学日语最简单的方法,是先学会平假名和片假名,也就是用来写出日语读音的文字。然后读和听短小、简单的日语,话题选你本来就喜欢的东西,需要的时候再看翻译。语法表和长长的汉字表可以留到以后,因为简单的日语会一遍又一遍地让你看到最常用的单词和汉字。下面按顺序列出入门的第一步,还有适合入门的简单日语。
日语好学吗?
日语入门很容易,要学好却需要很长时间。平假名和片假名很快就能学会,单词、语法和汉字的读音要花的时间长得多。美国国务院外交学院(FSI)把日语列在最难的一组,不过这是按母语是英语的人来算的。会中文的人已经认识很多汉字,所以读日语通常上手更快。我们的“最快方法”指南里写了学日语要多久。
有三件事,让日语的开头比看上去容易。
- 一个字一个音每个平假名代表一个音,比如「あ」和「か」,所以学会这些字以后,你就能把一个词读出来。
- 看得懂的汉字词很多日语词是用汉字写的,意思和中文一样,只是字形常常和简体字不同。比如「電話」就是“电话”,「図書館」就是“图书馆”。
- 不会变的词和中文一样,日语的名词没有阴阳性,也不分单复数。动词「食べます」(吃)不管主语是我、你还是他们,都是同一个形式。
最简单的开始方法是什么?
最简单的开始方法,是先学会假名,再一小步一小步地读和听你喜欢的简短日语。
- 先学平假名和片假名用 Bubblegum 免费的平假名和片假名课程,学会每个字的读音。
- 读你喜欢的内容读和美食、动漫,或者其他你喜欢的东西有关的短对话。
- 边读边听读的时候播放音频,让每个词的读音和写法连在一起。
- 先把翻译遮起来平时不看翻译,遇到读不懂的句子再看。
- 只收藏几个词每节课只收藏几个你想记住的词。
- 大声读一句觉得好玩的时候,就把一句话大声读出来,比如一句你想用的问候语。
Bubblegum 是一个学语言的 App,你可以在里面读和听适合你水平的日语。AI 老师 Poppy 会用你喜欢的话题为你写课程,翻译和讲解都有简体中文。你收藏的单词会通过 Regenerative Review™ 在新课程里再次出现,所以复习就是多读一些日语。
日语哪里让人觉得难?怎样才能变简单?
日语刚开始有四个地方让人觉得难,每一个都会在你一遍遍读简单日语的过程中变简单。
| 觉得难的地方 | 简单的办法 |
|---|---|
| 汉字的读音 | 日本文化厅的《常用汉字表》列出了 2,136 个日常使用的汉字,很多字不止一种读法。简单的课程会在汉字上方用小小的平假名标出读音,这叫假名注音,你可以边读边记住每个词怎么念。 |
| 「は」和「が」这样的助词 | 中文里没有这样的助词,不过它们几乎每句话都有,所以简单的阅读会让你一次次看到它们。只有某个助词让你困惑的时候,才去看语法讲解。 |
| 动词放在句子最后 | 中文说“我吃鱼”,日语说「私は魚を食べます」,动词「食べます」放在最后。这样的短句读多了,这个语序就会变得自然。 |
| 动漫里又快又口语的对话 | 先听为学习者录的、说得慢又清楚的音频,这些句子大多用礼貌的「です」或「ます」结尾。你已经认识的词,就算说得很快,也更容易听出来。 |
适合入门的简单日语有哪些?
适合入门的简单日语,句子短、说得慢,讲的是你喜欢的事。
| 内容 | 为什么简单 | 在哪里 |
|---|---|---|
| 美食和外出吃饭的课程 | 等级 1 是 Bubblegum 最简单的等级,句子短,有音频、英文翻译和假名注音。 | 本站免费看 |
| NHK《简明日语》 | 一共 48 课,每课有一段短剧,教日常会话和旅行用语。讲解是简体中文,MP3 音频和 PDF 教材都可以免费下载。 | nhk.or.jp |
| Natural Japanese | 老师用简单的日语、图画和手势让你看懂,视频是专门为学习者拍的。 | nijapanese.com(英文网站) |
| Tadoku 免费分级读物 | 带假名注音的免费分级读物,从图画故事开始,有些书还有朗读音频。 | tadoku.org |
如果几乎每一句都有新词,就换一个更简单的。
常见问题
平假名和片假名怎么学最简单?
只看动漫能学会日语吗?
刚开始不行,因为一集里的大部分对话太快,初学者很难从中学到东西。等你能跟上简单的对话,特别是开着日语字幕的时候,看动漫的帮助就大多了。Bubblegum 的动漫和漫画课程从等级 1 就有,你可以在看动漫之前,先学会你喜欢的作品里的单词。
零基础应该选哪个日语 App?
如果你想认真学日语,就从 Bubblegum 开始吧。Poppy 会按你的水平和兴趣为你写课程。想比较课程、老师和口语练习类的 App,可以看我们的学日语 App 推荐。
Bubblegum 免费吗?
是的。课程库对所有人免费开放,因为我们相信每个人都应该有学习的机会。里面是其他学习者请 Poppy 写的课程。写一节新的定制课程需要实实在在的成本,所以第一节免费;开通 Bubblegum Pro 后,定制课程不限次数。
本站的平假名、片假名课程和日语课程也是免费的,不需要注册账号。