-지?
对吧？
在句尾加上 -지?，可以用来确认你预想属实的事物并寻求听者认同，就像在中文里说“……，对吧？”一样。
怎么用
-지? 是韩语口语中非常常见的句尾。它可以软化语气，使话语听起来像温和的确认疑问，而不是直接的陈述或询问全新信息的开放式问题。它直接接在动词和形容词词干后面。
使用方法：
- 动词/形容词：直接在词干后接 -지?。
- 가다（去）→ 가지?
- 춥다（冷）→ 춥지?
- 먹다（吃）→ 먹지? - 名词（搭配 이다）：
- 以辅音结尾的名词 + -이지?
- 학생（学生）→ 학생이지?
- 以元音结尾的名词 + -지?
- 의사（医生）→ 의사지? - 过去时：在 -지? 前加上 -았/었-。
- 하다（做）→ 했지?（做了，对吧？）
- 보다（看）→ 봤지?（看了，对吧？）
如果想要更礼貌的表达，可以加上 -요 变成 -지요?。这在日常礼貌对话中很常用。
- 춥지요?（很冷，对吧？）
- 학생이지요?（你是学生，对吧？）
例句 (6)
- 오늘 날씨가 춥지?
今天天气很冷，对吧？
逐词翻译： 今天天气冷，对吧？
- 이 영화 재미있지?
这部电影很有趣，不是吗？
逐词翻译： 这部电影有趣，对吧？
- 저 사람이 한국 사람이지?
那个人是韩国人，对吧？
逐词翻译： 那个人是韩国人，对吧？
对于以辅音结尾的名词（如 사람，意为“人”），请使用 -이지?。
- 저 사람은 의사지?
那个人是医生，对吧？
逐词翻译： 那个人是医生，对吧？
对于以元音结尾的名词（如 의사，意为“医生”），直接在名词后接 -지?。
- 여기가 우리 집이지?
这是我们的家，对吧？
逐词翻译： 这里是我们的家，对吧？
对于以辅音结尾的名词（如 집，意为“家”），请使用 -이지?。
- 어제 숙제 다 했지?
你昨天把作业都做完了，对吧？
逐词翻译： 昨天作业全都做了，对吧？
常见错误
使用 -지? 向陌生人询问全新的信息，例如开放式的“什么”或“哪里”问题。
意思不同A: (To a stranger) 이름이 뭐지?A: (To a stranger) 이름이 뭐예요?-지? 用于确认你心里已有想法并期望对方认同的事物。即使不确定答案，用来做“是不是”的确认也是可以的——比如 3번 버스가 여기서 출발하지요?（“3路公交车是从这里发车，对吧？”）就很自然。但如果要向陌生人询问全新的信息，例如开放式的“什么”或“哪里”问题，请使用一般的句尾，如 -아/어요? 或 -ㅂ/습니까?。如果对陌生人说 이름이 뭐지?，听起来会像你在自言自语、努力回想对方的名字。
错误地将 -지? 直接接在以辅音结尾的名词后面。
이거 책지?이거 책이지?当接在以辅音结尾的名词后面时，必须使用 -이지?，而不能只用 -지?。
它和其他语法点的联系
先学这个
相关语法点
- 提问方式
-지? 是韩语中构成疑问句的一种方式，专门用于确认信息。这与其他疑问形式（如 -아/어요? 或 -ㅂ/습니까?）不同，后者用于询问未知的全新信息。
第1级 - -잖아你知道的，……对吧？
-지? 和 -잖아 都用于说话人假定听者已知的信息。不过，-지? 侧重于寻求确认（“……，对吧？”），而 -잖아 则侧重于陈述事实以作提醒（“你知道的……”）。
第3级 - -나?你……吗？是……吗？
虽然 -지? 用于向他人寻求确认，但 -나? 是一个常用于表达自言自语或内心好奇的疑问句尾（“不知道是不是……”）。
第2级 - -요敬语标记
可以在 -지? 后面加上敬语标记 -요，构成 -지요?，使确认疑问句更加礼貌，适用于更广泛的社交场合。
基础