செய்தாலும்

Concessive Clauses

Level 4

An even-if clause gives a possible obstacle that does not change the result.

How It Works

மழை பெய்தாலும் நான் வருவேன் says that rain will not stop me coming. It does not assert that rain has already fallen. English uses even if in this prospective setting.

The main clause may be positive or negative: அவர் அழைத்தாலும் நான் செல்லமாட்டேன் says that an invitation will not change my refusal. The condition and the result can have different participants.

Build the form from the conditional: செய்தால் + உம் → செய்தாலும், வந்தால் → வந்தாலும். The full written conditional retains its ல் when it joins உம். This entry teaches the hypothetical even-if use; read the whole context before deciding what has actually happened.

Examples (3)

  1. மழை பெய்தாலும் நான் வருவேன்.

    Even if it rains, I will come.

    The prospective main clause allows a hypothetical condition.

  2. அவர் அழைத்தாலும் நான் செல்லமாட்டேன்.

    Even if she invites me, I will not go.

    அவர் can respectfully refer to one person, so the English could also be he; the refusal belongs to the main clause.

  3. நேரம் குறைவாக இருந்தாலும் நாம் இந்த வேலையை முடிப்போம்.

    Even if time is short, we will finish this work.

    The possible shortage of time does not change the stated future result. The sentence does not establish that time is already short.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

செய்தாலும்Level 4Concessive Clauses

Learn This First

Recognize the conditional and the added உம். Then separate the possible obstacle from the result that remains valid.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-ஆல்-உம்
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)
  2. Harold F. Schiffman: A Grammar of Spoken Tamil