広東語を聞く練習は、何を聞くかで選ぶアプリが変わります。文字を見ながら聞く、速さを変えてくり返す、音声の問いかけに答える、の3つです。
香港の広東語を日本語の説明つきで聞くなら、速さの切り替えと3回連続の再生がある、ひらめき広東語が使えます。ここでは、このほかのアプリも聞き方ごとに紹介します。講座も含めて広く比べたいときは、広東語を学べるアプリを見てください。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明(一部)
本気で広東語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
あなたのAIの先生のPoppyにレベルと好きなことを伝えると、広東語のレッスンを書いてくれます。わかりにくい文があれば、Poppyに説明してもらいましょう。
Regenerative Review™では、保存した単語が新しいレッスンにまた出てくるので、単語カードを使わなくても、新しい文の中で単語を復習できます。
広東語のレッスンには、、、のような、ふだん話す言葉の単語が出てきます。文を読みながら、音声で聞けます。
アプリの画面は日本語です。日本語でわかるところは、広東語と日本語の組み合わせのページで確かめられます。
- 広東語のレッスンは、香港で話されている言葉で書かれ、文は音声つきで聞けます。
- レッスンの広東語の文は、Poppyに日本語で質問できます。
- 場面を決めた会話も、Poppyに頼めます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- Poppyがあなたのために書くレッスンでは、訳も、単語の意味も、ノートも日本語です。辞書と文法の説明も日本語です。
- 無料のジュッピンコース(英語)で、すべての文字とその音を学べます。
- 聞くのはレッスンの文で、動画や番組は流れません。
- 自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。
- Regenerative Review™
- 粵拼を一から学べる
- 繁体字
スマホ
ほかに調べたアプリ(1)
- ひらめき広東語日本語を広東語に訳して、単語ごとの意味も見られます。教科書の文を聞いて、まねして言う練習もできます。速さの切り替えと、3回連続の再生があります。声は、端末に入っている広東語の声を選びます。最初に言語パックのダウンロードが必要なことがあり、音声認識はオンラインに切り替わる場合があります。

Glossika
- なし: アプリ画面
- 訳・説明
Glossikaは、広東語の文を、たくさん聞いて耳を慣らしたい人に向いています。速さの切り替えや、オフラインの使い方は、アプリで確かめましょう。
- 粵拼は一から学べない
- 繁体字
スマホWeb

Pimsleur
- アプリ画面
- なし: 訳・説明
Pimsleurは、画面を見ないで、音声だけで広東語を聞きたい人に合います。アプリの画面は日本語です。広東語を日本語で説明してくれるかは、アプリの中で確かめましょう。
- 粵拼は一から学べない
スマホWeb
ほかに調べたアプリ(3)
- CantoneseClass101広東語の短い音声と動画のレッスンがあり、ゆっくりにした音声と、1行ずつの解説があります。レッスンの説明は英語で、アプリの画面も英語です。
- 粤语派広東語の音声の読み物、動画、歌があり、中国語の字幕と発音表記がついています。広東語と中国語を訳し合う機能もあります。中国語で作られたアプリで、画面は日本語ではありません。
- Hambaanglaang香港の広東語で書かれた読み物のサイトです。物語を読みながら、YouTubeの動画とSoundCloudの音声を聞けます。アプリではなく、ウェブのサイトです。
ほかに調べたアプリ(2)
- 中国語 発音・リスニング28日間の北京語の発音コースです。各レッスンの最後に、中国本土、台湾、広東語の文を聞き比べます。広東語のコースではないので、広東語だけを聞くには足りません。
- 雷猴粤语先生の動画で、広東語の発音と会話を学ぶアプリです。説明は中国語で、画面は日本語ではありません。
Bubblegumについては、ページの最後の質問で説明しています。「—」は、アプリを開いて確かめてほしい項目です。
| アプリ | 聞くもの | 速さ・くり返し | 無料の範囲 |
|---|---|---|---|
| ひらめき広東語 | 日本語の訳つきの、教科書の文 | 速さの切り替えと、3回連続の再生 | 無料で使えて、登録やログインは要りません。 |
| Glossika | 短い音声の文 | — | — |
| Pimsleur | 音声の問いかけと、お手本の答え | — | 入門のレッスンを試せます。全部のコースは有料です。 |
| CantoneseClass101 | 短い音声と動画のレッスン | ゆっくりにした音声があります。 | 無料の登録で使える教材と、有料の会員があります。 |
| 粤语派 | 音声の読み物、動画、歌 | — | ダウンロードは無料で、アプリ内の購入があります。 |
| Hambaanglaang | 読み物のサイトと、動画、音声 | — | 物語、音声、動画のリンクは公開されています。印刷した本は別売です。 |
| 中国語 発音・リスニング | 北京語のコースの、広東語の文 | — | 最初のレッスンは無料です。 |
| 雷猴粤语 | 先生の動画 | — | ダウンロードは無料で、購入があります。 |
「日本語の訳・説明」は、広東語の意味や説明を日本語で読めるかどうかです。「—」は、アプリを開いて確かめてほしい項目です。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 一部 |
| ひらめき広東語 | 対応 | 対応 |
| Glossika | 非対応 | — |
| Pimsleur | 対応 | — |
| CantoneseClass101 | 非対応 | — |
| 粤语派 | 非対応 | — |
| Hambaanglaang | — | — |
| 中国語 発音・リスニング | 対応 | — |
| 雷猴粤语 | 非対応 | — |
初心者が広東語を聞く練習を始めるなら、どのアプリがいいですか?
本気で広東語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。あなたのAIの先生のPoppyが、レベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。日本語の説明で、無料で始めたいなら、ひらめき広東語があります。速さを変えて、同じ文を3回続けて聞けます。広東語の文を、読みながら聞きたいなら、Bubblegumを使ってください。
広東語は、聞き流すだけで聞き取れるようになりますか?
聞き流すだけにせず、ほとんど意味のわかる音声を選ぶのが大切です。選び方は、広東語を聞いて理解する方法で説明しています。映像や音声を探すときは、広東語のインプットに使えるアプリも見てください。
Bubblegumは無料ですか?
はい。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。