أسرع طريقة لتعلم اللغة البرتغالية في 2026

أسرع طريق إلى البرتغالية أن يذهب معظم وقتك إلى برتغالية تفهم أغلبها، أي إلى المدخلات المفهومة. وما تقرؤه يتغير مع تقدمك، لذلك تعطيك الخطة التالية لكل مستوى مصادر بالبرتغالية البرازيلية وطريقة لتوزيع ساعة الدراسة.

ماذا تفعل في كل مستوى؟

ابحث عن الجملة التي تشبهك، ثم انظر إلى شريطها لترى كيف توزّع ساعتك.

1. المستوى 1

   أنا في البداية تماماً أو أعرف القليل من الكلمات فقط

   اقرأ واستمع · 35 دقيقةاقرأ واستمع 35 دقيقة. 15 دقيقةراجع 15 دقيقة. 10 دقائقتكلّم 10 دقائق.

   اسمع تسجيلات 50LANGUAGES وعيناك على الجملة ومعناها العربي. وابدأ دورة Duolingo للبرتغالية من العربية لتجمع أول كلماتك.

   • 50LANGUAGES بالعربية
2. المستوى 2

   أستطيع التعامل مع المحادثات البسيطة

   اقرأ واستمع · 40 دقيقةاقرأ واستمع 40 دقيقة. 10 دقائقراجع 10 دقائق. 10 دقائقتكلّم 10 دقائق.

   اقرأ دون الترجمة، ولا تبحث إلا عن كلمة تمنعك من الفهم. وتابع حلقات Super Easy Portuguese البطيئة، ثم اروِ ما فيها لمعلم أو صديق.

   • Easy Portuguese
3. المستوى 3

   أستطيع متابعة المحادثات في المواضيع المألوفة

   اقرأ واستمع · 40 دقيقةاقرأ واستمع 40 دقيقة. 5 دقائقراجع 5 دقائق. 15 دقيقةتكلّم 15 دقيقة.

   اختر نصوصًا أطول، ثم اسمع الدرس مرة ثانية والنص مغلق. وفي مقابلات Easy Portuguese تسمع برازيليين في الشارع بسرعة كلامهم الطبيعية.

4. المستوى 4

   أفهم معظم المحتوى ولكن تفوتني بعض التفاصيل الدقيقة

   اقرأ وشاهد · 45 دقيقةاقرأ وشاهد 45 دقيقة. 5 دقائقراجع 5 دقائق. 10 دقائقتكلّم 10 دقائق.

   اقرأ مقالات Joca، وهي جريدة برازيلية مكتوبة للأطفال والشباب. وشاهد حلقة من مسلسل برازيلي في الأسبوع، ويمكن لـ Language Reactor أن يضع ترجمة عربية تحت الترجمة البرتغالية.

   • Joca
   • Language Reactor
5. المستوى 5

   أقرأ في مواضيع معقدة ولكن الكلمات النادرة تبطئني

   اقرأ وشاهد · 50 دقيقةاقرأ وشاهد 50 دقيقة. 10 دقائقتكلّم 10 دقائق.

   اقرأ أخبار ANBA بالبرتغالية عن موضوعات تعرفها، وابحث فقط عن الكلمات التي تمنعك من متابعة الخبر.

   • ANBA
6. المستوى 6

   أقرأ بمستوى قريب من المتحدثين الأصليين

   اقرأ وشاهد · 50 دقيقةاقرأ وشاهد 50 دقيقة. 10 دقائقتكلّم 10 دقائق.

   اقرأ أخبار Agência Brasil والروايات البرازيلية لأنك تستمتع بها، وناقشها مع أحد.

   • Agência Brasil

إذا صارت مواد مستواك سهلة، فجرّب مواد المستوى التالي. وإذا ضاع منك المعنى في أول سطرين، فارجع مستوى.

وفي تطبيق Bubblegum تكتب Poppy، معلمتك بالذكاء الاصطناعي، دروسًا بالبرتغالية البرازيلية في مستواك. والترجمات والملاحظات ومعاني الكلمات فيها بالعربية، أما شروح القواعد فما زالت بالإنجليزية، كما تبيّن صفحة البرتغالية البرازيلية للناطقين بالعربية. وموقع Easy Portuguese بالإنجليزية، أما Joca وAgência Brasil فبالبرتغالية وحدها.

كم من الوقت يستغرق تعلم اللغة البرتغالية؟

في معهد Guimarães Rosa في المكسيك، التابع لوزارة الخارجية البرازيلية، ستة مستويات للبرتغالية، لكل مستوى 60 ساعة صفية، بثلاث ساعات أو ست في الأسبوع. فالمستويان الأساسيان 120 ساعة، والبرنامج كله 360 ساعة. وصفحة المعهد بالإسبانية.

أما معهد الخدمة الخارجية الأمريكي (FSI) فيضع البرتغالية مع أقرب اللغات إلى الإنجليزية، ويقدّر لها نحو 24 أسبوعًا، أي 552 ساعة صفية. وهذا التقدير لطلابه الذين لغتهم الأم الإنجليزية، فهو لا يصف بالضرورة متعلمًا لغته العربية.

وإذا قسمت ساعات المعهد على ما تدرسه في الأسبوع، فهذه المدة التقريبية:

هذه ساعات صفية مع معلم، فخذ الجدول تقديرًا تقريبيًا لا وعدًا. وساعاتك وحدك مع برتغالية تفهمها لها قيمتها أيضًا.

ما الذي يبطئ متعلمي البرتغالية؟

• 📋جداول الأفعال وحدهاللفعل القياسي في البرتغالية أكثر من 50 شكلًا، مثل falo (أتكلم) وfalamos (نتكلم). والأشكال التي تحفظها من جدول بلا جمل تُنسى بسرعة، فاحفظ الجملة التي قابلت فيها الفعل.
• 🎧القراءة بلا صوتبعض الحروف لا تُسمع كما تُكتب، مثل ão في não. فالكلمة التي تعرفها بعينك قد لا تعرفها بأذنك. استمع إلى كل ما تقرؤه.
• 🗂️قوائم الكلمات وحدهاقائمة «أكثر 500 كلمة شيوعًا» تشرح كل كلمة وحدها، فلا تعرف منها أين تقع الكلمة في الجملة ولا كيف ينطقها البرازيلي في حديثه. خذ هذه الكلمات من نصوص تفهمها مع صوتها، وراجعها في جملها.

لتعرف المزيج المناسب لهدفك، اقرأ أفضل طريقة لتعلم اللغة البرتغالية. وإذا أردت أبسط بداية، فاقرأ أسهل طريقة لتعلم اللغة البرتغالية.

أسئلة شائعة