senajan ... -a
Hypothetical Concession with -a
In a concessive clause, -a can mark a hypothetical case rather than an instruction.
How It Works
In a concessive clause, -a can mark a hypothetical case rather than an instruction.
Compare mangana as a command in isolation with senajan mangana akeh in a concessive frame. The surrounding conjunction and result clause determine the reading. This prevents learners from treating every -a verb as an imperative.
Examples (3)
- Senajan udana, aku tetep mangkat.
Even if it rains, I will still leave.
- Senajan laranga, buku kuwi tetep dituku.
Even if it is expensive, that book will still be bought.
- Senajan adoha, aku arep mrana.
Even if it is far away, I intend to go there.
How It Connects
Learn This First
Use clause context to distinguish a hypothetical concessive ending from a command.
Words in This Pattern
senajan-a