framför
In Front of
framför = in front of
How It Works
Framför is one of the most common prepositions of place in Swedish. Its primary meaning is 'in front of'.
You use it to describe that one object or person is positioned directly before another from a certain perspective.
For example:
- Bilen är framför huset. (The car is in front of the house.)
- Läraren står framför klassen. (The teacher is standing in front of the class.)
It can also mean 'ahead of', for example, when talking about a queue or a race.
The opposite of framför is bakom (behind).
Reference Point And Other Meanings
The front can be defined by an object’s own front or by the situation: a car in front of a house, a teacher facing a class, or someone ahead of you in a queue. Framför mig uses object pronoun mig, not subject jag.
In Jag föredrar te framför kaffe, the same preposition introduces a less preferred alternative: I prefer tea to coffee. This established comparison use does not describe a physical location. Learn it separately from the temporal pattern före klockan fem.
Examples (4)
- Bilen står framför huset.
The car is parked in front of the house.
Word by Word: The car stands in-front-of the house.
- Jag sitter framför datorn hela dagen.
I sit in front of the computer all day.
Word by Word: I sit in-front-of the computer whole the day.
- Hon står framför mig i kön.
She is standing in front of me in the line.
Word by Word: She stands in-front-of me in the queue.
- Ställ skorna framför dörren.
Put the shoes in front of the door.
Word by Word: Place the shoes in-front-of the door.
Common Mistakes
Confusing 'framför' (in front of) with 'före' (before in time).
Kom framför klockan fem.Kom före klockan fem.To say “before five o’clock”, use temporal
före klockan fem. Spatialframför klockanwould instead mean in front of the clock. Framför also has abstract uses, so the distinction is not simply physical versus nonphysical in every expression.
How It Connects
Learn This First
To use 'framför' (in front of) correctly, you need to understand basic Swedish noun forms, particularly the definite suffix, as prepositions of location usually refer to specific objects. Familiarity with basic spatial prepositions like 'i' or 'på' helps in understanding the syntax of prepositional phrases.
- -en/-etDefinite Singular Suffix
Understanding how to form definite nouns is essential because 'framför' is most commonly used with definite nouns to describe specific locations (e.g., 'framför skolan').
Level 1 - iIn
Basic prepositions of place like 'i' provide the conceptual foundation for how Swedish uses prepositions to indicate spatial relationships.
Level 1
Related Patterns
- bakomBehind
The direct opposite of 'framför'. 'Bakom' means 'behind'.
Level 1 - bredvidNext To/beside
Another common preposition of place. 'Bredvid' means 'next to' or 'beside', describing a different spatial relationship.
Level 1 - föreBefore
Means 'before' in time or order, and is often confused with 'framför', which means 'in front of' in space.
Level 1 - påOn/at
An essential preposition meaning 'on' or 'at'. Understanding how to use 'på', 'i', and 'framför' is key to describing locations.
Level 1 - mellanBetween
Means 'between'. It's another core preposition used to specify the location of something in relation to two other things.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.