学马来语最快的方法，是把大部分学习时间花在你大致能看懂、听懂的马来语上。这样的马来语叫做可理解输入。你读的、听的内容要跟着水平变化，所以下面列出每个等级该做什么，以及一小时的学习时间怎么分配。
每个等级该做什么？
找到最像你的那个等级，它的长条会告诉你一小时的学习时间怎么分配。标着“（英文）”的资源，网站或讲解是英文的。
- 等级 1
刚开始学，或者只认识几个词。
读和听 35分钟. 复习 15分钟. 开口说 10分钟.
读有音频和翻译的短对话，每段听两遍。I Learn Malay 有给初学者的短视频，马来西亚的老师用英语讲日常马来语。然后复习收藏的单词，再大声说几句。
- 等级 2
能应对简单交流。
读和听 40分钟. 复习 10分钟. 开口说 10分钟.
读课文时先把翻译藏起来，只查让你卡住的词。StoryWeaver 的免费马来语图画书分成四级，从你能读懂的那一级开始。也开始和老师或朋友用马来语简单聊几句。
- 等级 3
熟悉话题的对话能跟上。
- 等级 4
大部分能懂但有时漏掉细微差别。
读和看 45分钟. 复习 5分钟. 开口说 10分钟.
听 SBS 的马来语新闻节目，每集都不长。再看 Ajar 的 YouTube 视频，它用马来语讲科学和常识，每周看一集。
- 等级 5
复杂内容能读但生僻词会卡住。
- 等级 6
阅读接近母语水平。
等课程开始觉得简单了，就升一级；如果读到第三行就跟不上了，就退回一级。
学马来语要多久？
马来西亚国民大学（UKM）的马来语强化课程分六级，从初级到高级，每一级 100 小时。这 100 小时里，60 小时学语法和听说读写，20 小时学文化，还有 20 小时是工作坊、参观和实地活动。UKM 用四到五周上完一级，学完六级一共是 600 小时。
按每周的学习时间来算，学完前两级和全部六级大约要这么久：
| 每周学习时间 | UKM 第 1～2 级（200 小时） | UKM 全部六级（600 小时） |
|---|---|---|
| 3.5 小时 | 约 13 个月 | 约 3 年 4 个月 |
| 7 小时 | 约 6 个半月 | 约 20 个月 |
| 14 小时 | 约 3 个月 | 约 10 个月 |
| 28 小时 | 约 7 周 | 约 5 个月 |
这些是课堂时数，自学不一定按同样的速度进步。不过，你自己读马来语、听马来语的时间，也可以算进这些小时里。
什么会拖慢学马来语的速度？
只学书面语、只看前缀表和背孤零零的单词表，最容易拖慢学马来语的速度。
- 只学书面语书和新闻里的马来语比聊天时正式，比如“不”在书里写 tidak，说话时常常变成 tak。从开始学的那几周起，两种都要听。
- 只看前缀表前缀和后缀的规则表，要等你在很多句子里见过每种形式以后才好用。先读，遇到困惑的形式再查表。
- 孤零零的单词表一张孤零零的单词表只给你中文意思，不告诉你词怎么用，也练不了听。把常用词放在看得懂的句子里读和听，复习时也连句子一起看。
常见问题
零基础应该选哪个马来语 App？
如果你想认真学马来语，就从 Bubblegum 开始吧。Poppy 会按你的水平和兴趣为你写课程。Bubblegum 的界面、翻译和课程讲解有简体中文，马来语的语法指南目前还是英文，少数词义也还是英文，最新情况见马来语和简体中文的语言组合。我们的学马来语 App 推荐还介绍了课程、真人老师和马来语-中文词典。
三个月能学会马来语吗？
三个月可以学到能打招呼、点餐、聊聊自己一天生活的马来语。每周学 14 小时的话，三个月大约是 180 小时，比 UKM 前两级的 200 小时少一点。
每周应该学多长时间马来语？
每周学三到五小时你能看懂的马来语，每次至少 15 到 30 分钟。一次学久一点，你就能沉浸到故事里。选你方便的日子学，每周保持差不多的总时间就好。为什么长一点的学习时间更好（英文）里有详细的解释。
对说中文的人来说，马来语难学吗？
马来语的动词和中文一样，不会因为时间或人称而变形。表示“已经”和“还没”，马来语也是在动词前加一个词：sudah（已经）和 belum（还没）。所以大部分时间会花在学单词上，而单词从你能看懂的马来语里学得最快。
Bubblegum 免费吗？
是的。课程库对所有人免费开放，因为我们相信每个人都应该有学习的机会。里面是其他学习者请 Poppy 写的课程。写一节新的定制课程需要实实在在的成本，所以第一节免费；开通 Bubblegum Pro 后，定制课程不限次数。
