niet
Not (Negation)
Use niet to say 'not' in Dutch. It negates almost everything except indefinite nouns (which use geen).
How It Works
In Dutch, niet is the equivalent of the English 'not'. Unlike English, Dutch does not use 'do' to negate a sentence (see no do-support). Instead, niet is placed directly in the sentence.
Placement Rules:
The position of niet can be tricky for learners. Generally, it follows the conjugated verb and definite objects, but it usually comes before:
- Adjectives (e.g., niet warm)
- Prepositional phrases (e.g., niet naar huis)
- The final verb in a cluster (e.g., ...niet gaan)
Niet vs. Geen:
This is a vital distinction. Use niet for specific things (de auto niet) and geen for non-specific things (geen auto).
Niet vs. Nee:
Use nee only as a standalone answer to a question. Use niet within the structure of a sentence.
Examples (4)
- Ik werk vandaag niet.
I am not working today.
Word by Word: I work today not.
Here, 'niet' negates the verb 'werk'. Notice there is no 'do' used.
- De soep is niet warm.
The soup is not hot.
Word by Word: The soup is not hot.
'Niet' is placed directly before the adjective 'warm'.
- Ik ken die man niet.
I don't know that man.
Word by Word: I know that man not.
Because 'die man' is a definite (specific) noun, we use 'niet' instead of 'geen'.
- Hij wil niet naar huis gaan.
He does not want to go home.
Word by Word: He wants not to house go.
'Niet' stands before the prepositional phrase 'naar huis' and the final verb 'gaan'.
Common Mistakes
Using 'niet een' instead of 'geen'.
Ik heb niet een auto.Ik heb geen auto.In Dutch, 'not a' is almost always expressed with the single word geen.
Placing 'niet' before a definite object.
Ik zie niet het boek.Ik zie het boek niet.When negating a specific object (with 'de' or 'het'), 'niet' usually comes after that object.
Using 'niet' when you mean 'nothing'.
Different MeaningIk zie niet.Ik zie niets.'Ik zie niet' is correct, but it means 'I cannot see'. If you mean 'I see nothing', use the pronoun niets (or 'niks').
How It Connects
Learn This First
To use 'niet' for negation, you first need to understand how to form a basic sentence with a conjugated verb and where words are typically placed in a Dutch sentence.
Related Patterns
- geenNo/Not Any (Negation)
Geen is the other primary way to negate, used specifically for indefinite nouns.
Level 1 - niet / geenChoosing Niet or Geen
This guide explains the specific rules for choosing between these two negators.
Level 3 - Negation Placement
Detailed rules on where 'niet' sits within complex Dutch sentences.
Level 3 - Dutch Has No Do
Explains why Dutch doesn't use 'do' in negative sentences like English does.
Level 1 - ja/neeYes and No
Nee is the standalone particle for 'no', while niet is used inside sentences.
Level 1 - iets/nietsSomething/Nothing
Niets is a pronoun meaning 'nothing', often confused with the adverb niet.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.
- altijd/nooitAlways/NeverLevel 2
- nog niet/niet meerNog Niet and Niet MeerLevel 2
- volgensAccording toLevel 2
- hoevenNeed (Negative)Level 3
- hoorLevel 3
- niet alleen...maar ookNot Only...but AlsoLevel 3
- noch...nochNeither...norLevel 3
- on-Negative PrefixLevel 3
And 3 more in the full list.