Duolingo2026年10月21日にDuolingoのコース一覧を見たところ、日本語で学べるコースは英語、韓国語、中国語（簡体）など8つでした。中国語のコースは「中国語（簡体）」の1つだけで、
台湾華語を教えるコースはありません。Duolingoの公式ブログも、日本語を話す人向けの中国語は「簡体字による普通語コース」だと説明しています。
台湾の街の看板やメニューは繁体字で書かれていて、言葉や読み方にも中国大陸と違うものがあります。ここでは、台湾華語を教えるアプリを、Duolingoのような短いレッスン、文を聞いて話す練習、単語の復習に分けて紹介します。辞書や読み物のアプリ、先生を探せるサービスは、台湾華語を学べるアプリ13選で比べています。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
本気で台湾華語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
台北の食堂で滷肉飯を頼む場面など、好きな話題を伝えると、あなたのAIの先生のPoppyがその話題でレッスンを書きます。
- レッスンは、台湾の言葉を使い、繁体字で書かれています。
- 漢字の上に注音かピンインを表示できます。
- 台湾と中国大陸で読み方が違う言葉は、台湾の読み方を先に表示し、中国大陸の読み方も並べます。
- Regenerative Review™で、保存した単語が新しいレッスンにまた出てきます。読みながら復習できます。単語カードで覚えたいときは、Ankiに書き出せます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 自分で見つけた台湾のウェブ小説や本は、レッスンにはなりません。ページのスクリーンショットを送ると、Poppyが説明してくれます。
- 新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。
- Regenerative Review™
- 注音を一から学べる
- 繁体字
- 注音
スマホ
辞書に出る単語の意味は、ほとんどが日本語で、少しだけ英語のものがあります。今の数字は台湾華語の日本語対応のページにあります。
Duolingoと同じように、次に学ぶレッスンをアプリが決めてくれます。
台湾スピーク
- アプリ画面
- 訳・説明
台湾スピークは、台湾留学101センターが運営しているアプリです。計程車や便當のように、台湾でふだん使う言葉を、声に出しながら覚えます。
- 1つのレッスンは数分で、自己紹介から道案内まで順番に進みます。
- お手本のあとに自分の声を録音すると、AIが声調を採点し、直すところを教えてくれます。
- わからないことは日本語で質問でき、AIが繁体字とピンインを付けて答えます。
- 注音は一から学べない
- 繁体字
スマホ
StayTW
- アプリ画面
- 訳・説明
StayTW（台湾華語スタディ）では、レッスンが地図のように1課ずつ並んでいて、今どこにいるかがすぐにわかります。注音と声調は、台湾の教育部の辞書や語彙表に合わせています。
- 1課は3分ほどで、6〜8個の言葉を聞いて、選んで、並べて、声に出します。
- まちがえた言葉は、あとで復習に出てきます。
- ドリンク店や夜市などの場面を選ぶと、AIが相手役になって会話します。
- 単語カード
- 注音を一から学べる
- 繁体字
- 注音
スマホWeb
ChineseSkill
- アプリ画面
ChineseSkillは、Duolingoのようなゲーム型のレッスンが好きな人に向いています。台湾のコースの説明や訳が日本語で出るかは、まだ確かめていません。
- 中国大陸のコースのほかに、繁体字で学ぶ台湾の中国語のコースがあります。
- ゲームのようなミニレッスンで、聞く、話す、読む、書くを練習します。
- 漢字を手で書く練習もできます。
- 単語カード
- 注音を一から学べる
- 繁体字
- 注音
スマホWeb
TaiwanCards
- なし: アプリ画面
- なし: 訳・説明
TaiwanCardsは、台湾に住む言語学者が作ったウェブアプリです。どの単語にも注音が付いていて、簡体字は出てきません。
- 1つの単語を、読み、声調、手書きなど5つの面から別々に覚え、それぞれに復習の日が決まります。
- 忘れかけたところだけが、また出てきます。
- 単語カード
- 注音を一から学べる
- 繁体字
- 注音
Web
どのアプリも、お金を払う前に試せます。
| アプリ | 無料で始める方法 |
|---|---|
| 台湾スピーク | 基本のレッスンはずっと無料で、クレジットカードの登録もいりません。プレミアムは14日間無料で試せます。 |
| StayTW | レッスンと練習は無料で使えます。月額のPremiumは7日間無料で試せます。 |
| ChineseSkill | 無料版で一部のレッスンと機能を使えて、残りは有料のプレミアムです。 |
| Glossika | 7日間無料で、クレジットカードはいりません。 |
| TaiwanCards | 無料のウェブアプリで、広告もありません。 |
Bubblegumをどこまで無料で使えるかは、最後の質問にあります。
初心者には、どの台湾華語アプリがいいですか？
本気で台湾華語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。Poppyがあなたのレベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。または、話すことから始めたいなら台湾スピーク、単語を少しずつ増やしたいならStayTWがあります。台湾では、漢字の読み方を37個の注音という記号で表します。
Duolingoの中国語（簡体）で、台湾の漢字も読めるようになりますか？
Duolingoの中国語（簡体）で学ぶのは簡体字です。Duolingoの公式ブログによると、簡体字は1950〜1960年代に中国で作られた字体で、台湾、香港、マカオでは今も繁体字が使われています。台湾で看板や本を読みたいなら、繁体字で学べるアプリを選びましょう。
Bubblegumは無料ですか？
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- Bubblegum 台湾華語の日本語対応
- Duolingo：コース一覧（2026年10月21日に確認）
- Duolingo：日本語話者向けの中国語（簡体）コース
- Duolingo公式ブログ：Duolingoでは「どの」中国語を学べますか？
- 台湾スピーク：App Store（日本）
- 台湾華語スタディ StayTW：App Store（日本）
- ChineseSkill：App Store（日本）
- ChineseSkill：日本語話者向けのコース一覧
- ChineseSkill：利用規約、無料版と有料版（英語）
- Glossika：Mandarin Chinese (Taiwan)（英語）
- TaiwanCards（英語）
- Glossika：App Store（日本、対応言語）
- Ministry of Education (Taiwan), 國語注音符號手冊
- StayTW
- ChineseSkill
2026年10月21日に各アプリの公式ページで確認しました。
