når
When
Når asks when something happens.
How It Works
| Question | Answer |
|---|---|
| Når byrjar filmen? | Klokka åtte. |
| Når kjem du heim? | I kveld. |
| Når har du fri? | På fredag. |
| Når er bursdagen din? | I mai. |
Many Nynorsk speakers also ask kva tid: Kva tid kjem toget? In a question it means the same as når.
To ask how long something lasts, use kor lenge instead: Kor lenge varar filmen?
When når joins two parts of a sentence, the part it starts has a different word order. You will learn that use later.
For a question about the hour, you can also ask Kva er klokka? and get an answer like Klokka er fem.
Examples (5)
- Når byrjar filmen?
When does the film start?
Når first, then the verb byrjar.
- Når kjem bussen?
When is the bus coming?
The subject bussen comes after the verb.
- Når har du fri?
When are you off work?
Når asks about a time.
- Når er bursdagen din?
When is your birthday?
The answer can be a month: I mai.
- Når skal vi møtast?
When shall we meet?
Når comes before the verb skal.
Common Mistakes
Keeping the subject before the verb.
Når filmen byrjar?Når byrjar filmen?In a question, the verb comes right after når.
How It Connects
Learn This First
Når asks about time in the same pattern as kva.
Related Patterns
- kor + AdjectiveHow Old and How Long
Kor lenge asks how long.
Level 1 - klokkaClock Time
Telling the time answers når.
Level 1 - Days With på
Days of the week answer når.
Level 1 - når as a ConjunctionWhen Clauses
Når can also join two parts of a sentence.
Level 2 - i dag/i morgon/i gårToday, Tomorrow and Yesterday
Common time answers.
Level 1