El inglés cambia de un país a otro. En Estados Unidos se escribe color y el metro es el subway, y en el Reino Unido se escribe colour y el metro es el underground. Dile a ChatGPT qué inglés quieres aprender, para que no mezcle los dos en la misma conversación. Los prompts de abajo también te ayudan con los falsos amigos, como actually, que no significa «actualmente».
¿Qué prompts de ChatGPT sirven para aprender inglés?
Lee inglés a tu nivel
Cuenta con tus palabras qué puedes leer ahora. ChatGPT usa eso para decidir la longitud y la dificultad de las frases.
Estoy aprendiendo inglés americano. Puedo leer correos cortos y noticias sencillas. Escribe un texto de unas 120 palabras en inglés sobre mudarse a otra ciudad y usa estas palabras: commute, neighborhood, rent. Usa la ortografía de ese país. Debajo del texto, elige cinco palabras útiles. Dame para cada una un significado corto en inglés sencillo y su traducción al español.
Encuentra los falsos amigos
Un falso amigo es una palabra inglesa que se parece a una española, pero significa otra cosa. Embarrassed quiere decir «avergonzado», y no «embarazada».
Traduce esta frase al inglés americano natural: "Actualmente trabajo en una librería y estoy muy contento." Después, dime si alguna palabra de mi frase tiene un falso amigo en inglés, es decir, una palabra inglesa parecida que significa otra cosa (como actualmente y actually). Para cada una, explica la diferencia en una frase en español.
Practica una entrevista de trabajo
Practica algo que de verdad vas a hacer. Pídele a ChatGPT que haga una pregunta cada vez, para que tengas tiempo de pensar.
Hagamos un juego de rol en inglés: una entrevista de trabajo. Tú entrevistas a candidatos para un puesto de recepcionista de hotel, y yo soy el candidato. Hazme una sola pregunta cada vez, espera a que termine de responder y luego pasa a la siguiente. Después de seis preguntas, elige mi respuesta más débil y muéstrame una forma mejor de decirla.
Con ChatGPT Voz puedes responder en voz alta. La página de ayuda de OpenAI dice que, al empezar, puedes pedirle que espere, por ejemplo con «Espera hasta que te pida que respondas».
Revisa el sujeto y los tiempos verbales
En español decimos «llueve» o «es tarde» sin sujeto, y en inglés hace falta: it's raining, it's late. Pide a ChatGPT que mire eso cuando revise lo que escribes.
Revisa este texto que escribí en inglés: "Pega aquí lo que escribiste" Fíjate sobre todo en las frases sin sujeto, en los tiempos verbales y en el orden del adjetivo y el sustantivo. Para cada cambio, pon mis palabras, las palabras correctas y una razón corta en español. Mantén lo que quise decir y usa la ortografía del inglés americano.
En las mejores apps para aprender inglés comparamos apps para hablar con profesores y con otras personas.
¿Cómo compruebas el inglés de ChatGPT?
Busca en un diccionario cada palabra nueva que te dé ChatGPT. La página de ayuda de OpenAI recomienda comprobar la información importante en fuentes de confianza.
- Usa un diccionario inglés-españolEl Diccionario Cambridge inglés-español traduce las palabras inglesas al español, con ejemplos y su pronunciación.
- Guarda tu inglés una vezEscribe qué inglés aprendes y tu nivel en las instrucciones personalizadas de ChatGPT. OpenAI dice que están en todos los planes, y en el plan Free caben hasta 1500 caracteres.
- Pregunta en el Modo de estudioEn el Modo de estudio, ChatGPT te explica el tema paso a paso y te hace preguntas para ver si lo entiendes. Lo encuentras en todos los planes, tocando + y eligiendo Estudiar.
- Pregunta si suena naturalEl inglés de ChatGPT a veces suena a libro de texto. Pregúntale cómo lo diría un amigo o un compañero de trabajo.
Sáltate los prompts y deja que Bubblegum lo haga por ti
Poppy, tu tutora de IA, ya conoce tu nivel de inglés y las palabras que guardaste, así que no hace falta escribir ningún prompt. Bubblegum es una app de idiomas con lecciones de inglés americano, británico y australiano.
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender inglés. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Poppy escribe lecciones de inglés a tu nivel sobre tu trabajo o un viaje.
- Cada lección usa un solo inglés, con su ortografía y sus palabras.
- Pega en tu chat un correo del trabajo en inglés, y Poppy te lo explica línea por línea en español.
- Practica una entrevista de trabajo en voz alta con Poppy en el chat de voz en vivo.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- Traducciones, significados de palabras y notas de gramática y cultura en español.
- No puedes importar tus propios libros o artículos para leerlos en Bubblegum.
- Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender.
- Regenerative Review™
Móvil
Preguntas frecuentes
¿Puede ChatGPT ayudarme con la pronunciación?
ChatGPT Voz puede decir una frase despacio para que la repitas. Según OpenAI, puedes pedirle que hable más rápido o más despacio, aunque todavía no hay un control exacto de la velocidad. Para que alguien corrija tu pronunciación con detalle, pregúntale a un profesor.
¿Le pido las explicaciones en español o en inglés?
Al principio, en español. Cuando te sientas cómodo, pide solo los significados en inglés sencillo, y así leerás un poco más de inglés cada vez.
¿Qué app le conviene a un principiante de inglés?
¿Bubblegum es gratis?
Sí. La biblioteca de lecciones es gratis para todos, porque creemos que todo el mundo debería poder aprender. En ella hay lecciones que otros estudiantes le pidieron a Poppy. Cada nueva lección personalizada nos cuesta dinero de verdad, así que la primera es gratis, y con Bubblegum Pro tienes lecciones personalizadas sin límite.
Fuentes
- Centro de ayuda de OpenAI, ¿Dice ChatGPT la verdad? (consultado el 2026-10-17)
- Centro de ayuda de OpenAI, ChatGPT Voz (consultado el 2026-10-17)
- Centro de ayuda de OpenAI, Instrucciones personalizadas de ChatGPT (consultado el 2026-10-17)
- Centro de ayuda de OpenAI, Usar el Modo de estudio en ChatGPT (consultado el 2026-10-17)
- Diccionario Cambridge inglés-español (consultado el 2026-10-17)
- Bubblegum
Consultado el 5 de octubre de 2026 en las páginas de cada app.