Cómo aprender alemán: de principiante a avanzado, nivel a nivel

Respuesta breve

Arranca con saludos que tengan audio y traducción al español, y dilos en voz alta hasta sabértelos. Luego tapa la traducción al leer y guarda cada sustantivo con der, die o das; desde el nivel 3, suma una charla semanal con un profesor. Después vienen las entrevistas de Easy German, el informativo tagesschau y novelas en alemán como «Die Verwandlung», de Kafka.

El alemán se escribe con las letras del español más «ä», «ö», «ü» y «ß», así que puedes leerlo en voz alta desde la primera lección. Lo que pide más tiempo es la gramática, y por eso conviene verla dentro de frases que ya entiendes.

Cómo aprender alemán, paso a paso

Cada paso empieza con una frase sobre lo que ya sabes: elige la que te suene a ti. Su barra reparte una hora de estudio entre leer, repasar y hablar.

  1. Nivel 1Estoy empezando o solo sé unas pocas palabras

    Escucha saludos cortos y dilos en voz altaAlgunas letras no suenan como en español: la «z» de «Zeit» (tiempo) se dice «ts», y la «ch» de «Buch» (libro) suena como la «j» de España o de México, que raspa en la garganta. Pon cada frase con el texto a la vista y dila en voz alta varias veces.

    Leer y escuchar 35 min. Repasar 15 min. Hablar 10 min.

    • Empieza por la lección de nivel 1 de alemán con traducción al español, que trae audio, y repite cada línea después de oírla.
    • Nicos Weg, de Deutsche Welle, es un curso en vídeo para principiantes con su gramática, y la web está en español.

    Cuando puedas contar sin leer lo que se dice en la lección de nivel 1 de Bubblegum, sigue al nivel 2.

  2. Nivel 2Puedo con intercambios simples

    Tapa la traducción y guarda cada palabra con su artículoEl género de los sustantivos no siempre coincide con el español: «der Mond» es la luna y «die Sonne» es el sol, así que guarda cada uno con su «der», «die» o «das». Lee el alemán con la traducción tapada y mírala solo al acabar cada párrafo.

    Leer y escuchar 40 min. Repasar 10 min. Hablar 10 min.

    Sube al nivel 3 cuando acabes una historia de Beelinguapp sin mirar el texto en español.

  3. Nivel 3Sigo conversaciones de temas conocidos

    Deja el texto para después y busca un profesorMuchos verbos se parten y una parte se va al final: en «Der König kam an der Burg an» (el rey llegó al castillo), ese «an» viene de «ankommen» (llegar). Pon el audio de cada texto antes de leerlo, y reserva una charla semanal con un profesor.

    Leer y escuchar 40 min. Repasar 5 min. Hablar 15 min.

    • Pon el audio de una noticia de Nachrichtenleicht, escrita en alemán sencillo, y lee el texto solo después.
    • En Preply hay profesores de alemán para hispanohablantes, así que puedes preguntar en español cuando algo no quede claro.

    Cuando una noticia de Nachrichtenleicht se entienda de oído, sin abrir el texto, pasa al nivel 4.

  4. Nivel 4Entiendo casi todo pero pierdo algunos matices

    Entrena el oído con entrevistas subtituladasDetrás de «dass» (que) el verbo se va al final: «Ich weiß, dass Erna hier ist» quiere decir «sé que Erna está aquí». Por eso, en los vídeos, espera a oír el último verbo antes de traducir la frase en tu cabeza.

    Leer y escuchar 45 min. Hablar 15 min.

    • En Easy German, la gente charla en la calle en Alemania, Austria y Suiza, con subtítulos en alemán y en inglés.

    El nivel 5 llega cuando ya no necesitas la línea en inglés de Easy German para seguir la charla.

  5. Nivel 5Leo temas complejos pero palabras raras me frenan

    Pasa al informativo alemánLas palabras largas suelen ser varias cortas pegadas: «Kühlschrank» (nevera o refrigerador) es «kühl» (fresco) más «Schrank» (armario). Antes de buscar una palabra larga, pártela en piezas que ya conozcas.

    Leer y ver 50 min. Hablar 10 min.

    • Mira cada semana un informativo de tagesschau, de la televisión pública alemana, sobre una noticia que ya sigas en español.
    • Cuando una palabra te frene, búscala en el DWDS, un diccionario que explica el alemán en alemán.

    Sube al nivel 6 cuando veas un informativo de tagesschau entero sin pararlo para buscar palabras.

  6. Nivel 6Puedo leer casi cualquier cosa

    Lánzate a los libros escritos en alemánEn las novelas el pasado va en Präteritum, como «er kam» (él llegó), y al hablar se oye más «er ist gekommen». Elige los libros por la historia y comenta tu parte favorita con tu profesor.

    Leer y ver 50 min. Hablar 10 min.

    • Baja gratis de Project Gutenberg «Die Verwandlung», la novela corta de Franz Kafka, en alemán.

¿Estudias para viajar, para trabajar en Alemania o para un examen del Goethe? La mejor forma de aprender alemán te dice cuánto tiempo dar a cada parte según esa meta. Y si quieres saber qué partes del alemán se te harán fáciles, mira la forma más fácil de aprender alemán.

Aprende alemán fácilmente con Bubblegum

Bubblegum

Español
  • La app
  • Traducciones y explicaciones

Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender alemán. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.

Pídele a Poppy, tu tutora de IA, una lección sobre lo que quieras leer.

Descarga Bubblegum ↓

  • Poppy escribe lecciones a tu nivel sobre los temas que te gustan.
  • Consulta una palabra o pregúntale a Poppy por una frase sin dejar de leer.
  • Regenerative Review™ trae tus palabras guardadas de vuelta en lecciones nuevas, así que las repasas leyendo.
  • Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
  • Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.
  • Tus libros y artículos en alemán no se pueden convertir en lecciones. Pega un párrafo en el chat y Poppy te lo explica.
  • Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.
  • Regenerative Review™

Móvil

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se tarda en aprender alemán?

El Goethe-Institut calcula de 200 a 350 unidades de clase de 45 minutos para el nivel A2, o sea, entre 150 y 262,5 horas. A un ritmo de 7 horas semanales, cuenta con entre 5 y 9 meses. La tabla de la forma más rápida de aprender alemán hace la cuenta para el B1 y para otras horas semanales.

¿Qué app de alemán le conviene a un principiante?

Si quieres aprender alemán en serio, empieza con Bubblegum. Poppy escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan.

¿Bubblegum es gratis?

Sí. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender. En ella hay lecciones que otros estudiantes le pidieron a Poppy. Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite.

Fuentes
  1. Bubblegum: lecciones de alemán con traducción al español, notas y audio (niveles 1 a 5)
  2. Wikipedia, Help:IPA/Standard German (la z de «Zeit» suena ts; la ch de «nach» suena como la j de «jalapeño»), en inglés
  3. Wiktionary, Buch («libro», /buːx/)
  4. Deutsche Welle, Nicos Weg: curso en vídeo para principiantes, con gramática (web en español)
  5. Wiktionary, Mond («luna», masculino)
  6. Wiktionary, Sonne («sol», femenino)
  7. Beelinguapp: historias en alemán con el texto en español al lado
  8. Wikipedia, German sentence structure (el prefijo de «ankommen» al final: «Der König kam an der Burg an»; el verbo al final tras «dass»), en inglés
  9. Deutschlandfunk, Nachrichtenleicht: noticias en alemán sencillo, con audio
  10. Preply: clases de alemán para hispanohablantes
  11. Easy German, canal de YouTube (conversaciones en la calle con subtítulos en alemán e inglés)
  12. Wiktionary, Kühlschrank (kühl «fresco» + Schrank «armario»)
  13. ARD, tagesschau: noticias en alemán
  14. DWDS, diccionario de alemán explicado en alemán
  15. Wikipedia, Preterite (el Präteritum se usa sobre todo al escribir y en la literatura), en inglés
  16. Wiktionary, kam (pasado de kommen)
  17. Project Gutenberg: Franz Kafka, «Die Verwandlung», en alemán
  18. Goethe-Institut México, Goethe-Zertifikat A2: de 200 a 350 unidades de 45 minutos

Publicado 22 de octubre de 2026