português.
        • Ao filtrar por português, restam poucos professores de húngaro.

          CelularWeb

          Tandem

          Português
          • O app
          • Traduções e explicações (em parte)

          No Tandem, a conversa é uma troca de idiomas: você pratica o húngaro e ajuda o parceiro com o português.

          Em português: em parte. O app está em português. Se o parceiro também fala a nossa língua, ele pode explicar em português.

          • Você conversa por mensagens, áudios e chamadas de vídeo com quem fala húngaro.
          • Uma ferramenta de tradução no app ajuda a escrever e a entender uma mensagem.

            CelularWeb

            Outros apps que analisamos (6)
            • HelloTalkVocê pratica húngaro com parceiros em salas de voz e transmissões ao vivo, e também em conversas por mensagem. O app está em português, e o site está em português de Portugal.
            • LoecsenUm curso de húngaro em seis níveis, que começa por cumprimentar e puxar conversa. O site está em português, com algumas expressões de Portugal.
            • 50LANGUAGESSão cem lições sem custo, e cada frase vem em português do Brasil e em húngaro, com áudio.
            • DuolingoO Duolingo só tem húngaro para quem parte do inglês. O app em si está em português.
            • BabbelA Babbel não ensina húngaro. O app está em português.
            • BusuuO Busuu não ensina húngaro. O app está em português.

            Húngaro no Brasil

            A USP tem um Leitorado Húngaro desde 2021, com apoio do Ministério das Relações Exteriores da Hungria. Todo semestre ele oferece duas disciplinas optativas de graduação para os alunos da USP, Língua e Cultura Húngara I e II, de 120 horas cada. No fim da segunda, o aluno deve conseguir se comunicar e contar histórias em húngaro, no presente e no passado.

            Quais apps funcionam em português?

            AppApp em portuguêsEnsina em português
            BubblegumSimEm parte
            MondlySimSim
            uTalkSimSim
            PreplySimEm parteCom professor que fale português
            italkiSimEm parteCom professor que fale português
            TandemSimEm parteSe o parceiro falar português
            HelloTalkSimEm parteSe o parceiro falar português
            LoecsenSimSim
            50LANGUAGESSimSim
            DuolingoSimSó com o inglês como base
            BabbelSimNão ensina húngaro
            BusuuSimNão ensina húngaro

            Perguntas frequentes

            Qual app de húngaro um iniciante deve escolher?

            Se você quer aprender húngaro a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Para estudar a partir do português, o Mondly e o uTalk ensinam húngaro em português, e o Loecsen e o 50LANGUAGES são grátis.

            Preciso saber inglês para aprender húngaro?

            Não. O Mondly, o uTalk, o Loecsen e o 50LANGUAGES ensinam húngaro em português, e o Duolingo é o único dos que ensinam húngaro que exige o inglês. No Bubblegum, as lições que a Poppy escreve para você trazem tradução e notas em português, mas a gramática explicada e a tradução de quase todas as lições da biblioteca estão em inglês.

            Dá para estudar húngaro sem pagar?

            Dá para começar com o Loecsen, que tem um curso em seis níveis, e com as cem lições do 50LANGUAGES, que têm áudio. A versão grátis do Mondly inclui uma aula com chatbot, as aulas diárias e a categoria Hello.

            O Bubblegum é grátis?

            Sim. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos. Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro.

            Fontes
            1. Bubblegum: húngaro para quem fala português (as explicações de gramática estão em inglês; cada sentido do dicionário tem um significado em português)
            2. Wikcionário em inglês: van (ser, haver, existir, ter; pronúncia /ˈvɒn/)
            3. Wikcionário em inglês: tej (leite)
            4. Wikcionário em inglês: ter (no Brasil, em linguagem informal, também quer dizer haver e existir)
            5. Wikipédia em inglês: Hungarian verbs (o verbo van é obrigatório quando a frase fala de existência ou de disponibilidade)
            6. Mondly: perguntas frequentes sobre as línguas que se podem aprender (húngaro entre elas; português entre as línguas maternas; em inglês)
            7. Mondly: perguntas frequentes sobre o que a versão grátis inclui e sobre o teste de 7 dias (em inglês)
            8. Mondly na App Store do Brasil (app em português; módulos, dicionário, conjugador de verbos e reconhecimento de fala)
            9. uTalk: aprender húngaro (página em português do Brasil; mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 tópicos)
            10. Preply: professores de húngaro que também falam português (filtro de idioma; em inglês)
            11. Preply na App Store do Brasil (app em português; filtros de preço, avaliação e especialização)
            12. italki: professores de húngaro que também falam português (em inglês)
            13. italki na App Store do Brasil (app em português; professores titulados e tutores da comunidade)
            14. Tandem: idiomas aceitos (húngaro e português entre eles; em inglês)
            15. Tandem na App Store do Brasil (app em português; mensagens, áudios, chamadas de vídeo e tradução no app)
            16. HelloTalk: intercâmbio de húngaro (salas de voz e transmissões ao vivo; site em português de Portugal)
            17. HelloTalk na App Store do Brasil (app em português)
            18. Loecsen: curso de húngaro grátis, em seis níveis (site em português)
            19. 50LANGUAGES: português do Brasil » húngaro, 100 lições grátis com áudio
            20. Duolingo: lista de cursos (húngaro só a partir do inglês; em inglês)
            21. Duolingo na App Store do Brasil (app em português)
            22. Babbel: idiomas do site em português (húngaro não está entre os cursos)
            23. Babbel na App Store do Brasil (app em português)
            24. Busuu: configuração dos cursos (sem húngaro; em inglês)
            25. Busuu na App Store do Brasil (app em português)
            26. USP: Leitorado Húngaro, no Departamento de Letras Orientais (criado em 2021; duas disciplinas optativas de graduação por semestre)
            27. USP, Júpiter: FLO1560, Língua e Cultura Húngara I (4 créditos-aula, 2 créditos-trabalho, 120 horas no total)
            28. USP, Júpiter: FLO1561, Língua e Cultura Húngara II (120 horas no total; ao final, comunicar-se e contar histórias no presente e no passado)
            29. Bubblegum
            30. uTalk
            31. Preply
            32. italki
            33. Tandem

            Sua próxima lição de húngaro

            Peça à Poppy uma lição grátis de húngaro sobre um assunto de que você gosta. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.

            Baixar na App StoreDisponível no Google Play

            Publicado em 31 de outubro de 2026