kven

Who

Level 1

Kven asks who.

How It Works

QuestionMeaning
Kven er det?Who is it?
Kven kjem i kveld?Who's coming tonight?
Kven ser du?Who do you see?
Kven snakkar du med?Who are you talking to?

English sometimes uses whom. Nynorsk always says kven.

A preposition usually goes at the end of the question: Kven snakkar du med? Kven ventar du på?

To ask whose, use kven with sin, si, sitt or sine, matching the noun: Kven sin bil er dette? Kven si bok er dette?

Use kva, not kven, when you ask about a thing. Kva er det? asks what something is; Kven er det? asks who someone is.

Examples (5)

  1. Kven er det?

    Who is it?

    Kven asks about a person.

  2. Kven kjem i kveld?

    Who's coming tonight?

    Kven is the subject, so the verb follows straight away.

  3. Kven snakkar du med?

    Who are you talking to?

    The preposition med goes at the end.

  4. Kven bur i huset?

    Who lives in the house?

    Kven is the subject of bur.

  5. Kven er læraren din?

    Who is your teacher?

    Kven first, then er.

Common Mistakes

  • Using the Bokmål word.

    Hvem er det?
    Kven er det?

    Hvem is Bokmål. Nynorsk writes kven.

  • Using kva about a person.

    Kva er den jenta?
    Kven er den jenta?

    Kva er den jenta? asks what she is, such as her job. Use kven to ask who she is.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

kvenLevel 1Who

Learn This First

Kven asks about people in the same pattern as kva.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

kven
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)
  2. Nynorsksenteret