Possession With the Genitive
dom mojej sestry = my sister's house. The owner comes after the thing and goes in the genitive.
How It Works
The pattern
thing + owner in the genitive
- dom mojej sestry my sister's house (sestra → sestry)
- auto môjho otca my father's car (otec → otca)
- koniec filmu the end of the film (film → filmu)
- centrum mesta the town centre (mesto → mesta)
- hlavné mesto Slovenska the capital of Slovakia (Slovensko → Slovenska)
For the endings, see Genitive Singular Endings. Words like môj and tvoj take -ho or -ej: môjho, tvojho, mojej, tvojej.
Not just people
The same pattern shows a part of a whole or what something is about: farba auta (the colour of the car), začiatok leta (the beginning of summer).
One person as owner
When the owner is a single word for a person, Slovak usually prefers a possessive adjective: otcovo auto (Dad's car), sestrin dom (the sister's house), Petrova kniha (Peter's book). As soon as the owner has another word with it, use the genitive: auto môjho otca, kniha Petra Nováka. See Possessive Adjectives in -ov and -in.
Asking whose
Use čí, čia, čie: Čie je to auto? (Whose car is this?) See Whose.
Examples (6)
- Toto je dom mojej sestry.
This is my sister's house.
Word by Word: This is house of-my sister.
- Hlavné mesto Slovenska je Bratislava.
The capital of Slovakia is Bratislava.
Word by Word: Main city of-Slovakia is Bratislava.
- Bývame v centre mesta.
We live in the town centre.
Word by Word: We-live in centre of-town.
- Koniec filmu je smutný.
The end of the film is sad.
Word by Word: End of-film is sad.
- Poznáš brata môjho kamaráta?
Do you know my friend's brother?
Word by Word: You-know brother of-my friend?
Brat is the object; môjho kamaráta is the owner in the genitive.
- Farba auta sa mi páči.
I like the colour of the car.
Word by Word: Colour of-car itself to-me pleases.
Common Mistakes
Leaving the owner in the nominative.
dom moja sestradom mojej sestryThe owner must be in the genitive: moja sestra becomes mojej sestry.
Forgetting the genitive ending on a thing.
koniec filmkoniec filmuThe whole that something belongs to is also in the genitive: film becomes filmu.
How It Connects
Learn This First
Before Possession With the Genitive, learn Genitive Singular Endings. Possession uses the genitive singular endings.
Related Patterns
- -ov / -inPossessive Adjectives in -ov and -in
For a single-word person, Slovak often uses otcov or sestrin instead.
Level 3 - čí / čia / čieWhose
The question word whose.
Level 3 - môj / tvoj / náš / vášMy, Your and Our
Possessive words that go before the noun.
Level 1 - Case Forms of ten, môj and náš
How môj and ten change in the genitive: môjho, mojej, toho, tej.
Level 3 - Dative for Possession
Another way to show possession, with the dative.
Level 4
Learn Next
Patterns that build on this one.