드라마는 감정 표현의 보고로서 일상에서 쓰기 좋은 풍부한 관용구를 담고 있다. 시청자들은 극 중 인물의 감정이 고조되는 장면에서 자연스럽게 흘러나오는 표현들에 매료된다.
주인공이 슬픈 표정을 짓더니 갑자기 눈물을 쏟아내는 장면을 보면 누구나 몰입하게 된다. 이러한 극적 연출은 감정을 직접 말하기보다 관용적 표현을 통해 은유적으로 전달한다.