ما هي اللغة الإسبانية؟

نهر Guadalquivir الذي يمر بإشبيلية يحمل اسمًا عربيًا: «الوادي الكبير». وهو النهر الكبير الوحيد في إسبانيا الذي تسير فيه السفن، من إشبيلية إلى البحر.

في شمال أفريقيا مدينتان تتبعان إسبانيا، سبتة ومليلية، ويتكلم أهلهما الإسبانية.

وغينيا الاستوائية هي البلد الوحيد الناطق بالإسبانية الواقع كله في أفريقيا.

وهذه حروف لا تُقرأ كما قد تتوقع:

نشأت الإسبانية من لاتينية شبه الجزيرة الإيبيرية، فهي لغة رومانسية، ومن أقرب أخواتها البرتغالية والغاليسية:

ولا قرابة بين العربية والإسبانية، لكن الإسبانية أخذت كلمات عربية كثيرة في عصر الأندلس، وبقيت «ال» العربية في أول بعضها:

إذا أردت أن تمرّ بين الناس في مكان مزدحم، فقل Permiso، أي «اسمحوا لي بالمرور».

لا توجد دراسة تحسب ساعات تعلّم الإسبانية لمن لغته الأم العربية. أما معهد الخدمة الخارجية الأمريكي (FSI) فيعطي الإسبانية نحو 30 أسبوعًا من الدروس في فئته الأولى، وهذا التقدير لطلاب يتكلمون الإنجليزية.

ابدأ بحوارات قصيرة تسمعها وتقرأ نصها معًا، ثم ردّد الجمل التي فهمتها. وفي هذه الأدلة تفاصيل الخطوات التالية:

• أسرع طريقة لتعلم اللغة الإسبانية: كيف تقسّم ساعة الدراسة في كل مستوى، وعدد ساعات كل مستوى في معهدي ثربانتس في عمّان والرباط.
• أفضل طريقة لتعلم اللغة الإسبانية: مزيج الدراسة لستة أهداف، من السفر إلى اختبار DELE، ومصدر مجاني لكل جزء.
• أسهل طريقة لتعلم اللغة الإسبانية: كيف تسهل نهايات الأفعال وفعلا «يكون» حين تقابلها كثيرًا، وأين تجد فيديوهات Dreaming Spanish ونصوص Beelinguapp.
• تعلّم الإسبانية بالمدخلات المفهومة: دليل يختار لك ما تقرأ وتسمع في كل مستوى من مستويات Bubblegum الستة.

في Bubblegum تكتب لك Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، دروسًا إسبانية مع صوتها عن الموضوع الذي تختاره، وتختار أنت إسبانية إسبانيا أو أمريكا اللاتينية أو الأرجنتين.

Bubblegum

العربية

• التطبيق
• الترجمات والشروح

للمتعلّمين الجادّين، Bubblegum هو أفضل تطبيق لتعلّم اللغة الإسبانية. تتعلّم من نصوص ومقاطع صوتية تفهم معظمها، وهذا ما يُسمّى المدخلات المفهومة.

في الدردشة الصوتية المباشرة تستطيع أن تحكي لـPoppy بالإسبانية ماذا فعلت اليوم.

حمّل Bubblegum ↓

• إذا لم تعرف كلمة مثل mesa في الدرس، فانقر عليها لترى معناها بالعربية.
• كلمة libro التي تحفظها في قائمتك ستعود في جملة لم ترها من قبل، داخل درس جديد تكتبه Poppy (Regenerative Review™). وإن كنت تستخدم Anki، فانقل إليه قائمة كلماتك.
• أصوات ذكاء اصطناعي واضحة ومعبّرة تقرأ كل درس بصوت عالٍ، ولكل متحدث صوت مختلف.
• الترجمات ومعاني الكلمات وملاحظات القواعد والثقافة كلها بالعربية.

• إذا وجدت مقالًا إسبانيًا يعجبك، فلن يصبح درسًا في Bubblegum. التقط صورة للفقرة التي توقفت عندها وأرسلها إلى Poppy، فتقرؤها معك وتبيّن معنى كل جملة فيها.
• لا تتحدث في التطبيق إلا مع Poppy، فابحث عن معلم أو شريك تبادل لغوي لتتكلم مع ناطقين بالإسبانية من بلدان مختلفة.
• كتابة درس مخصص جديد تكلّفنا مالًا حقيقيًا، لذلك يكون أول درس مخصص مجانيًا، ومع Bubblegum Pro تحصل على دروس مخصصة بلا حدود. مكتبة الدروس مجانية للجميع، لأننا نؤمن بأن من حق كل شخص أن يتعلّم.

• Regenerative Review™

الهاتف