det regnar
Impersonal Weather Verbs
Use det with impersonal weather verbs: Det regnar. With a time phrase first, use I dag regnar det; in a question, Regnar det?.
How It Works
Swedish requires a subject in most sentences. For natural phenomena like weather, where there's no specific 'doer', the pronoun 'det' (it) fills the subject role. This is sometimes called a 'dummy subject' or 'formal subject'.
The basic pattern is:
det + verb
For example:
- Det regnar. (It is raining.)
- Det snöar. (It is snowing.)
- Det blåser. (It is windy/blowing.)
- Det åskar. (It is thundering.)
This pattern works in different tenses, following standard verb conjugation rules.
Past Tense:
- Det regnade i går. (It rained yesterday.)
Future Tense:
- Det kommer att snöa i morgon. (It is going to snow tomorrow.)
Note that this is different from using adjectives to describe the weather, which uses the det är pattern (e.g., 'Det är soligt' - It is sunny).
Position And OmissionRegnar det? is a full yes/no question. I dag regnar det is a statement beginning with a time phrase. Keep det in the appropriate subject position rather than assuming every weather sentence begins with it.
Short notes and conversational replies may omit an understood initial subject: Regnar i dag can be an abbreviated weather comment. Use Det regnar i dag as the neutral complete-sentence model. Other weather descriptions name an actual subject, as in Solen skiner; det is not required in every sentence about weather.
Examples (5)
- Det regnar.
It's raining.
Word by Word: It rains.
- Det snöar i dag.
It's snowing today.
Word by Word: It snows today.
- I går regnade det mycket.
Yesterday it rained a lot.
Word by Word: Yesterday rained it much.
When an adverbial like 'i går' (yesterday) starts the sentence, the verb comes second, before the subject 'det'. This is an example of the V2 rule.
- Det kommer att blåsa i morgon.
It's going to be windy tomorrow.
Word by Word: It comes to blow tomorrow.
- Det åskar och blixtrar.
It's thundering and lightning.
Word by Word: It thunders and flashes.
Common Mistakes
Keeping subject before verb after an initial time phrase in this declarative sentence.
I dag det regnar.I dag regnar det.In this ordinary declarative pattern, the time phrase occupies the first position and finite regnar comes next, before subject det.
How It Connects
Learn This First
To understand impersonal weather verbs, you first need to be familiar with the pronoun 'det' (it) and how it functions as a subject. You also need a basic grasp of Swedish verb conjugation to form the present tense of weather-related verbs, and an understanding of basic word order to structure the sentence correctly.
- Basic pronouns
Understanding the pronoun 'det' is essential as it serves as the dummy subject in impersonal weather constructions.
Foundations - Basic verb conjugation
Knowledge of how verbs are conjugated in the present tense is necessary to form weather verbs like 'regnar' and 'snöar'.
Foundations - Word order basics
Learners need to understand the standard Subject-Verb-Object order to correctly place the dummy subject 'det' before the verb.
Foundations
Related Patterns
- det ärIt Is
Similar to 'det regnar', 'det är' uses 'det' as a dummy subject, but with adjectives to describe conditions (e.g., 'Det är kallt' - It is cold).
Level 2 - det finnsThere Is/are
Another common pattern using 'det' as a formal subject. 'Det finns' means 'there is/are' and talks about existence, not weather.
Level 2 - Verb-second rule
When a phrase other than the subject starts the sentence (like 'i går'), the verb must come in the second position, before the subject 'det'. For example: 'I går regnade det'.
Level 3