Застосунки для вивчення чеських слів

Нижче сім застосунків для чеських слів: звідки береться слово, як його повторюють, що є українською і що безкоштовно. Курси й матеріали для читання є в порівнянні застосунків для чеської.

Слова з уроків

Bubblegum

Українською

Застосунок
Переклади й пояснення (частково)

Для тих, хто вчиться всерйоз, Bubblegum — найкращий застосунок для вивчення чеської. Ви вчитеся на текстах і аудіо, які розумієте майже повністю, — це називають зрозумілим інпутом.

Розкажіть Poppy, вашій ШІ-репетиторці, про свій рівень і те, що вам подобається, і вона напише ваші уроки чеської. Якщо якесь речення важко зрозуміти, попросіть Poppy пояснити його.

З Regenerative Review™ слова, які ви зберегли, знову з’являються в нових уроках, тож ви повторюєте їх у нових контекстах.

Українською: частково — меню, відповіді Poppy і все в уроках, які вона пише для вас (переклад, примітки та значення слова після дотику). Англійською: усі 352 пояснення граматики і довгі статті словника. Повний розподіл між українською й англійською — на сторінці пари «чеська — українська».

Завантажити Bubblegum ↓

Слова чеської зберігаються з уроків, які Poppy пише для вашого рівня, тож кожне слово лишається в реченні.
Торкніться чеського слова в уроці, і побачите його значення.
Чіткі й живі голоси ШІ озвучують кожен урок, і в кожного персонажа свій голос.

Збережені чеські слова повертаються в нових уроках, а не за розкладом карток.
Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно.

Regenerative Review™

Телефон

Інші способи зберігати слова

Слова в застосунок потрапляють трьома шляхами: їх дає курс, ви додаєте їх самі або їх витягує застосунок із ваших нотаток. Від цього залежать і речення, і звук, і допомога українською.

Інші застосунки, які ми переглянули (6)

RStudyУкраїнський застосунок: сфотографуйте нотатки викладача чеської або введіть слова, і він зробить із них картки, вибір, пари й речення. Перші розділи рівнів A1 і A2 безкоштовні, а словник на 61 тему описано як безкоштовний.
AnkiВи самі пишете чеське слово, значення українською, речення й додаєте звук, а програма показує картку за розкладом. Програма для комп’ютера безкоштовна, а версія для iPhone в українському App Store коштує 29,99 USD.
QuizletВи складаєте набір карток зі словами й українськими значеннями або обираєте чужий, а картки можна озвучити синтезованим голосом. Безкоштовний обліковий запис дає картки й обмежені «Вчити» та «Тест»; повний доступ і озвучення чеських слів — у підписці.
LingГотові короткі уроки чеської із записами носіїв і вправами-іграми. Нові користувачі отримують 2 безкоштовні розділи.
ClozemasterЧеські речення з пропущеним словом, які повертаються на повторення; переклади в них англійські. Безкоштовно можна зареєструватися й грати, а власні колекції й швидке збереження слів є в Pro.
uTalkЧеські слова й фрази за темами із записами носіїв, ігри повторюють складні слова. Безкоштовні стартові слова й ще одна тема, яку відкриває 100% в іграх; решта платна. Меню є українською.

Як вибрати

Хочете, щоб слова приходили з уроків, які ви читаєте й слухаєте, — беріть Bubblegum. Вчите чеську за нотатками викладача — RStudy зробить із них картки й вправи. Любите самі складати колоди — Anki або Quizlet: значення українською й речення додаєте ви. Хочете готові речення з пропуском — Clozemaster, а готові теми зі звуком — uTalk або Ling.

Слова, повторення й мова допомоги

Застосунок	Застосунок українською	Переклади й пояснення українською	Звідки слово	Як повторювати	Речення й звук	Що безкоштовно
Bubblegum	Так	Частково	Уроки від Poppy	Слова повертаються в нових уроках	Речення в уроках, озвучення читання	Уроки інших учнів; власні необмежені — з Pro
RStudy	Так	Так	Курс, словник і ваші нотатки	Картки, вибір, пари, речення	Вимова кожного слова в словнику	Розділ 1 рівнів A1 і A2; словник
Anki	Так	Частково	Ваші картки	Розклад повторень	Додаєте самі	Комп’ютер; iPhone — 29,99 USD
Quizlet	Так	Частково	Ваші набори	Картки з сортуванням	Синтезований голос (чеська — у підписці)	Картки; повні «Вчити» й «Тест» — підписка
Ling	Так	—	Готові уроки	Ігри на готовому матеріалі	Записи носіїв	2 розділи для нових користувачів
Clozemaster	Так	—	Готові речення	Пропущене слово, що повертається	Речення	Гра без Pro; власні колекції — з Pro
uTalk	Так	—	Готові теми	Ігри на складних словах	Записи носіїв	Стартові слова й тема за 100%

Часті запитання

Який застосунок для чеських слів вибрати новачкові?

Якщо ви всерйоз узялися за вивчення чеської, почніть із Bubblegum. Poppy, ваша ШІ-репетиторка, пише уроки для вашого рівня на теми, які вам цікаві. Якщо вчите за нотатками викладача, додайте RStudy: перші розділи A1 і A2 там безкоштовні, а опис курсу українською.

Чи є готові колоди чеських слів з українськими значеннями?

В Anki й Quizlet значення українською й речення пише автор набору. Готові чеські слова з українськими значеннями дають RStudy і Bubblegum.

Скільки коштує Anki на iPhone?

В українському App Store AnkiMobile коштує 29,99 USD, а Anki на комп’ютері безкоштовний.

Чи безкоштовний Bubblegum?

Так. Уроки, які Poppy написала для інших учнів, кожен може читати безкоштовно. Персональні уроки коштують нам грошей, тому, щоб отримувати їх скільки завгодно, потрібен Bubblegum Pro.