Aprender inglés gratis es posible, pero cada app pone el límite en un sitio distinto: unas te dejan estudiar siempre con anuncios, otras te dan minutos o palabras y otras piden pagar a partir de cierto punto. Esta página compara 7 apps según qué puedes usar sin pagar, dónde está el límite y qué parte puedes leer en español. La tabla del final lo resume. Si buscas cursos, conversación y profesores, mira las mejores apps para aprender inglés, y para leer y escuchar, las apps de inglés con input comprensible.
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender inglés americano. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Cuéntale a Poppy, tu tutora de IA, tu nivel y lo que te gusta, y ella escribe tus lecciones de inglés. Si te cuesta entender una frase, pídele a Poppy que te la explique.
Con Regenerative Review™, las palabras que guardas vuelven a aparecer en lecciones nuevas, así puedes repasar palabras en contextos nuevos sin tener que usar tarjetas.
En español: la app, las respuestas de Poppy, las traducciones, los significados de las palabras y las notas de gramática de las lecciones escritas para ti.
- En las lecciones escritas para ti, las notas de gramática están en español, y el inglés de Estados Unidos tiene 310 temas de gramática.
- Las lecciones que Poppy escribió para otros lectores son gratis para todos.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- En las lecciones que Poppy escribe para ti, las traducciones, el significado de las palabras y las notas están en español. El diccionario y las explicaciones de gramática también están en español.
- Las lecciones de inglés hechas para ti cuestan dinero, así que para tener todas las que quieras necesitas Bubblegum Pro.
- Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes.
- Regenerative Review™
Móvil
Otras apps que revisamos (3)
- DuolingoEl curso de inglés para hispanohablantes se sigue sin suscripción, con anuncios. Super y Max quitan los anuncios y añaden funciones.
- BusuuEl plan gratis incluye cursos completos, correcciones de otros estudiantes y un seguimiento básico de tu progreso. Premium añade repaso de gramática y vocabulario, uso sin conexión y quita los anuncios.
- CakeVes clips cortos de expresiones en inglés y haces cuestionarios cada día. Puedes seguir sin comprar Plus, con vidas y anuncios, y Plus quita ambos y deja guardar sin límite palabras y frases.
Otras apps que revisamos (3)
- DropsAprendes palabras de inglés americano con ilustraciones y audio. Gratis juegas 5 minutos cada 10 horas, y Premium quita ese límite y deja elegir cualquier tema.
- LingQLees o escuchas textos en inglés y guardas las palabras que no conoces. El plan gratis permite guardar 20 palabras e importar 5 lecciones, y Premium quita esos límites.
- AnkiSirve para el inglés si preparas tú las tarjetas: escribes cada palabra con su significado en español y la app decide cuándo te toca repasarla. En computadora y en AnkiWeb no pagas nada, y solo AnkiMobile, en iPhone, cuesta 29,99 € una vez en la App Store de España.
Una app puede estar en español y enseñarte en inglés, así que la tabla separa las dos cosas. La columna de gratis dice qué sigues usando sin pagar, sin sumar pruebas de pago. Una raya (—) quiere decir que tendrás que comprobarlo tú.
| App | La app | Traducciones y | Qué es gratis siempre | Límite | Inglés americano |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Sí | En parte | Lecciones escritas para otros lectores | Las tuyas ilimitadas necesitan Pro | Sí |
| Duolingo | Sí | Sí | El curso, con anuncios | Super y Max quitan anuncios | — |
| Busuu | Sí | Sí | Cursos completos y correcciones de otros estudiantes | Premium añade repaso y uso sin conexión | — |
| Cake | Sí | Sí | Clips y cuestionarios diarios | Vidas, anuncios y guardado limitado | — |
| Drops | Sí | Sí | Juego y repaso | 5 minutos cada 10 horas | Sí |
| LingQ | Sí | Sí | Biblioteca de lectura y audio | 20 palabras y 5 lecciones importadas | — |
| Anki | Sí | — | Computadora y AnkiWeb | AnkiMobile de pago único | — |
¿Qué app me conviene si soy principiante en inglés y no quiero pagar?
Si quieres aprender inglés americano en serio, empieza con Bubblegum. Poppy, tu tutora de IA, escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. Para un curso que se sigue sin suscripción, Duolingo y Busuu tienen un plan gratis. Duolingo lo paga con anuncios, y Busuu deja el repaso de gramática y vocabulario para Premium.
¿Cómo estudio inglés gratis sin ir sumando pruebas de pago?
Usa un curso que no pide pagar, como el plan gratis de Duolingo o Busuu, y añade una app con límite pequeño: Drops, con 5 minutos cada 10 horas, o LingQ, con 20 palabras guardadas. Anki cubre el repaso gratis en computadora si escribes tú las palabras.
¿Estas apps enseñan inglés americano o británico?
Bubblegum enseña inglés de Estados Unidos y Drops tiene un curso de inglés americano. Para las demás apps no se indica la variedad, así que si te importa el acento, escucha el audio de las primeras lecciones.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes. Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro.
Fuentes
- Bubblegum: estado del inglés con español en cada parte de la app
- Anki: página oficial (en inglés)
- AnkiMobile: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- Drops: curso de inglés americano (en inglés)
- Drops: gratis y Premium (en inglés)
- LingQ: aprender inglés (en inglés)
- LingQ: gratis y Premium (en inglés)
- Duolingo: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- Busuu: curso de inglés (en inglés)
- Busuu: qué incluye Premium (en inglés)
- Cake: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- Bubblegum
