Doubled Words for Manner
Double a manner word: ntɛm ntɛm (very quickly), brɛoo brɛoo (slowly, gently), kakra kakra (little by little).
How It Works
1. Stronger
- ntɛm (quickly) and ntɛm ntɛm (very quickly, hurriedly)
- brɛoo (slowly) and brɛoo brɛoo (very slowly, gently, carefully)
2. Step by step
- kakra (a little) and kakra kakra (little by little). See Much and a Little: pii and kakra.
- baako (one) and baako baako (one by one, one at a time); mmienu mmienu (two by two).
3. Position
Like the single word, the doubled form usually follows the verb and its object: Nante brɛoo brɛoo (Walk slowly). It can open a sentence for emphasis, as in the proverb Kakra kakra akokɔ bɛnom nsuo (Little by little the chicken drinks water), which means that patience gets things done.
4. A related pattern
Verbs double too, for repeated or spread-out action (see Doubled Verbs). Vivid sound words such as dinn (quietly) belong to a separate group; see Ideophones: Sound Pictures.
Examples (6)
- Bra ntɛm ntɛm!
Come quickly!
Doubling ntɛm makes it more urgent.
- Nante brɛoo brɛoo.
Walk slowly and carefully.
Brɛoo brɛoo is gentler and more careful than brɛoo alone.
- Meresua Twi kakra kakra.
I am learning Twi little by little.
Kakra kakra spreads the action out step by step.
- Mommra baako baako.
Come one at a time.
Mo- makes a command to a group, and baako baako means one by one.
- Kakra kakra akokɔ bɛnom nsuo.
Little by little the chicken drinks water.
A saying about patience and steady progress.
- Mma w'akoma nsɔre ntɛm ntɛm.
Do not let your heart rise too quickly.
A Bible verse warning against quick anger. Ntɛm ntɛm means too hastily.
Common Mistakes
Using kakra kakra for a small amount.
Ma me nsuo kakra kakra.Ma me nsuo kakra.Kakra alone means a little. Doubled, kakra kakra means a little at a time, so it does not fit a request for a small amount given all at once.
How It Connects
Related Patterns
- Doubled Verbs
Verbs are also doubled, for repeated or spread-out action.
Level 4 - Ideophones: Sound Pictures
Ideophones are another group of vivid manner words.
Level 4 - pii / kakraMuch and a Little: Pii and Kakra
Kakra kakra is the doubled form of kakra.
Level 2 - Numbers One to Ten
Doubled numbers mean one by one, two by two.
Level 1 - mo- + N- (Group Command)Commands to a Group
Mommra baako baako is a command to a group.
Level 2