ठो / ठे
Counting with ठो
Banaras and nearby areas count with ठो or ठे where Ara says गो.
How It Works
Bhojpuri counts things with a small word between the number and the noun. In Ara it is गो. In Banaras and nearby areas it is ठो or ठे.
| Ara | Banaras | Meaning |
|---|---|---|
| एगो | एक ठो | one |
| दू गो | दू ठो | two |
| कई गो | कई ठो | several |
| केतना गो | केतना ठो | how many |
ठे is the same word in a few areas. The noun after it is unchanged.
Do not mix गो and ठो in one sentence. Learn गो first, and recognise ठो.
Examples (5)
- दू ठो रोटी दऽ।
Give me two rotis.
ठो is the Banarasi counting word.
- हमरा चार ठो केला चाहीं।
I need four bananas.
ठो after चार.
- दू ठे गाड़ी खड़ा बा।
Two cars are parked.
ठे is another form.
- तीन ठो लइका खेलत बाड़न सन।
Three kids are playing.
ठो counts people.
- कई ठो किताब मेज पर बा।
Several books are on the table.
कई ठो for several.
How It Connects
Learn This First
ठो does the job of गो, so learn दू गो first.
Related Patterns
Words in This Pattern
ठो