liten/lita/lite/små

Small

Level 2

Liten means small, and it has its own form for each gender, for the plural and for the definite.

How It Works

Liten means small or little. It changes more than most adjectives.

IndefiniteDefinite
Masculineein liten gutden vesle guten
Feminineei lita jenteden vesle jenta
Neutereit lite husdet vesle huset
Pluralsmå husdei små husa

The same forms work after vere: Bilen er liten. Boka er lita. Huset er lite. Husa er små.

Nynorskordboka also accepts litle for the definite singular and småe for the plural. Our examples use vesle and små.

Do not mix up lite with litt. Lite is the neuter form of the adjective (eit lite hus) and also means not much (lite tid). Litt means a little: Vent litt.

The comparison is irregular too: liten, mindre, minst.

Examples (5)

  1. Vi bur i eit lite hus i Sogndal.

    We live in a small house in Sogndal.

    Hus is neuter, so the form is lite.

  2. Dei har ei lita jente på to år.

    They have a little girl aged two.

    Jente is feminine, so the form is lita.

  3. Den vesle guten heiter Magnus.

    The little boy is called Magnus.

    In the definite singular the form is vesle.

  4. Kvar er dei små koppane?

    Where are the small cups?

    In the definite plural the form is små.

  5. Det er ein liten butikk ved kyrkja.

    There is a small shop by the church.

    Butikk is masculine, so the form is liten.

Common Mistakes

  • Using liten with a feminine noun.

    Ho har ei liten bok.
    Ho har ei lita bok.

    Bok is feminine, so the form is lita.

  • Writing litt for the neuter form.

    Vi har eit litt hus.
    Vi har eit lite hus.

    Lite is the neuter adjective. Litt means a little.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

liten/lita/lite/småLevel 2Small

Learn This First

Liten has its own feminine, plural and definite forms, which stand out against the regular adjective.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

liten
Sources
  1. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)