yèn

If or When a Condition Holds

Level 2

Yèn introduces a condition and can mean if or when depending on context.

How It Works

Yèn introduces a condition and can mean if or when depending on context.

A habitual condition need not be doubtful. Do not automatically add counterfactual meaning; further words and context express that distinction.

Examples (3)

  1. Yèn udan, aku ing omah.

    If it rains, I stay at home.

  2. Yèn luwe, mangan dhisik.

    If you are hungry, eat first.

  3. Aku seneng yèn kowé teka.

    I am happy when you come.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

yènLevel 2If or When a Condition Holds

Learn This First

Identify a clause before making it a condition for another.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

yèn
Sources
  1. Tata Bahasa Jawa Mutakhir — reference inventory, specific claims require editorial verification
  2. Kaidah Penggunaan Ragam Krama Bahasa Jawa — register reference