Descargar una app gratis no quiere decir que el curso entero sea gratis. Esta página compara 6 apps y webs de inglés británico según lo que sigue siendo gratis, dónde está el límite y qué te piden que pagues. Debajo del nombre de cada una verás qué parte está en español, y la tabla del final lo resume. Si buscas la lista completa de cursos, profesores y diccionarios, mira las mejores apps para aprender inglés británico. Si ya usas Duolingo, lee inglés británico en Duolingo.
Bubblegum
- La app
- Traducciones y explicaciones (en parte)
Para quienes estudian en serio, Bubblegum es la mejor app para aprender inglés británico. Aprendes con textos y audios que entiendes casi por completo, lo que se llama input comprensible.
Cuéntale a Poppy, tu tutora de IA, tu nivel y lo que te gusta, y ella escribe tus lecciones de inglés británico. Si te cuesta entender una frase, pídele a Poppy que te la explique.
Con Regenerative Review™, las palabras que guardas vuelven a aparecer en lecciones nuevas, así puedes repasar palabras en contextos nuevos sin tener que usar tarjetas.
Bubblegum se centra en leer y escuchar, así que puedes empezar con las lecciones que ya existen en la biblioteca.
En español: la app, las respuestas de Poppy, las traducciones, los significados de las palabras y las notas de gramática de las lecciones escritas para ti.
- Las lecciones de inglés británico que Poppy escribió para otros estudiantes son gratis para todos.
- En las lecciones que Poppy te escribe, las notas de gramática del inglés británico (310 temas) están explicadas en español.
- Voces de IA claras y expresivas leen cada lección en voz alta, con una voz distinta para cada persona que habla.
- En las lecciones que Poppy escribe para ti, las traducciones, el significado de las palabras y las notas están en español. El diccionario y las explicaciones de gramática también están en español.
- Las lecciones propias ilimitadas necesitan Pro, porque crearlas cuesta dinero.
- Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes.
- Regenerative Review™
Móvil
Drops
- La app
- Traducciones y explicaciones
Drops enseña palabras con dibujos y juegos rápidos. Con Premium puedes elegir cualquier tema, sin esperar a que se desbloquee.
En español: la app está en español, y el significado de cada palabra sale en español.
- Aprendes inglés británico con temas de palabras ilustradas.
- Los temas se desbloquean mientras juegas.
Móvil
uTalk
- La app
- Traducciones y explicaciones
uTalk te enseña palabras y frases en temas, con audio, y juegos que repasan lo que más te cuesta recordar.
En español: puedes aprender inglés británico con las traducciones al español.
- Tienes palabras y frases de inglés británico para empezar gratis.
- Si sacas el 100 % en los juegos, se desbloquea un tema más.
MóvilWeb
Memrise
- La app
- Traducciones y explicaciones
Memrise tiene cursos oficiales de inglés con palabras, videos y pruebas. Los cursos antiguos hechos por la comunidad son aparte del curso principal.
En español: la app está en español, y puedes aprender inglés británico con las traducciones al español.
- Los cursos oficiales gratis incluyen videos, pruebas con juegos y repaso personalizado.
- El curso de inglés incluye el inglés británico y el americano.
MóvilWeb
Estas dos webs se usan en el navegador. Los textos y las explicaciones están en inglés.
Otras apps que revisamos (2)
- BBC Learning EnglishTiene lecciones, audios, transcripciones y ejercicios en el navegador, y puedes abrir las páginas sin pagar.
- British Council LearnEnglishTodos sus materiales de aprendizaje son gratis, con audio, texto, video y ejercicios, y no hace falta cuenta para usarlos. Para participar en el Learning hub necesitas una cuenta gratis para adultos.
Una app puede estar en español y enseñarte en inglés, así que la tabla separa las dos cosas. Una raya (—) quiere decir que tendrás que comprobarlo tú.
| App | La app | Traducciones y | Qué sigue gratis | Qué pide pago | Dónde |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Sí | En parte | Las lecciones de la biblioteca | Las lecciones propias ilimitadas, con Pro | App |
| Drops | Sí | Sí | 5 minutos cada 10 horas | Tiempo ilimitado y elegir cualquier tema, con Premium | App |
| uTalk | — | Sí | Palabras para empezar | El resto del curso | App |
| Memrise | Sí | Sí | Cursos oficiales, videos, pruebas y repaso | Todas las funciones, con Pro | App |
| BBC Learning English | — | — | Lecciones y audios de las páginas públicas | — | Web |
| British Council LearnEnglish | — | — | Todos los materiales de aprendizaje | Las clases de English Online | Web |
¿Qué app elijo si soy principiante en inglés británico?
Si quieres aprender inglés británico en serio, empieza con Bubblegum. Poppy, tu tutora de IA, escribe lecciones a tu nivel sobre temas que te gustan. Si prefieres juegos, Drops te da 5 minutos cada 10 horas gratis, y si prefieres leer y escuchar, la web de BBC Learning English no pide pago.
¿Descargar una app gratis significa que el curso es gratis?
No. uTalk se descarga gratis, pero solo te da palabras para empezar. En Drops, el plan gratis tiene un límite de tiempo, y en Memrise las funciones de Pro son de pago.
¿Bubblegum es gratis?
Sí. Cualquiera puede leer gratis las lecciones que Poppy escribió para otros estudiantes. Las lecciones personalizadas nos cuestan dinero, así que para tenerlas sin límite necesitas Bubblegum Pro.
Fuentes
- Bubblegum: estado del inglés británico con español en cada parte de la app
- Bubblegum: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- Drops: idiomas que puedes aprender (en inglés)
- Drops: diferencias entre el plan gratis y Premium (en inglés)
- Drops: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- uTalk: inglés en la tienda (en inglés)
- uTalk: quiénes somos (en inglés)
- uTalk: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- Memrise: aprender inglés
- Memrise: ficha de la App Store (idiomas en que puedes usarla)
- BBC Learning English (en inglés)
- BBC Learning English: 6 Minute English (en inglés)
- British Council LearnEnglish: preguntas frecuentes (en inglés)
- Bubblegum
- Drops
- Memrise
