Returning to a Topic

Level 5

A topic may be stated first and then referred to by a pronoun in the clause.

How It Works

An opening topic can establish what the speaker is talking about, followed by a clause that refers back to it. In Di food, e don cold, e resumes the food rather than adding another participant. A pause often helps identify this structure. Do not reject the pronoun automatically as an English-style repeated-subject error.

Examples (3)

  1. Di food, e don cold.

    As for the food, it has gone cold.

  2. My brother, e no dey here.

    My brother is not here.

  3. Dat bag, I don see am.

    That bag, I have seen it.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Returning to a TopicLevel 5

Learn This First

Recognize an ordinary subject before comparing a separate topic resumed by a pronoun.

Words in This Pattern

Sources
  1. UD Naija NSC r2.18 and annotation guidelines
  2. APiCS Nigerian Pidgin survey