siia, siin, siit / sinna, seal, sealt
Here, There and Direction
Use siia and sinna with movement toward a place, siin and seal for a location, and siit and sealt for movement away.
How It Works
English uses one word for "here" and one for "there". Estonian has three of each, matching the three local questions:
- kuhu? (where to?): siia (to here), sinna (to there)
- kus? (where?): siin (here), seal (there)
- kust? (where from?): siit (from here), sealt (from there)
Verbs of movement need the direction forms: Tule siia! (Come here!) Ma lähen sinna homme. (I am going there tomorrow.) Buss väljub siit. (The bus leaves from here.) Verbs of being or staying use the location forms: Siin on ilus. (It is nice here.)
Siia, siin and siit point to a place near the speaker, while sinna, seal and sealt point farther away. The pair siia-sinna means "here and there, back and forth": Ta jooksis siia-sinna.
Examples (6)
- Tule siia!
Come here!
Tulema shows movement toward the speaker, so it needs siia.
- Ma lähen sinna homme.
I am going there tomorrow.
Sinna is the "where to" form of "there".
- Siin on väga ilus.
It is very beautiful here.
Siin is a location.
- Kas sa elad seal?
Do you live there?
- Buss väljub siit kell kaheksa.
The bus leaves from here at eight.
Siit means "from here".
- Ma tulin just sealt.
I just came from there.
Sealt means "from there".
Common Mistakes
Using the location form with a verb of movement.
Tule siin!Tule siia!Coming toward a place answers kuhu?, so it needs siia, not siin.
Using seal after minema.
Ma lähen seal homme.Ma lähen sinna homme.Going somewhere needs the direction form sinna.
How It Connects
Learn This First
Direction forms extend siin and seal.
Related Patterns
- kus / kust / kuhuWhere Questions
The three questions match the three forms.
Level 1 - minema + IllativeGoing to (Minema + Illative)
Verbs of going take direction forms like sinna.
Level 1 - tulema + ElativeComing from (Tulema + Elative)
Coming from a place takes forms like sealt.
Level 1 - kodus / koju / kodustSpecial Home Words
Kodu has the same three-way pattern.
Level 1