아이가
Pusan: eslash yoki qo‘shilishga undash
Pusanning norasmiy nutqida gapdan keyin kelgan 아이가 umumiy ma’lum faktni eslatishi yoki qo‘shilishga undashi mumkin.
Qanday ishlaydi
Avval faktni ayting, so‘ng tinglovchining diqqatini unga qaytarish uchun 아이가 ishlating. Bu butunlay yangi ma’lumotni xolis so‘rashdan ko‘ra, qo‘shilishni kutadigan qo‘shimcha savolga o‘xshaydi.
Ohang va munosabat uning kuchini o‘zgartiradi. Ta’kidli eslatma qarshilik ohangida eshitilishi mumkin, shuning uchun uni har bir gapga yoki hurmatli nutqqa qo‘shmang.
Bu ifodani 아이, bola, so‘zi va undan keyingi ega yuklamasi bilan adashtirmang. Tahlilni butun gap va qo‘shilishni kutish vazifasi belgilaydi.
Misollar (3)
- 내가 먼저 왔다 아이가.
Bu yerga avval men keldim, esingdami?
- 우리 같이 가기로 했다 아이가.
Birga borishga kelishgandik, esingdami?
- 이건 네 거 아이가?
Bu seniki, shundaymi?
Qanday bog‘lanadi
-가1-darajaPusan: ot kesimini tasdiqlash이다1-darajaTo beFe'llarni tusinishning asoslariAsoslarFe'l o'zaklariAsoslar
아이가2-darajaPusan: eslash yoki qo‘shilishga undash