-s

Plural Formation

Foundations

In Portuguese, most words ending in a vowel simply add -s to become plural. However, unlike English, you must also change the articles and adjectives to match.

How It Works

The -s suffix is the most common plural marker in Portuguese. It is used for nouns ending in:

  • Oral Vowels: a, e, i, o, u (e.g., casa → casas)
  • Oral Diphthongs: ai, ei, oi, ui, au, eu, ou, éu, ói (e.g., pai → pais, chapéu → chapéus, herói → heróis)
  • Nasal Vowels and Diphthongs: ã, ãe (e.g., irmã → irmãs, mãe → mães)

Important Note on Agreement:
In Portuguese, you cannot just pluralize the noun. You must apply adjective agreement and pluralize the definite articles. For example, 'the big house' is a casa grande, but 'the big houses' must be as casas grandes.

Pronunciation Shift (Metafonia):
Sometimes, a closed 'o' sound (like 'go') in the singular becomes an open 'o' sound (like 'door') in the plural, such as in ovo (egg) vs ovos (eggs).

Exceptions to Watch For:
While most vowels just add -s, words ending in consonants (like -r, -s, -z, -l, -m, or invariant -x like o tórax → os tórax) and the ending -ão follow different rules. See -m to -ns plural, consonant plurals, -l plurals, and -ão plural patterns for those specific cases.

Examples (4)

  1. A casa é nova. / As casas são novas.

    The house is new. / The houses are new.

    Word by Word: The house is new. / The houses are new.

    Notice how the article 'a', the noun 'casa', the verb 'é', and the adjective 'nova' all change to their plural forms.

  2. O livro azul. / Os livros azuis.

    The blue book. / The blue books.

    Word by Word: The book blue. / The books blues.

    For 'livro', we simply add -s. Note that 'azul' follows a different plural rule because it ends in a consonant.

  3. Meu pai e meus pais.

    My father and my parents.

    Word by Word: My father and my fathers (parents).

    Words ending in diphthongs like 'ai' also simply add -s.

  4. Um café, por favor. / Dois cafés, por favor.

    One coffee, please. / Two coffees, please.

    Word by Word: One coffee, please. / Two coffees, please.

    Adding -s does not remove or change the graphic accent on the vowel.

Common Mistakes

  • Forgetting to pluralize the adjective (Agreement Failure).

    Os carros vermelho.
    Os carros vermelhos.

    In Portuguese, adjectives must always agree in number with the noun they describe.

  • Applying the -s rule to words ending in -m.

    Dois homems.
    Dois homens.

    Words ending in -m must change the -m to -ns. You cannot simply add -s.

  • Adding -es to words ending in -u (Spanish interference).

    Os perues.
    Os perus.

    Unlike Spanish, Portuguese words ending in -u usually just take an -s.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-sFoundationsPlural Formation

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-s