-는 법이다
રીત, કેવી રીતે
-는 법이다 નો ઉપયોગ પદ્ધતિ ('કેવી રીતે') વિશે વાત કરવા અથવા સામાન્ય સત્ય ('તે સ્વાભાવિક છે કે...') જણાવવા માટે થાય છે.
તે કેવી રીતે કામ કરે છે
-는 법이다 વ્યાકરણ પેટર્નના બે મુખ્ય કાર્યો છે, જે બંને '법' સંજ્ઞામાંથી આવે છે, જેનો અર્થ 'પદ્ધતિ/રીત' અથવા 'નિયમ/સિદ્ધાંત' થઈ શકે છે.
1. અર્થ: 'રીત / કેવી રીતે'
જ્યારે '법' ને 'પદ્ધતિ' અથવા 'રીત' તરીકે સમજવામાં આવે છે, ત્યારે આ પેટર્નનો ઉપયોગ કંઈક કેવી રીતે કરવું તે વર્ણવવા માટે થાય છે. તે ઘણીવાર 알다 (જાણવું), 모르다 (ન જાણવું), 배우다 (શીખવું), અને 가르치다 (શીખવવું) જેવા ક્રિયાપદો સાથે વપરાય છે.
- રચના: -는 ને સીધા જ ક્રિયા ક્રિયાપદના મૂળ સાથે જોડો, ત્યારબાદ 법 લગાવો.
- 가다 (જવું) → 가는 법 (જવાની રીત)
- 만들다 (બનાવવું) → 만드는 법 (કેવી રીતે બનાવવું)
આ ઉપયોગ '-는 방법' જેવો જ છે.
2. અર્થ: 'તે સ્વાભાવિક છે કે... / તે એક નિયમ છે કે...'
જ્યારે '법' ને 'નિયમ' અથવા 'સિદ્ધાંત' તરીકે સમજવામાં આવે છે, ત્યારે આ પેટર્ન સામાન્ય સત્ય, કુદરતી પરિણામ અથવા જે થવાનું જ છે તે વ્યક્ત કરે છે. તે ઘણીવાર કહેવતોમાં અથવા સાર્વત્રિક અવલોકન જણાવતી વખતે વપરાય છે.
- ઉદાહરણ: '고생 끝에 낙이 오는 법이다.' (તે એક નિયમ છે કે મુશ્કેલી પછી સુખ આવે છે.)
- ઉદાહરણ: '가는 말이 고와야 오는 말이 고운 법이다.' (તે સ્વાભાવિક છે કે જેવું આપશો તેવું પામશો; શાબ્દિક રીતે: જનારા શબ્દો સુંદર હોવા જોઈએ જેથી આવનારા શબ્દો સુંદર હોય.)
આ અર્થમાં, તે ભારપૂર્વક કહે છે કે ક્રિયાપદ દ્વારા વર્ણવેલ ક્રિયા કુદરતના અથવા સમાજના 'નિયમો' મુજબ અપેક્ષિત અથવા અનિવાર્ય પરિણામ છે.
ઉદાહરણો (4)
- 김치 만드는 법을 아세요?
Do you know how to make kimchi?
શબ્દે શબ્દ: Kimchi making method do you know?
અહીં, '-는 법' નો ઉપયોગ પદ્ધતિ અથવા કંઈક 'કેવી રીતે' કરવું તે પૂછવા માટે થાય છે.
- 시간이 지나면 모든 것은 변하는 법이다.
It's natural for all things to change as time passes.
શબ્દે શબ્દ: Time if passes all things changing is the rule.
આ ઉપયોગ સામાન્ય સત્ય અથવા કુદરતી નિયમ વ્યક્ત કરે છે. તે પદ્ધતિ વિશે નથી, પરંતુ જે થવાનું જ છે તેના વિશે છે.
- 이 기계를 사용하는 법을 가르쳐 주세요.
Please teach me how to use this machine.
શબ્દે શબ્દ: This machine using method please teach me.
- 열심히 노력하면 성공하는 법이다.
If you work hard, you are bound to succeed.
શબ્દે શબ્દ: Diligently if you try, succeeding is the rule.
સામાન્ય ભૂલો
'-는 법을 모르다' (કેવી રીતે કરવું તે ન જાણવું) અને '-ㄹ 수 없다' (ન કરી શકવું) વચ્ચે મૂંઝવણ.
અલગ અર્થ저는 수영하는 법이 없어요.저는 수영하는 법을 몰라요. / 저는 수영할 수 없어요.'-는 법을 모르다' નો અર્થ છે કે તમારી પાસે જ્ઞાન અથવા પદ્ધતિનો અભાવ છે. '-ㄹ 수 없다' નો અર્થ છે કે તમારી પાસે ક્ષમતા અથવા પરવાનગીનો અભાવ છે. જોકે તે સંબંધિત છે, તેઓ એકબીજાના બદલે વાપરી શકાતા નથી. ખોટું વાક્ય અકુદરતી લાગે છે; તમારે કહેવું જોઈએ કે તમે 'પદ્ધતિ જાણતા નથી' (법을 몰라요) અથવા તમે તે 'કરી શકતા નથી' (할 수 없어요).
વિશેષણો સાથે -는 법이다 નો ઉપયોગ કરવો.
અલગ અર્થ겨울은 추운 법이다.겨울이 지나면 봄이 오는 법이다.આ પેટર્ન ક્રિયાપદો સાથે જોડાય છે, વર્ણનાત્મક ક્રિયાપદો (વિશેષણો) સાથે નહીં. 'શિયાળો ઠંડો હોય છે' એમ કહેવા માટે, તમે ફક્ત '겨울은 춥다' કહી શકો. આ પેટર્ન કોઈ ક્રિયા થવાના કુદરતી નિયમનું વર્ણન કરે છે, જેમ કે 'શિયાળા પછી વસંત આવે છે.'
તે કેવી રીતે જોડાય છે
પહેલા આ શીખો
સંબંધિત પેટર્ન
- -는 것
બંને -는 નો ઉપયોગ કરીને નામકરણ કરતા શબ્દસમૂહો છે. જોકે, -는 것 એ સામાન્ય નામકરણ છે ('કરવાની ક્રિયા' અથવા 'જે વસ્તુ કોઈ કરે છે'), જ્યારે '-는 법' એ 'કરવાની પદ્ધતિ/રીત' માટે વિશિષ્ટ છે.
લેવલ 2 - -(으)ㄹ 수 있다/없다કરી શકો/ન કરી શકો
ઘણીવાર મૂંઝવણ થાય છે. '-는 법을 알다/모르다' એ પદ્ધતિ અથવા પ્રક્રિયા જાણવા વિશે છે. -ㄹ 수 있다/없다 એ ક્ષમતા અથવા શક્યતા વિશે છે. તમે કદાચ તરતા જાણતા હોવ (수영하는 법을 알다) પણ પૂલ બંધ હોવાને કારણે તરવા માટે અસમર્થ હોઈ શકો (수영할 수 없다).
લેવલ 2 - -기નામવાચક પ્રત્યય
-기 એ બીજું નામકરણ છે જે ક્રિયાપદને સંજ્ઞામાં ફેરવે છે (દા.ત., 말하기 - બોલવું). '-는 법' વધુ વિશિષ્ટ છે, જે એક સંજ્ઞા શબ્દસમૂહ બનાવે છે જેનો અર્થ 'કરવાની પદ્ધતિ' થાય છે (દા.ત., 말하는 법 - બોલવાની રીત).
લેવલ 2