-는/ㄹ
Kata Kerja Pengubah Kata Nama
Menukar kata kerja menjadi kata sifat untuk menerangkan kata nama. Gunakan -는 untuk tindakan masa kini dan -(으)ㄹ untuk tindakan masa depan.
Cara ia berfungsi
Corak tatabahasa ini penting untuk mencipta ayat yang lebih deskriptif. Ia melekat pada kata dasar kata kerja untuk mengubah kata nama yang mengikutinya, sama seperti 'who', 'which', atau 'that' dalam bahasa Inggeris.
Terdapat dua bentuk utama yang akan anda pelajari pada tahap ini:
1. Masa Kini: -는
Bentuk ini menerangkan tindakan yang sedang berlaku sekarang. Ia melekat pada kata dasar kata kerja tidak kira sama ada ia berakhir dengan vokal atau konsonan.
- 먹다 (makan) → 먹는 사람 (orang yang sedang makan)
- 가다 (pergi) → 가는 버스 (bas yang sedang pergi)
2. Masa Depan/Kemungkinan: -(으)ㄹ
Bentuk ini menerangkan tindakan yang akan berlaku pada masa depan, atau sesuatu yang boleh dilakukan. Peraturannya bergantung pada akhiran kata dasar kata kerja:
- Gunakan -ㄹ selepas kata dasar yang berakhir dengan vokal.
보다 (melihat/menonton) → 볼 영화 (filem untuk ditonton) - Gunakan -을 selepas kata dasar yang berakhir dengan konsonan.
읽다 (membaca) → 읽을 책 (buku untuk dibaca)
Ini berbeza daripada pengubah untuk kata sifat, iaitu -ㄴ/은.
Contoh (4)
- 지금 읽는 책이 재미있어요.
The book I'm reading now is interesting.
Perkataan demi perkataan: Buku yang saya sedang baca sekarang menarik.
- 저기 가는 사람이 제 친구예요.
The person going over there is my friend.
Perkataan demi perkataan: Orang yang sedang pergi ke sana itu kawan saya.
- 내일 먹을 음식을 샀어요.
I bought food to eat tomorrow.
Perkataan demi perkataan: Saya beli makanan untuk dimakan esok.
- 주말에 볼 영화를 추천해 주세요.
Please recommend a movie to watch this weekend.
Perkataan demi perkataan: Tolong cadangkan filem untuk ditonton hujung minggu ini.
Kesilapan biasa
Menggunakan pengubah kata kerja -는 dengan kata sifat.
예쁘는 여자예쁜 여자Kata sifat menggunakan pengubah -ㄴ/은 untuk menerangkan kata nama, bukan -는. Akhiran -는 hanya untuk kata kerja tindakan dalam masa kini.
Menggunakan penanda masa lampau -았/었- sebelum -는.
어제 먹었는 빵이 맛있었어요.어제 먹은 빵이 맛있었어요.Untuk menerangkan tindakan masa lampau, anda menggunakan pengubah yang berbeza, -ㄴ/은. Pengubah masa kini -는 tidak boleh digabungkan dengan penanda masa lampau.
Bagaimana ia berkait
Pelajari ini dahulu
Corak berkaitan
- -ㄴ/은Kata Sifat Sebagai Penjelas Kata Benda
Ini adalah setara kata sifat bagi -는/ㄹ. Sementara -는/ㄹ mengubah kata nama dengan kata kerja (tindakan), -ㄴ/은 mengubah kata nama dengan kata sifat (penerangan).
Tahap 1 - Kata Dasar Kata Kerja
Memahami cara mencari kata dasar kata kerja adalah penting kerana -는 dan -(으)ㄹ melekat terus padanya.
Asas - -는 것Perkara -ing
Corak ini menggunakan pengubah -는 yang sama tetapi menggabungkannya dengan kata nama '것' (benda) untuk menukar keseluruhan frasa kata kerja menjadi kata nama, seperti 'perbuatan melakukan sesuatu'.
Tahap 2 - -(으)ㄹ 거(예요/야)Akan, Mungkin
Akhiran masa depan ini juga menggunakan pengubah -(으)ㄹ. Ia pada dasarnya adalah -(으)ㄹ yang mengubah kata nama '거' (singkatan bagi '것', benda) untuk bermaksud 'benda yang akan berlaku'.
Tahap 3