altijd/nooit
Always/Never
Altijd (always) and nooit (never) are frequency adverbs. In a standard sentence, they usually follow the main verb. Nooit is a negative word and does not need 'niet' to make a sentence negative.
How It Works
To use these words correctly, you must understand their placement in the middle field of a Dutch sentence:
- Main Clause: The adverb follows the finite verb.
Example: Hij drinkt altijd koffie. - Inversion: If the sentence starts with a time or place, the adverb follows the subject.
Example: Vandaag drinkt hij nooit koffie. - Definite vs. Indefinite Objects: If the object is indefinite (a/some), the adverb comes before it. If the object is definite (the/this/that) or a pronoun, the adverb usually comes after it.
Example: Ik lees altijd een boek. vs. Ik lees het boek altijd. - Negation: Nooit is inherently negative. You should never use niet in the same clause as nooit, as Dutch does not use double negatives for this purpose.
Examples (5)
- Ik drink altijd thee in de ochtend.
I always drink tea in the morning.
Word by Word: I drink always tea in the morning.
In a standard main clause, 'altijd' follows the verb 'drink'.
- Zij komt nooit te laat.
She is never late.
Word by Word: She comes never too late.
'Nooit' acts as the negative word here; no 'niet' is required.
- Vandaag werk ik altijd buiten.
Today I am always working outside.
Word by Word: Today work I always outside.
Because the sentence starts with 'Vandaag', the verb and subject swap places (inversion), and 'altijd' follows the subject 'ik'.
- Ik heb dat nooit tegen hem gezegd.
I never said that to him.
Word by Word: I have that never against him said.
In a perfect tense sentence, the adverb sits in the middle field before the past participle.
- Hij ziet nooit iemand in het park.
He never sees anyone in the park.
Word by Word: He sees never someone in the park.
When using 'nooit', you must use the positive form 'iemand' (someone) instead of 'niemand' (no one).
Common Mistakes
Using English word order (placing the adverb before the verb).
Ik altijd werk.Ik werk altijd.In Dutch main clauses, the finite verb must be in the second position, so the adverb must come after it.
Using a double negative with 'nooit' and 'niet'.
Ik rook niet nooit.Ik rook nooit.'Nooit' already makes the sentence negative. Adding 'niet' is grammatically incorrect in Dutch.
Placing 'altijd' before a definite object when you do not mean to stress the object.
Different MeaningIk lees altijd het boek.Ik lees het boek altijd.'Ik lees altijd het boek' is correct, but it puts the stress on 'het boek'. With a definite object, 'altijd' usually comes after it: 'Ik lees het boek altijd.'
How It Connects
Learn This First
To use frequency adverbs like 'altijd' and 'nooit', you need to know how to conjugate basic verbs and where to place these adverbs within a standard Dutch sentence. 'Nooit' also functions as a negative, so familiarity with basic negation is helpful.
Related Patterns
- Verb-second Rule
Understanding V2 word order is essential for placing 'altijd' and 'nooit' correctly when the sentence doesn't start with the subject.
Level 3 - The Middle Field
The 'middle field' rules determine where these adverbs sit in relation to objects and other sentence elements.
Level 3 - iets/nietsSomething/Nothing
Similar to 'nooit', 'niets' is a negative word that changes how other indefinite words are used in a sentence.
Level 2 - steeds + ComparativeSteeds Beter
'Steeds' is often confused with 'altijd', but 'steeds' is used for progressive changes (e.g., 'better and better').
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.
Words in This Pattern
Practice altijd/nooit in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Dutch lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
