Найпростіший спосіб вивчити англійську — читати короткі уроки, які ви розумієте майже повністю, і знаходити допомогу там же, де ви застрягли. У застосунку Bubblegum ви вказуєте свій рівень і тему, яка вам до вподоби, а ваша ШІ-репетиторка Poppy пише для вас урок англійської.
Як Bubblegum спрощує вивчення англійської?
| Що вам потрібно | Як допомагає Bubblegum |
|---|---|
| Англійська, яку ви розумієте | Poppy пише уроки для вашого рівня, тож не треба перебирати книжки й відео, щоб почати. |
| Тема, про яку хочеться читати | Попросіть урок-розмову, оповідання або урок про те, що вам подобається. |
| Допомога зі словом чи реченням | Подивіться українське значення слова, відкрийте пояснення граматики або запитайте Poppy про речення. Слухайте урок, озвучений голосами ШІ. |
| Спосіб запам’ятовувати корисні слова | Зберігайте слова під час читання. Regenerative Review™ повертає ці слова в нових уроках. |
Якщо у вас уже є книжка чи відео, які ви вибрали самі, користуйтеся інструментом, куди їх можна завантажити. Для розмовної практики знайдіть викладача або співрозмовника.
Чи легко вивчити англійську?
За даними Cambridge English, людині, яка починає з нуля, потрібно приблизно 180–200 годин уроків і навчання з викладачем, щоб дійти до базового рівня A2. Наш гайд про найшвидший спосіб показує, скільки часу займає кожен рівень.
Почати англійську вам допоможуть три речі.
- Невелика абеткаВ англійській абетці 26 літер, а в українській 33. Латинські літери ви вже бачили на клавіатурі.
- Без родів і відмінківАнглійські іменники не мають роду й не відмінюються, а прикметник не змінюється: "a new table" (новий стіл), "a new book" (нова книжка).
- Слова, які ви вже знаєтеБагато українських слів схожі на англійські: «телефон» (telephone), «комп’ютер» (computer), «музика» (music).
З чого найпростіше почати?
- Виберіть варіант англійськоїВиберіть американську, британську чи австралійську англійську, щоб звуки й правопис у ваших уроках не змінювалися.
- Попросіть ще один урокКоли урок закінчиться, попросіть ще один на нову тему, яка вам цікава.
- Слухайте під час читанняВмикайте звук, коли читаєте, бо англійський правопис не завжди показує, як читається слово.
- Сховайте перекладНе відкривайте український переклад, поки речення вас не зупинить.
- Зберігайте слова з урокуПід час читання зберігайте слова, які вам знадобляться, а потім повторюйте їх.
- Скажіть речення вголосПромовте вголос речення, яке хочете використовувати, наприклад привітання.
Відводьте три-п’ять годин на тиждень, по 15–30 хвилин або довше за раз. Коли зможете розуміти більше, беріть довші тексти.
Що здається складним в англійській і як це спростити?
Спершу складними здаються чотири речі. Усі вони стають легшими, коли ви знову й знову бачите їх у коротких реченнях, які розумієте.
| Що здається складним | Просте рішення |
|---|---|
| Літери, схожі на українські | Деякі латинські літери схожі на українські, але звучать інакше: англійська P — це «п», H — «г» або «х», B — «б», а C — «к» або «с». Читайте з аудіо, і ви швидко запам’ятаєте, як звучить кожна літера. |
| Слова, які читаються не так, як пишуться | Українською ви здебільшого читаєте слово так, як воно написане. В англійських словах, як-от know і island, є літери, які не читаються. Читайте з увімкненим звуком, і ви вчитимете звучання й написання кожного слова разом. |
| Артиклі a, an і the | В українській артиклів немає. Найчастіші поєднання, як-от a cup of tea чи the station, трапляються в історіях знову й знову, тож ви звикнете до них ще до того, як знадобиться правило. |
| Швидке мовлення в серіалах | У швидкій англійській слова зливаються: going to часто звучить як gonna. Спершу слухайте повільне й чітке мовлення для тих, хто вивчає мову, бо знайомі слова потім значно легше впізнати у звичайному темпі. |
З якої легкої англійської можна почати?
Легка англійська для початку коротка й зрозуміла і розповідає про те, що вам подобається.
| Що | Чому це легко | Де |
|---|---|---|
| Курс «Англійська для початківців» | Безкоштовний курс українською на Prometheus для тих, хто починає з нуля, з двома уроками на тиждень. | prometheus.org.ua |
| Do it UA | Прості англійські історії рівнів A1–B2 з українським перекладом на YouTube. | youtube.com/@do-it-ua |
| News in Levels | Кожна новина є на трьох рівнях, і перший написано для тих, хто знає до тисячі англійських слів. Увесь сайт англійською. | newsinlevels.com |
Якщо майже в кожному реченні трапляється кілька нових слів, візьміть щось легше.
Часті запитання
Чи треба спершу вивчити 500 найуживаніших слів?
Ні. Сам переклад не показує, як уживають слово, і не допоможе впізнати його в розмові. Слухайте й читайте кожне слово в короткому реченні, яке ви розумієте, і зберігайте це речення для повторення.
Як найпростіше вивчити англійську вимову?
Англо-український словник Cambridge показує транскрипцію слова, а англійський словник Cambridge дає його послухати. Звуки th, яких немає в українській, відпрацьовуйте на словах think і this: слухайте їх в уроках з аудіо й повторюйте вголос.
Чи можна вивчити англійську, просто дивлячись фільми й серіали?
Спочатку ні, бо більша частина серії звучить надто швидко, щоб із неї вчитися. Серіали стають кориснішими, коли ви вже розумієте просту розмову, особливо з англійськими субтитрами. Вуличні інтерв’ю Easy English — добрий проміжний крок перед серіалами у звичайному темпі.
Який застосунок для вивчення англійської вибрати новачкові?
Якщо ви всерйоз узялися за вивчення англійської, почніть із Bubblegum. Poppy пише уроки для вашого рівня на теми, які вам цікаві. Курси, викладачі й розмовна практика є в нашому порівнянні застосунків для вивчення англійської. Ця сторінка англійською.
Чи безкоштовний Bubblegum?
Так. Бібліотека уроків безкоштовна для всіх, бо ми віримо, що кожен має право вчитися. У бібліотеці є уроки, які інші учні попросили в Poppy. Кожен новий урок, написаний саме для вас, коштує нам справжніх грошей, тому перший такий урок безкоштовний, а з Bubblegum Pro таких уроків скільки завгодно.
Джерела
- Вікіпедія: Англійська абетка
- Вікіпедія: Українська абетка
- Cambridge English: години навчання з викладачем, потрібні для кожного рівня CEFR (англійською)
- Prometheus: «Англійська для початківців. Elementary level (A1-A2)», безкоштовний курс українською
- Do it UA: Англійська на слух (YouTube)
- News in Levels: новини на трьох рівнях за кількістю слів, які ви знаєте
- Cambridge Dictionary: англо-український словник