De beste apps om Afrikaans te leren in 2026

Afrikaans is ontstaan uit Nederlandse dialecten van de zeventiende eeuw. Naar schatting komt 90 tot 95 procent van de woordenschat uit het Nederlands, en een Nederlandstalige leest veel Afrikaans al zonder les. Op Duolingo kun je geen Afrikaans leren.

Hieronder vergelijken we 10 apps en diensten. Ze zijn geordend naar wat je ermee doet: een cursus volgen, woorden leren, lezen en luisteren, of praten met mensen. Zes leggen het Afrikaans uit in het Nederlands: Bubblegum, Ling, Mondly, uTalk, LingQ en Readlang. Bij drie hangt dat af van je docent of taalpartner. Welk Afrikaans je op elk niveau kunt lezen en beluisteren, staat in onze gids over begrijpelijke input.

Lessen die voor jou geschreven worden

Bubblegum

In het Nederlands
  • De app
  • Vertalingen en uitleg

Wil je serieus Afrikaans leren? Dan is Bubblegum de beste app. Je leert van teksten die je leest en beluistert en bijna helemaal begrijpt. Dat heet begrijpelijke input.

Poppy, je AI-tutor, schrijft lessen Afrikaans op jouw niveau, over onderwerpen die jij kiest. Rond je interesses en je niveau bouwt ze een flexibele leerroute.

In het Nederlands: alles, van de menu's tot de betekenis van elk woord, de vertalingen en notities in de lessen, de uitleg over grammatica en de antwoorden van Poppy. Op onze website staat bij de lessen een Engelse vertaling. Alle details vind je op de pagina Afrikaans en Nederlands.

Download Bubblegum ↓

  • Vraag Poppy om een les over een braai met Zuid-Afrikaanse buren of over rugby, en ze schrijft die op jouw niveau.
  • In de livechat vraagt Poppy je een zin in het Afrikaans na te zeggen en geeft ze er vriendelijke feedback op.
  • Met Regenerative Review™ komen je opgeslagen woorden terug in nieuwe lessen van Poppy. Wil je kaartjes, dan exporteer je ze naar Anki.
  • Duidelijke AI-stemmen met veel gevoel lezen elke les voor, en elke persoon in de les heeft een eigen stem.
  • Vertalingen, uitleg bij woorden en opmerkingen over grammatica en cultuur zijn in het Nederlands.
  • Poppy schrijft Standaardafrikaans. Kaaps en het Afrikaans van Namibië komen alleen als onderwerp of als korte aanhaling in een les voor.
  • Lessen op maat kosten ons geld, dus voor onbeperkt veel lessen heb je Bubblegum Pro nodig. Lessen die Poppy voor andere leerlingen heeft geschreven, kan iedereen gratis lezen.
  • Regenerative Review™

Mobiel

Een cursus Afrikaans volgen

Mondly

In het Nederlands
  • De app
  • Vertalingen en uitleg

Mondly heeft een cursus Afrikaans waarin je woorden onthoudt en daarmee zinnen en gesprekken opbouwt.

In het Nederlands: ja. Nederlands is een van de talen waarin je Mondly gebruikt, ook voor de cursus Afrikaans.

  • Een les begint met een eenvoudig gesprek tussen twee personen.
  • Je oefent lezen, luisteren, schrijven en spreken, met een woordenboek erbij.
  • Het lesmateriaal van een taal krijg je alleen met een abonnement.

    MobielBrowser

    Ling

    In het Nederlands
    • De app
    • Vertalingen en uitleg

    Ling heeft een eigen cursus Afrikaans, onder meer voor reizigers en expats.

    In het Nederlands: ja. Ling laat de vertalingen van woorden en zinnen zien in de taal van je telefoon, dus op een Nederlandse telefoon is de cursus Nederlands.

    • De lessen bestaan uit spelletjes met audio van moedertaalsprekers.
    • Moedertaalsprekers schrijven de lessen en controleren ze.
    • Alleen de eerste twee beginnerseenheden zijn gratis, voor de rest is een abonnement nodig.
    • Flashcards

    MobielBrowser

    Woorden en zinnen leren

    uTalk

    In het Nederlands
    • De app
    • Vertalingen en uitleg

    Je leert met spelletjes en met opnames van moedertaalsprekers.

    In het Nederlands: ja. Kies je Nederlands als de taal waarin je les krijgt, dan zijn de menu's, de instructies en de vertalingen Nederlands.

    • Meer dan 2500 woorden en zinnen, verdeeld over meer dan 60 onderwerpen, zoals Restaurant en Routebeschrijving.
    • Je spreekt na en vergelijkt je uitspraak met die van moedertaalsprekers.
    • uTalk leert woorden en zinnen per onderwerp. Voor grammatica heb je een andere bron nodig.

      MobielBrowser

      Lezen en luisteren

      LingQ

      In het Nederlands
      • De app
      • Vertalingen en uitleg

      Je leest en luistert in LingQ, en woorden die je nog niet kent, bewaar je om ze later te herhalen.

      In het Nederlands: ja. De app is in het Nederlands, en Nederlands is een van de talen waarin LingQ de betekenis van een woord laat zien.

      • De bibliotheek met Afrikaans heeft boeken, podcasts en nieuws, met audio en tekst bij elkaar.
      • Je importeert zelf een YouTube-video, een boek of een liedje en maakt er een les van.
      • Veel lessen zijn gemaakt voor moedertaalsprekers van het Afrikaans, dus je kiest zelf lessen op jouw niveau.
      • Flashcards

      MobielBrowser

      Readlang

      In het Nederlands
      • Nee: De app
      • Vertalingen en uitleg

      Met Readlang lees je Afrikaanse artikelen, boeken en webpagina's, met de vertaling één tik verder.

      In het Nederlands: de site niet. Kies je Nederlands als de taal die je al kent, dan zie je de vertalingen in het Nederlands.

      • Tik op een woord in een Afrikaanse tekst en je ziet de vertaling.
      • De woorden waarop je tikt, worden kaartjes die je kunt herhalen.
      • Je kiest zelf Afrikaanse teksten, dus je moet er zelf een op jouw niveau vinden.
      • Flashcards

      BrowserBrowserextensie

      Met mensen praten

      Bij een docent op Preply of italki betaal je per les. Met een taalpartner op HelloTalk of Tandem wissel je hulp uit: jij helpt met een taal die je goed spreekt, en je partner helpt jou met Afrikaans. Beide apps hebben een gratis versie.

      Preply

      In het Nederlands
      • De app
      • Vertalingen en uitleg (deels)

      Op Preply kies je een docent Afrikaans en boek je privélessen. Filter op docenten die ook Nederlands spreken, en vraag vooraf in welke taal een docent uitlegt.

      In het Nederlands: deels. De app is Nederlands. Een docent die ook Nederlands spreekt, vind je met het filter, maar zulke docenten zijn zeldzaam.

      • Je kiest je docent op prijs en beoordeling.
      • Ben je niet tevreden over je docent, dan kun je gratis een andere docent krijgen.
      • Een les kost geld, en de prijs verschilt per docent.
      • Weinig docenten Afrikaans spreken ook Nederlands.

        MobielBrowser

        HelloTalk

        In het Nederlands
        • Nee: De app
        • Vertalingen en uitleg (deels)

        Is een bericht te moeilijk, dan gebruik je de vertaaltools in de chat.

        In het Nederlands: de app niet. Of je partner je iets in het Nederlands uitlegt, bepaalt je partner zelf.

        • De app koppelt je aan een partner op basis van je moedertaal en je niveau.
        • In een Voiceroom praat je met meer mensen tegelijk, en alleen je stem is te horen.
        • De app is niet in het Nederlands.

          MobielBrowser

          Tandem

          In het Nederlands
          • Nee: De app
          • Vertalingen en uitleg (deels)

          Op Tandem zoek je een partner die Afrikaans spreekt, en jullie verbeteren elkaars berichten.

          In het Nederlands: de app niet. Je partner bepaalt hoeveel je in het Nederlands uitgelegd krijgt.

          • Je verbetert elkaars berichten en zet er opmerkingen bij.
          • Met de vertaalfunctie schrijf je een bericht of vertaal je een bericht dat je krijgt.
          • Veel functies zijn gratis, maar alle functies krijg je pas met Tandem Pro.

            MobielBrowser

            italki

            In het Nederlands
            • De app
            • Nee: Vertalingen en uitleg

            Op italki boek je privélessen bij docenten Afrikaans.

            In het Nederlands: de app wel. Je docent legt uit in het Afrikaans of in een andere taal, bijvoorbeeld Engels.

            • De docent past elke les aan je niveau aan, van A1 tot C2.
            • Je kiest of een les 30, 45, 60 of 90 minuten duurt.
            • Er zijn geen docenten Afrikaans die ook Nederlands spreken.

              MobielBrowser

              Andere apps die we hebben bekeken (4)
              • TalkpalEen app waarmee je in het Afrikaans chat of praat met een AI-tutor. De app is er ook in het Nederlands.
              • ClozemasterZinnen waarin je het ontbrekende woord invult, met de meest gebruikte woorden eerst. Afrikaans leer je er alleen vanuit het Engels.
              • AfrikaansPod101Audio- en videolessen over Afrikaans, in het Engels. De app heeft geen Nederlandse versie.
              • MemriseAfrikaanse woorden leer je er uit woordenlijsten die andere gebruikers hebben gemaakt. De app is er ook in het Nederlands.

              Meer Afrikaans met een Nederlandse vertaling

              • 50LANGUAGES heeft 100 gratis lessen Nederlands–Afrikaans, onder meer ‘Ontmoeten’ en ‘In de trein’, met geluid bij elke zin. Voorkennis van grammatica is niet nodig.
              • LingoHut heeft 125 gratis lessen Afrikaans met het Nederlands ernaast, onder meer over de dagen van de week en over boodschappen doen.

              Welke apps werken in het Nederlands?

              Staat er een streepje (—)? Dan zie je in de eerste les zelf of de uitleg in het Nederlands is.

              AppDe app in het NederlandsLeren in het Nederlands
              BubblegumJaAlles in de app
              MondlyJaCursus vanuit het Nederlands
              LingJaMet een Nederlandse telefoon
              uTalkJaCursus vanuit het Nederlands
              LingQJaBetekenissen in het Nederlands
              ReadlangNeeVertalingen in het Nederlands
              PreplyJaDeelsWeinig docenten met Nederlands
              HelloTalkNeeDeelsDat bepaalt je partner
              TandemNeeDeelsDat bepaalt je partner
              italkiJaGeen docent met Nederlands
              TalkpalJa—
              ClozemasterJaAlleen vanuit het Engels
              AfrikaansPod101NeeLessen in het Engels
              MemriseJa—

              Veelgestelde vragen

              Welke app kies ik als beginner in het Afrikaans?

              Wil je serieus Afrikaans leren? Begin dan met Bubblegum. Poppy, je AI-tutor, schrijft lessen op jouw niveau over onderwerpen die jou interesseren. Wil je daarnaast gratis lessen met een Nederlandse vertaling, probeer dan 50LANGUAGES of LingoHut.

              Snap ik als Nederlandstalige al veel Afrikaans?

              Veel wel. Lees maar eens Dis nie so moeilik om Afrikaans te leer nie. Dat is het Nederlandse ‘Het is niet zo moeilijk om Afrikaans te leren’, met dis voor ‘het is’ en een tweede nie aan het eind. Zo'n zin lees je zonder les, en de woorden en vormen die anders zijn, leer je uit lessen en teksten.

              Waar volg je een cursus Afrikaans?

              Het Zuid-Afrikahuis in Amsterdam geeft cursussen Afrikaans voor Nederlandssprekenden: een basiscursus en een gevorderdencursus van elk acht lessen. Daarin gaat het onder meer over de verschillen tussen het Nederlands en het Afrikaans en over woorden die anders zijn of een andere betekenis hebben. Online kun je Afrikaans 123 volgen, een cursus voor beginners van de Universiteit Stellenbosch in Zuid-Afrika. Studeer je zelf in Stellenbosch, dan kun je er ook een cursus volgen die is gemaakt voor Nederlandstalige studenten.

              Is Bubblegum gratis?

              Ja. Lessen die Poppy voor andere leerlingen heeft geschreven, kan iedereen gratis lezen. Lessen op maat kosten ons geld, dus voor onbeperkt veel lessen heb je Bubblegum Pro nodig.

              Bronnen
              1. Bubblegum: Afrikaans en Nederlands
              2. Wikipedia (in het Engels): Afrikaans (ontstaan uit Nederlandse dialecten van de zeventiende eeuw; 90 tot 95 procent van de woordenschat is van Nederlandse oorsprong; veel wederzijdse verstaanbaarheid, vooral geschreven)
              3. Wikipedia (in het Nederlands): Afrikaans (Nederlandstaligen kunnen met weinig moeite Afrikaans lezen)
              4. Wikipedia (in het Engels): Afrikaans grammar (Dis nie so moeilik om Afrikaans te leer nie. = Het is niet zo moeilijk om Afrikaans te leren.)
              5. Duolingo: lijst van cursussen (geen cursus Afrikaans; in het Engels)
              6. Ling: Afrikaans in het Nederlands (spelletjes en audio van moedertaalsprekers)
              7. Ling: veelgestelde vragen (vertalingen en knoppen in de taal van je toestel; de eerste twee beginnerseenheden zijn gratis; in het Engels)
              8. Ling in de Nederlandse App Store (67 talen, Nederlands erbij)
              9. Mondly: welke talen je kunt leren (Afrikaans is een van de 41 talen; Nederlands is een van de moedertalen; in het Engels)
              10. Mondly in de Nederlandse App Store (32 talen, Nederlands erbij; gesprekken, lezen, luisteren, schrijven en spreken; abonnement nodig voor het lesmateriaal)
              11. uTalk: Afrikaans leren (Nederlandse pagina: meer dan 2500 woorden en zinnen, meer dan 60 onderwerpen)
              12. uTalk: talen waarvan je kunt leren (Nederlands erbij; in het Engels)
              13. LingQ: Afrikaans leren (bibliotheek met boeken, podcasts en nieuws; eigen inhoud importeren; in het Engels)
              14. LingQ: woordenboektalen (Nederlands erbij; in het Engels)
              15. LingQ in de Nederlandse App Store (17 talen, Nederlands erbij)
              16. Readlang: talen (Afrikaans en Nederlands; in het Engels)
              17. Readlang: Afrikaanse bibliotheek (in het Engels)
              18. Preply: docenten Afrikaans (Nederlandse site)
              19. Preply: docenten Afrikaans die ook Nederlands spreken (1; in het Engels)
              20. Preply in de Nederlandse App Store (19 talen, Nederlands erbij)
              21. HelloTalk: taaluitwisseling voor Afrikaans (Nederlandse pagina)
              22. HelloTalk in de Nederlandse App Store (16 talen, geen Nederlands; koppelt op moedertaal en niveau, Voicerooms, vertaaltools)
              23. Tandem: ondersteunde talen (Afrikaans en Nederlands; in het Engels)
              24. Tandem in de Nederlandse App Store (14 talen, geen Nederlands; berichten verbeteren, vertalen, Tandem Pro)
              25. italki: docenten Afrikaans die ook Nederlands spreken (geen; in het Engels)
              26. italki in de Nederlandse App Store (19 talen, Nederlands erbij; lessen afgestemd op A1 tot C2, duur van 30 tot 90 minuten)
              27. Talkpal in de Nederlandse App Store (51 talen, Nederlands erbij; gesprekken met een AI, Afrikaans erbij)
              28. Talkpal: Afrikaans leren
              29. Clozemaster: Afrikaans (zinnen met een ontbrekend woord, de meest gebruikte woorden eerst; in het Engels)
              30. Clozemaster in de Nederlandse App Store (37 talen, Nederlands erbij)
              31. AfrikaansPod101: Afrikaans leren (in het Engels)
              32. AfrikaansPod101 in de Nederlandse App Store (alleen Engels)
              33. Memrise: Afrikaans (woordenlijsten van andere gebruikers; in het Engels)
              34. Memrise in de Nederlandse App Store (22 talen, Nederlands erbij)
              35. 50LANGUAGES: Nederlands » Afrikaans (100 gratis lessen met mp3)
              36. 50LANGUAGES: Nederlands » Afrikaans, les 3 ‘Ontmoeten’
              37. 50LANGUAGES: Nederlands » Afrikaans, les 34 ‘In de trein’
              38. LingoHut: Afrikaans leren (125 gratis lessen in het Nederlands)
              39. LingoHut: Afrikaanse les ‘Dagen van de week’ (in het Nederlands)
              40. Zuid-Afrikahuis Nederland: cursussen Afrikaans voor Nederlandssprekenden (basiscursus en gevorderdencursus van elk acht lessen)
              41. Universiteit Stellenbosch, Language Centre: Afrikaans 123 (online, 8 weken, 20 uur contacttijd en 10 uur activiteiten)
              42. Universiteit Stellenbosch, Language Centre: Afrikaans language and culture voor Nederlandstalige studenten (in het Engels)
              43. Bubblegum
              44. Mondly
              45. Ling
              46. uTalk
              47. Preply
              48. HelloTalk
              49. Tandem
              50. italki
              • Afrikaans
              • Apps voor Afrikaans
              • Apps vergelijken
              • Hulp in het Nederlands
              Alle artikelen

              Gepubliceerd 28 oktober 2026