イギリス英語のいちばん簡単な勉強法は、だいたい理解できる短いレッスンを、わからないところをその場で調べられる画面で読むことです。英語のアプリや動画の多くはアメリカ英語なので、イギリス英語の教材は探すのに時間がかかります。語学アプリのBubblegumでは、あなたのAIの先生のPoppyにレベルと好きな話題を伝えると、イギリス英語のレッスンを書いてくれます。
Bubblegumを使うと、イギリス英語の何が簡単になりますか？
| 必要なもの | Bubblegumでできること |
|---|---|
| ついていけるイギリス英語 | Poppyがイギリスの単語とつづりで、あなたのレベルに合うレッスンを書くので、自分で探す必要がありません。 |
| 興味のある話題 | カフェでの会話、物語、ニュース、趣味についてのレッスンを頼めます。 |
| まねできるイギリス英語の発音 | AIのイギリス英語の音声が、どのレッスンも読み上げます。 |
| 単語や文の助け | 単語をタップして意味を見たり、文の意味をPoppyに聞いたりできます。 |
| 新しい単語を忘れない方法 | 読みながら単語を保存すると、Regenerative Review™で次のレッスンにまた出てきます。 |
自分で選んだ本や番組を使いたいときは、手持ちの文章や動画を取り込めるツールを使いましょう。人と話す練習には、先生や会話の相手を加えましょう。
イギリス英語は、簡単に学べますか？
イギリス英語の学びやすさは、ほかの英語と同じです。アメリカ英語との違いは、いくつかの単語、つづり、発音だけなので、知っている英語はそのまま役に立ちます。勉強時間の目安と、その中身はイギリス英語を最速で身につける勉強法で紹介しています。
- カタカナ語とずれる単語イギリスのchipsはフライドポテトで、ポテトチップスはcrispsと言います。アメリカでは、chipsがポテトチップスです。
- 一語だけの言い換えズボンはイギリスではtrousersです。イギリスでpantsと言うと、下着のことになります。
- 日本語で引ける辞書Cambridge Dictionaryの英語–日本語辞書は、イギリスの言葉にUKの印をつけ、イギリスとアメリカの両方の発音を聞かせてくれます。
イギリス英語は、何から始めるのがいちばん簡単ですか？
- 楽しめるレッスンを頼むPoppyにレベルと、サッカーやロンドン旅行のような話題を伝えると、それに合わせたレッスンを書いてくれます。
- 聞きながら読むイギリス英語の音声を流しながら読むと、単語の音とつづりが結びつきます。
- 必要なときだけ助けを使うある行で止まったら、単語を調べたり訳を出したりして、また隠しましょう。
- イギリスの言葉について聞く見慣れない単語があったら、アメリカでは別の言い方をするのかPoppyに聞いてみましょう。
- レッスンの単語を保存する覚えておきたい単語を保存しましょう。Regenerative Review™が新しいレッスンの中にまた出してくれます。
- 一行を声に出す好きなときに音声のあとについて一行読み、リズムをまねしましょう。
週に3〜5時間、1回15〜30分以上のまとまった時間をとり、ついていけるようになったら長めの文章を選びましょう。
イギリス英語の難しく感じるところは、どうすれば簡単になりますか？
どれも、だいたいわかる短い文で何度も出会うと、簡単になっていきます。
| 難しく感じるところ | 簡単な直し方 |
|---|---|
| 国によって意味が変わる言葉 | holidayは「祝日」のほかに、イギリスでは「休暇」の意味でよく使います。アメリカではvacationです。わからないときは、英和辞書で一度確かめましょう。 |
| put up withのような句動詞 | 実際の場面の文で一つずつ覚えましょう。たとえば I can't put up with the noise は「その音にはもう我慢できない」という意味です。 |
| イギリス各地のいろいろな発音 | まずはレッスンの音声やBBCの学習者向け番組のような、聞きやすい一つの声から始めて、ほかの発音はあとから足しましょう。 |
| 速くてくだけた話し方 | The English We Speakの短い回は、日常の表現を一回に一つずつ説明します。 |
最初に学ぶなら、どんなイギリス英語がやさしいですか？
短くてはっきりした、好きな話題のイギリス英語を選びましょう。だいたい理解できるイギリス英語をコンプリヘンシブル・インプットと呼びます。
| 教材 | やさしい理由 | 場所 |
|---|---|---|
| Bubblegumのレッスン | Poppyがあなたのレベルで書き、イギリス式のつづりと音声、日本語の訳がついています。 | Bubblegumのアプリ |
| Real Easy English | BBCの司会者が、毎週一つの話題についてやさしい英語で話します。 | bbc.co.uk |
| The English We Speak | 短い回ごとに、日常の表現を一つ英語で説明します。 | bbc.co.uk |
| Luke's English Podcast | イギリス人の先生が、学ぶ人に向けて話します。長めのリスニングについていけるようになったら聞いてみましょう。 | teacherluke.co.uk |
意味がわからなくなったら、もっと短いものか、やさしいものに替えましょう。
よくある質問
よく使う500語を先に覚えたほうがいいですか？
よく使う単語は、理解できるイギリス英語の文の中で覚えましょう。リストには訳しかなく、使い方や速い会話での音はわかりません。音声つきの短い文で出会って、その文を保存しましょう。
アメリカ英語を習ってきましたが、イギリス英語も学べますか？
はい。もう大部分はできています。イギリスの教材を読んで聞き、mobile phoneのように、知らなかった単語やつづりをメモしていきましょう。アメリカではcell phoneと言います。
初心者には、どのイギリス英語アプリがいいですか？
本気でイギリス英語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。Poppyがあなたのレベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。イギリス英語の講座はイギリス英語を学べるアプリとサービスで比べています。
Bubblegumは無料ですか？
はい。レッスンライブラリーは、だれでも無料で読めます。だれもが学べるようにしたいと考えているからです。ライブラリーには、ほかの学習者がPoppyに頼んだレッスンが集まっています。新しい自分用のレッスンを作るには実際にお金がかかりますが、最初の1つは無料です。Bubblegum Proなら、自分用のレッスンを制限なく頼めます。
出典
- Oxford Learner's Dictionaries：chip（イギリス英語ではフライドポテト）
- Oxford Learner's Dictionaries：crisp（イギリス英語。北米英語ではchip、potato chip）
- Oxford Learner's Dictionaries：trousers（主にイギリス英語。北米英語ではふつうpants）
- Oxford Learner's Dictionaries：pants（イギリス英語では下着）
- Oxford Learner's Dictionaries：mobile phone（イギリス英語。主に北米英語ではcell phone）
- Oxford Learner's Dictionaries：holiday（イギリス英語。北米英語ではvacation）
- Oxford Learner's Dictionaries：put up with（我慢する）
- Cambridge Dictionary：英語–日本語辞書（イギリス英語の印と音声つき）
- BBC Learning English：Real Easy English
- BBC Learning English：The English We Speak
- Luke's English Podcast：Learn British English with Luke Thompson
