-노

Busan : une question pour obtenir une information

Niveau 1Parler de Busan

Utilise le familier -노 avec un mot interrogatif pour demander une information manquante plutôt qu'une réponse oui/non.

Comment ça marche

어디 가노? demande une destination. La question oui/non correspondante 지금 가나? demande si la personne part maintenant.

N'ajoute pas -노 à chaque phrase pour lui donner une couleur régionale. Les affirmations ordinaires ne sont pas des questions d'information. Les prédicats nominaux simples au présent utilisent -고 ; avec une marque de passé, le prédicat nominal utilise plutôt -노, comme dans 어느 학교 학생이었노?.

Ces exemples relèvent du langage familier entre personnes qui se connaissent. Garde les formes polies et honorifiques lorsque la relation l'exige. L'accent et le point visé par la question comptent dans une vraie conversation.

Exemples (3)

  1. 어디 가노?

    Où vas-tu ?

  2. 오늘 뭐 먹었노?

    Qu'as-tu mangé aujourd'hui ?

  3. 언제 다시 만나노?

    Quand est-ce qu'on se revoit ?

Comment elle se relie aux autres

-나Niveau 1Busan : une question oui/nonRadicaux des verbesLes bases
-노Niveau 1Busan : une question pour obtenir une information

À apprendre d'abord

Mots de cette structure

언제뭐