뼈 (ppyeo) – Korean Meaning | Bubblegum Language Learning

Meanings

boneThe hard substance that supports a human or animal body and is covered by flesh.
frameThe structure that forms the basis of a building, etc.
synopsisThe overall plot or gist of a story.
sarcasm(figurative) An intention or underlying thought.

Examples from Lessons (3)

뼈를 깎는 고통이라는 표현을 통해 인물이 겪는 내적 갈등의 깊이를 실감 나게 전달하기도 한다.
They also realistically convey the depth of a character's internal conflict through expressions like 'pain that cuts to the bone.'
Read the Lesson

나 역시 내일 임원 보고 자리 에서 실수 를 범하지 않기 위해 뼈를 깎는 심정 으로 대본 을 검토 하리라.
I, too, shall review my script with excruciating dedication so as not to commit a mistake during tomorrow's executive reporting session.
Read the Lesson

지문을 읽다가 뼈를 깎는 고통을 감수 해야 할 만큼 어려운 표현을 마주하다니, 정말 감탄 이 절로 나온다.
To encounter an expression so difficult while reading a passage that one must endure the agony of carving bone, I cannot help but admire it.
Read the Lesson