kuwa na

Have with Kuwa Na

Level 1

In Swahili, the infinitive form for 'to have' is kuwa na. To say you 'have' something, you literally say you are 'with' it.

How It Works

Swahili conceptually frames possession as a state of being accompanied by something, rather than absolute ownership. The infinitive form is kuwa na (to have / to be with).

1. Present Tense (Contracted Form)
In the present tense, you do not use the verb To Be kuwa or the standard Present -na- tense marker. Instead, the subject prefix attaches directly to the word na (with/and). This applies to all noun classes using their specific subject prefixes.

2. Past, Future, and Perfect Tenses
For other tenses, kuwa is conjugated like a normal verb. When followed by a noun, na remains a separate word following it (though it combines with referential suffixes when referring to 'it' or 'them', as detailed in Section 5).

  • Past: ni-li-kuwa na (I had)
  • Future: a-ta-kuwa na (He/she will have)
  • Perfect: ni-me-kuwa na (I have had)

3. Negation
To say you don't have something in the present, attach Present Negative Subject Forms directly to na. Do not use standard verb negation rules (which change a final -a to -i). The negative prefix ha- combines with the subject prefix, but note mandatory vowel contractions for human pronouns. For example, the second-person singular uses hu- (from ha- + u-), making huna (you don't have). The first-person singular uses si-.

  • si- + na = sina (I don't have)
  • hu- + na = huna (You don't have)
  • ha- + a- + na = hana (He/she doesn't have)
  • ha- + i- + na = haina (It doesn't have - Class 9)

For past and future tenses, negate kuwa like a normal verb, keeping na separate (when followed by a noun).

  • Past Negative: si-ku-wa na (I did not have)
  • Future Negative: ha-ta-kuwa na (He/she will not have)

To negate the infinitive itself (not having / to not have), use kutokuwa na.

4. There Is / There Are
By attaching Locative Classes prefixes to na, you express existence (literally "the place has"). The most common is There Is or Are (general place, ku-). You can also use pana for a specific, definite place (pa-) and mna for inside a place (mu-).

5. Having 'It' or 'Them'
To say you have 'it' or 'them', do not use standard object markers. Instead, attach the relative suffix matching the noun's class to the end of the na expression. For example, for a Class 7 object (like kitabu), use Class 7 Relative -cho- to form ninacho (I have it). For a Class 9 object, use Class 9 Relative -yo- to form ninayo (I have it). To negate this, attach the same relative suffix to the negative present form: sinacho (I don't have it - Class 7) or hanayo (He/she doesn't have it - Class 9). For past and future tenses, attach the suffix to na, which remains separate from kuwa: nilikuwa nacho (I had it) or sitakuwa navyo (I will not have them).

6. Habitual and Subjunctive
To express habitual possession, use Usually Is or Becomes followed by na: huwa na (usually have). For commands or obligations, use the Subjunctive -e form of kuwa followed by na: niwe na (I should have) or uwe na (you should have / have!).

7. Physical States and Age
In Swahili, kuwa na is used to express physical states and age where English typically uses the verb 'to be'. For example, you say 'I have hunger' instead of 'I am hungry'.

  • nina njaa (I am hungry)
  • nina baridi (I am cold)
  • ana miaka kumi (He/she is ten years old)

Examples (6)

  1. Nina kitabu kipya.

    I have a new book.

    Word by Word: I-with book new.

    In the present tense, the subject prefix 'ni-' attaches directly to 'na'.

  2. Nyumba ina vyumba vitatu.

    The house has three rooms.

    Word by Word: House it-with rooms three.

    This pattern applies to all noun classes. Here, the Class 9 subject prefix 'i-' attaches to 'na' to mean 'it has'.

  3. Tulikuwa na muda mzuri pamoja.

    We had a good time together.

    Word by Word: We-past-be with time good together.

    In the past tense, 'kuwa' is conjugated normally with the '-li-' marker, and 'na' is a separate word.

  4. Sina pesa leo.

    I don't have money today.

    Word by Word: I-not-with money today.

    To negate in the present, attach the negative prefix 'si-' directly to 'na'.

  5. Kuna watu wengi sokoni.

    There are many people at the market.

    Word by Word: Place-with people many market-at.

    Attaching the locative prefix 'ku-' to 'na' creates 'kuna', meaning 'there is' or 'there are' in a general area.

  6. Kalamu yangu iko wapi? Ninayo.

    Where is my pen? I have it.

    Word by Word: Pen my it-is where? I-with-it.

    To say 'I have it' for a Class 9 noun like 'kalamu', attach the relative suffix '-yo' to the end of 'nina'.

Common Mistakes

  • Conjugating 'kuwa' in the present tense for possession.

    Mimi nakuwa na gari.
    Mimi nina gari.

    In the present tense, you must drop 'kuwa' entirely and attach the subject prefix directly to 'na'. Saying 'nakuwa na' is incorrect for simple possession.

  • Applying standard verb negation rules to 'na'.

    Sini gari.
    Sina gari.

    Learners often try to change the final '-a' to '-i' as they would with regular verbs. For 'kuwa na', simply attach the negative prefix to 'na' (e.g., sina, hana, hatuna).

  • Confusing the possession marker 'na' with the present tense marker '-na-'.

    Nina soma kitabu.
    Ninasoma kitabu.

    While 'nina' means 'I have', the '-na-' in 'ninasoma' (I am reading) is a tense marker inside a single verb word. They look similar but function differently.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

kuwa naLevel 1Have with Kuwa Na

Learn This First

To express possession with 'kuwa na', you must first understand the verb 'kuwa' (to be) and how to attach the correct subject markers to it based on the noun class system.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

wa