-ci/-cı
People and Jobs (-ci)
The suffix -ci (and its variants) turns a noun into a person associated with that noun. It is most commonly used for professions (like 'baker'), habits (like 'liar'), or followers of a specific ideology.
How It Works
The -ci suffix is one of the most productive tools in Turkish word formation. Its primary role is to identify a person by their relationship to a specific object or concept.
1. Professions and Occupations:
It identifies someone who sells, makes, or deals with the root noun professionally.
- Ekmek (bread) → Ekmekçi (baker)
- Gözlük (glasses) → Gözlükçü (optician)
- Futbol (football) → Futbolcu (football player)
2. Habits and Traits:
It describes a person who frequently does or possesses a certain quality.
- Yalan (lie) → Yalancı (liar)
- Şaka (joke) → Şakacı (joker)
3. Affiliations and Beliefs:
It is used for supporters of ideologies or specific people. Note that for sports team fans, Turkish uses the -li suffix (e.g., Fenerbahçeli) instead.
- Milliyet (nation) → Milliyetçi (nationalist)
- Akıl (reason) → Akılcı (rationalist)
Phonological Rules:
The suffix follows Four-Way Vowel Harmony and Consonant Assimilation:
- Use -cı, -ci, -cu, -cü if the word ends in a vowel or a voiced consonant.
- Use -çı, -çi, -çu, -çü if the word ends in a voiceless consonant (f, s, t, k, ç, ş, h, p).
Examples (5)
- Simitçiden taze simit aldım.
I bought fresh simits from the simit-seller.
Word by Word: Simit-seller-from fresh simit I-bought.
Here, -çi is added to 'simit' (which ends in a voiceless 't') to denote the person selling it.
- O çok şakacı bir çocuktur.
He is a very playful/jokey child.
Word by Word: He very joke-maker a child-is.
The suffix -cı is added to 'şaka' (joke) to describe a personality trait.
- Babam otuz yıl boyunca bu fabrikada işçi olarak çalıştı.
My father worked as a worker in this factory for thirty years.
Word by Word: My-father thirty year throughout this factory-in worker as worked.
The word 'iş' (work) becomes 'işçi' (worker) by adding the suffix.
- En sevdiğim futbolcu dün gol attı.
My favorite footballer scored a goal yesterday.
Word by Word: Most my-liked football-person yesterday goal threw.
The suffix -cu follows the 'o' in 'futbol' due to four-way vowel harmony.
- Gözlükçüye gidip yeni bir çerçeve seçtim.
I went to the optician and chose a new frame.
Word by Word: Optician-to going new a frame I-chose.
Adding -çü to 'gözlük' (glasses) creates the profession of the person who sells them.
Common Mistakes
Ignoring vowel harmony by using only '-ci'.
futbolcifutbolcuTurkish suffixes must match the preceding vowel. Since 'futbol' ends with 'o', the suffix must be '-cu'.
Forgetting consonant hardening (assimilation).
kitapcıkitapçıIf a word ends in a voiceless consonant like 'p', the 'c' in the suffix must harden to 'ç'.
Confusing the person (-ci) with the object or place (-lik).
Gözlükten yeni bir cam aldım.Gözlükçüden yeni bir cam aldım.'Gözlük' means 'glasses'. To refer to the person or the shop, you must add the '-ci' suffix.
How It Connects
Learn This First
To learn the -ci/-cı suffix, you need to understand how Turkish vowels harmonize in four ways and how consonants assimilate when a suffix starting with 'c' follows a voiceless consonant.
- Vowel Harmony: Rounded and Unrounded
The suffix -ci/-cı follows four-way vowel harmony, changing to -ci, -cı, -cu, or -cü based on the last vowel of the noun.
Level 1 - Consonant Assimilation
The initial 'c' in the suffix changes to 'ç' (making it -çi, -çı, -çu, or -çü) when the noun ends in a voiceless consonant.
Level 1
Related Patterns
- -lik/-lıkMaking Nouns with -lik
While -ci forms the person, -lik often forms the abstract concept or the place of business (e.g., gözlükçülük - the profession of an optician).
Level 3 - -li/-lıWith and Made of (-li)
Learners often confuse -li (having/from) with -ci (professional/doer).
Level 3 - Compound Nouns (çay bardağı)
Many job titles formed with -ci are used within compound noun structures.
Level 2