Lateinamerikanisches Spanisch spricht man fast so, wie man es schreibt, und ein paar Wörter kennst du schon aus dem Deutschen. Am leichtesten beginnst du mit einer kurzen Lektion zu einem Thema, das du kennst. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt sie dir in der App Bubblegum auf deinem Level, mit Audio, zum Beispiel über ein Abendessen mit Freunden.
Die Lektionen kommen mit Audio, und Poppys Antworten im Chat sind deutsch. Eine Lektion, die Poppy für dich schreibt, hat Übersetzung und Notizen auf Deutsch. Englisch sind die Grammatikerklärungen und die Übersetzungen der Lektionen, die du auf unserer Website liest. Mehr dazu steht auf Lateinamerikanisches Spanisch und Deutsch.
Bubblegum
- Die App
- Übersetzungen und Erklärungen (teilweise)
Wenn du es ernst meinst, ist Bubblegum die beste App, um lateinamerikanisches Spanisch zu lernen. Du lernst mit Texten und Audio, die du größtenteils verstehst. Das nennt man verständlichen Input.
- Die Lektionen sagen jugo für „Saft“ und computadora für „Computer“, Wörter, die in vielen Ländern Lateinamerikas gelten, und kommen mit Audio.
- Für mehrere Personen steht ab Level 2 immer ustedes, für „ihr“ wie für „Sie“. Vosotros kommt nicht vor.
- Gibst du im Wörterbuch „Erdnuss“ ein, findest du maní und cacahuate.
- Gespeicherte Wörter tauchen in neuen Lektionen wieder auf (Regenerative Review™).
- Klare, ausdrucksstarke KI-Stimmen lesen jede Lektion vor, und jede Figur hat ihre eigene Stimme.
- Ein spanisches Buch, das du schon hast, kannst du nicht in eine Lektion verwandeln. Du kannst aber ein Foto der Seite an Poppy schicken, dann erklärt sie dir den Text Zeile für Zeile.
- Die Lektionen sind für ganz Lateinamerika geschrieben. Slang, den nur ein einzelnes Land versteht, kommt deshalb kaum vor.
- Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen.
- Regenerative Review™
Handy
Einiges ist dir schon vertraut.
- Wörter aus dem DeutschenIn Chile heißt ein Kuchen mit Früchten kuchen, das Wort stammt aus dem Deutschen. In Lateinamerika sagt man umgangssprachlich kínder für den Kindergarten. Solche Wörter sind ein erster Halt, wenn du Spanisch hörst.
- Fragen und Ausrufe beginnen mit einem ZeichenVor einer Frage steht ein umgedrehtes Fragezeichen und vor einem Ausruf ein umgedrehtes Ausrufezeichen: ¿Cómo estás? Du erkennst den Satz schon beim Lesen als Frage.
- Die Schreibweise sagt dir die AusspracheIm Spanischen legt die Schreibweise eines Wortes seine Aussprache bis auf wenige Ausnahmen fest. Ein neues Wort kannst du deshalb meist gleich laut lesen, ohne es vorher gehört zu haben.
Such dir ein Thema aus, bei dem du die Szene schon kennst.
- Ein Thema, über das du gern sprichstEssen eignet sich gut. Auf unserer Website gibt es Lektionen zu Kochen und Familienessen auf Level 1 bis 3, mit Audio.
- Die Wörter zu deinem Thema speichernGespeicherte Wörter kommen in neuen Lektionen wieder vor, so triffst du sie öfter als einmal.
- Im Chat nachfragenBleibst du an einem Satz hängen, frag Poppy im Chat. Sie erklärt dir den Satz auf Deutsch.
- Einen Satz im Sprachchat nachsprechenSag einen Satz aus der Lektion im Sprachchat. Poppy gibt dir freundlich Rückmeldung.
| Was schwer wirkt | Die einfache Lösung |
|---|---|
| Viele Verbformen | Auf Level 1 schreibt Poppy nur die Formen für ich, du und er, sie, Sie. Willst du eine Form nachsehen, zeigt die Verbtabelle der App unter der ustedes-Form klein die vosotros-Form mit dem Hinweis „Spanien“. |
| Jedes Land spricht ein bisschen anders | Fang mit dem an, was in vielen Ländern gilt. Poppys Lektionen und der uTalk-Kurs für Lateinamerika nehmen solche Wörter. |
| Es sind so viele Wörter | Lern zuerst die Wörter für dein Thema, zum Beispiel für Essen oder Reisen, und lass den Rest später kommen. |
| Was | Warum es leicht ist | Hilfe auf Deutsch |
|---|---|---|
| 50LANGUAGES, Lektion „Früchte und Lebensmittel“ | Kurze Sätze mit MP3, bei manchen steht hinter einer Variante „(am.)“ | Alles auf Deutsch |
| Lektionen zu Kochen und Familienessen | Kurze Szenen aus der Küche, auf Level 1 bis 3 mit Audio | Übersetzung auf Englisch |
| uTalk | Wörter und Sätze nach Themen, dazu kleine Spiele | Kurs mit Deutsch als Ausgangssprache |
Mit welcher App fange ich am besten an, lateinamerikanisches Spanisch zu lernen?
Wenn du lateinamerikanisches Spanisch ernsthaft lernen willst, fang mit Bubblegum an. Poppy, deine KI-Tutorin, schreibt Lektionen auf deinem Niveau über Themen, die dir gefallen. Wie die Quellen zusammenpassen, erklärt der Ratgeber So lernst du 2026 am besten lateinamerikanisches Spanisch.
Was mache ich mit einem spanischen Text, den ich selbst gefunden habe?
Du kannst aus einem eigenen Text keine Lektion machen. Du kannst aber ein Foto der Seite schicken oder den Absatz in den Chat tippen, dann liest Poppy ihn Satz für Satz mit dir.
Ist Bubblegum kostenlos?
Ja. Lektionen, die Poppy für andere Lernende geschrieben hat, kann jeder kostenlos lesen. Persönliche Lektionen kosten uns Geld, deshalb brauchst du Bubblegum Pro, um so viele zu bekommen, wie du willst.
Quellen
- Bubblegum: Lateinamerikanisches Spanisch und Deutsch (Grammatikerklärungen auf Deutsch 0 von 331; zu allen 153.619 Wortbedeutungen im Wörterbuch ein deutsches Wort)
- Wiktionary (auf Englisch): kuchen, Kuchen mit Früchten in Chile, aus dem Deutschen
- Wiktionary (auf Englisch): kínder, Kindergarten in Lateinamerika, umgangssprachlich
- Bubblegum: Kochen und Familienessen in Lateinamerika (Lektionen auf Level 1 bis 3, auf Englisch)
- 50LANGUAGES: Lektion Früchte und Lebensmittel (Deutsch–Spanisch, Hinweis „(am.)“)
- uTalk: Lateinamerikanisches Spanisch lernen (deutsche Seite, Wörter und Sätze für einen möglichst großen Teil Lateinamerikas)
- Wikipedia: Aussprache der spanischen Sprache (die Schreibweise eines Wortes legt seine Aussprache fest)
