平假名是日语最基本的文字。助词和动词的词尾都用平假名写,所以几乎每一句日语里都有平假名。很多人说的「背五十音」,就是背平假名和片假名。
平假名怎么看图记?
每张图都顺着假名的笔画来画。图的名字是英文,大写的部分就是假名的音。か画的是一记空手道(KArate)踢腿,把木板踢成了两半。に画的是一根针(NEEdle),右边有两个针脚。同一行的假名辅音相同,所以か行是 KArate、KEY、COO、KEg、COAl。
有几个字不按大写的规则来。ゆ是独轮车(Unicycle),因为 Unicycle 开头的音和ゆ一样。ん是用连笔写出来的字母 N。
在 Bubblegum App 里打开这门课,讲解会用简体中文显示。图的英文名字里有假名的音,所以保留英文,旁边再配上中文意思。
平假名表
表格按平假名课程的章节分组。假名旁边的小字母,是用平文式(赫本式)罗马字写的读音。
平假名免费课程(英文)
- 每个字都有发音
- 间隔复习
- 真实例词
平假名:元音 5

あaArcher(弓箭手)Archer 把箭横着托在上方,下面有一条宽宽的裙子。
いiEEls(鳗鱼)两条 EEls 直直地立在水里,左边那条更长。
うuOOlong(乌龙茶)一杯热热的 OOlong 冒出弯弯的蒸汽。
えeEscalator(自动扶梯)Escalator 从两层平平的地板之间向下延伸。
おoOverflow(溢水)水龙头和管子交叉成一个十字,Overflow 的水从圆碗边上漫出来。
平假名:K 行 5

かkaKArate(空手道)KArate 踢腿横着飞过去,把木板啪地踢成两半。
きkiKEY(钥匙)两条横杠穿过 KEY,它的圆环挂在下面。
くkuCOO(咕咕声)鸟嘴张得大大的,叫出 COO!
けkeKEg(啤酒桶)水龙头把手高高竖着,一条带子横穿 KEg。
こkoCOAl(煤)一块 COAl 放在更大的一块上。
平假名:S 行 5

さsaSOck(袜子)一只 SOck 挂在一根绳子上。
しshiSHEAth(剑鞘)这个 SHEAth 画出一条长长的、柔和的曲线。
すsuSUmo(相扑)这位 SUmo 摔跤手张开双臂,一条腿伸在后面。
せseSElfie(自拍)左边一只手臂举着手机,准备拍一张 SElfie。
そsoSOAp(肥皂)泡沫从 SOAp 上弯弯曲曲地冒出来,然后慢慢散开。
平假名:T 行 5

たtaTArget(靶子)两根棍子在左边交叉,TArget 挂在右边。
ちchiCHEEse(奶酪)眼睛连成一条横线,下面弯着一个大大的 CHEEse 笑脸。
つtsuTSUnami(海啸)一道 TSUnami 卷起来,向左拍下。
てteTElescope(望远镜)你把这个 TElescope 举在眼前。
とtoTOE(脚趾)一根刺扎在 TOE 的上面。
平假名:N 行 5

なnaKNOt(绳结)绳子交叉绕一圈,打成一个 KNOt。
にniNEEdle(针)这个 NEEdle 直直地立着,右边有两个针脚。
ぬnuNOOdles(面条)有一根 NOOdles 在碗里卷起来,筷子横放在上面。
ねneNEst(鸟巢)树枝末端有一个卷成一圈的 NEst。
のnoNO sign(禁止标志)这个 NO sign 是一个圆,中间有一条直线穿过。
平假名:H 行 5

はhaHOspital(医院)输液架在 HOspital 床的左边竖起来。
ひhiHEAt(热)一口圆锅深深埋在火焰里,吸收着 HEAt。
ふfuFUji(富士山)FUji 立在中间,两边各飘过一朵云。
へheHElmet(头盔)这是从侧面看的 HElmet,左边有一个高高的尖顶。
ほhoHOtel(酒店)HOtel 的楼层叠在一起,它的招牌立在左边。
平假名:M 行 5

まmaMOp(拖把)两条带子缠着 MOp 的把手,底部有一些布条。
みmiMEAtball(肉丸)这个 MEAtball 插在一把长叉子的末端。
むmuMOO(哞)一头牛在叫 MOO!
めmeMEdal(奖牌)丝带向左绕过去,圆圆的 MEdal 挂在右边。
もmoMObile(床铃)两根横杆挂在 MObile 的绳子上。
平假名:Y 行和 W 行 5

やyaYAcht(游艇)这个 YAcht 向右航行,它的锚线垂在下面。
ゆyuUnicycle(独轮车)这个 Unicycle 的座杆笔直穿过轮子。
よyoYO-yo(悠悠球)这个 YO-yo 挂在一根长长的绳子末端。
わwaWAtch(怀表)这个 WAtch 的表盘在右边,链子挂向左边。
をwoOverboard(落水)Overboard!水手翻过栏杆,落入了浪花之中。
平假名:R 行和 ん 6

らraROd(鱼竿)这根 ROd 向下弯,鱼线垂到下面。
りriREEds(芦苇)两根 REEds 并排立着,高的那根弯了下来。
るruROO(袋鼠)kangaROO 的育儿袋在底部形成一个圆圈。
れreREscue dog(救援犬)这个 REscue dog 坐在柱子旁边,披着红色披风。
ろroROAd(道路)ROAd 绕下来,然后直接收尾,末尾没有圈。
んnN这是字母 N,用连笔写出来的样子!
说中文的人要注意哪些音?
普通话里「哥」和「科」开头的音,靠送气不送气来区分。日语的か和が,靠喉咙振不振动来区分:说が的时候,喉咙会振动。所以かき(柿子)和かぎ(钥匙)只差右上角两点,意思就完全不同。
在假名右上角加两点,就是喉咙要振动的浊音。只有は行能加一个小圆圈,加了以后は就变成ぱ,这叫半浊音。
| 清音 | 浊音 ゛ | 半浊音 ゜ |
|---|---|---|
| か | が | |
| さ | ざ | |
| た | だ | |
| は | ば | ぱ |
背完平假名以后,该做什么?
下一步可以看片假名图解记忆表。片假名里和平假名长得像的字,大多用同一张图。平假名和片假名分别用在哪里,整理在平假名和片假名的区别。想读适合自己水平的短文,可以看带中文翻译的日语课。
常见问题
平假名一共有多少个?
现代日语用的平假名有 46 个。ゐ和ゑ这两个旧字只出现在少数名字里,所以有的表写的是 48 个。
背平假名要多长时间?
每个人不一样,没有固定的时间。平假名课程一共 14 章:前面每章学五六个假名,后面几章再学浊音、小假名和长音。
零基础学日语,用哪个 App 好?
如果你想认真学日语,就从 Bubblegum 开始吧。Poppy 会按你的水平和兴趣为你写课程。 想比较更多 App,可以看学日语的 App 推荐:24 款对比。
Bubblegum 是免费的吗?
是的。课程库对所有人免费开放,因为我们相信每个人都应该有学习的机会。里面是其他学习者请 Poppy 写的课程。写一节新的定制课程需要实实在在的成本,所以第一节免费;开通 Bubblegum Pro 后,定制课程不限次数。