Bir İspanyolca uygulamasının ücretsiz olması üç farklı şey olabilir: ücretsiz kalan bir kurs, günlük sınırı olan bir oyun ya da süresi biten bir deneme. Aşağıdaki 7 seçeneği ücretsiz kalan kısmına, sınırına ve ücretli kısmına göre karşılaştırdık. Sayfa İspanya İspanyolcası için; Türkçe menü ile Türkçe anlatım ayrı sütunlarda, sayfanın sonundaki tabloda duruyor.
Kurs, kelime ve İspanya İspanyolcası seçenekleri için İspanyolca öğrenme uygulamaları, İspanya İspanyolcası öğrenme uygulamaları ve İspanyolca kelime öğrenme uygulamaları sayfalarına bak.
Bubblegum
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
İspanya İspanyolcası öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.
Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana İspanyolca dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.
Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.
Menüler ve Poppy'nin cevapları Türkçe. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı kütüphane dersleri okumak ücretsiz.
- İspanyolca dil bilgisi açıklamalarının 331'inin 331'i Türkçe.
- İspanyolca sözlük her dersteki kelimenin Türkçe anlamını verir.
- Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
- Poppy'nin sana yazdığı derslerde çeviriler, kelime anlamları ve notlar Türkçe. Sözlük ve dil bilgisi açıklamaları da Türkçe.
- Regenerative Review™
Mobil
Duolingo
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Türkçe menü ve Türkçe anlatım var.
- Kurs abonelik olmadan sürer; reklamlarla öğrenirsin.
- Süper ve Max abonelikleri bazı kısıtlamaları kaldırır ve özellik ekler.
MobilWeb
Busuu
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Konuşma ve yazma çalışmalarını topluluktaki kişiler düzeltir.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Ücretsiz derslerin her birinden önce kısa bir reklam gelir; dersler ücretsiz.
- Ücretsiz katmanda kontrol noktalarıyla ilerlersin.
MobilWeb
Drops
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Ücretsiz süre 5 dakikalık oturumlarla sınırlı; sıfırlanma zamanı için uygulamadaki sayaca bak.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Resimli İspanyolca kelime oyunları ve tekrar araçları Premium olmadan da açık.
- Drops İspanya ve Meksika İspanyolcasını ayrı seçenekler olarak sunar.
Mobil
LingQ
- Uygulama
Ücretsiz hesapta 20 kayıtlı kelime ya da ifade, 5 içe aktarılan ders ve 1 ses çalma listesi var.
Türkçe: uygulama Türkçe.
- Ücretsiz hesapla İspanyolca metin okur ya da dinler, kelime kaydedersin.
- Premium sınırsız kelime bakışı, aralıklı tekrar ve içe aktarma getirir.
- Bilgi kartları
MobilWeb
HelloTalk
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Dil değişimi ve sesli odalar ücretsiz; VIP üyelik daha fazlasını açar.
Türkçe: uygulama Türkçe. Türkçe yardım, partnerin Türkçe bilip bilmediğine bağlı.
- İspanyolca konuşanlarla mesajlaşır, sesli ve görüntülü konuşursun.
- Dil değişimi ve sesli odalara katılmak ücretsiz.
MobilWeb
İncelediğimiz diğer uygulamalar (1)
- AnkiMasaüstü Anki ve AnkiWeb senkronu ücretsiz; İspanyolca ya da Türkçe kartları kendin eklersin ve tekrarlar zamanlanır. iPhone'daki AnkiMobile ayrı ve ücretli; Android'de AnkiDroid ayrı bir uygulama. Hazır bir kurs yok, kelimeleri sen yazarsın.
İlk iki sütun Türkçe yardımı gösterir: uygulama Türkçe mi ve İspanyolcayı Türkçe anlatıyor mu. "Kısmen" Türkçe yardımın bir bölümde olduğunu söyler. Çizgi (—) bilginin doğrulanmadığını gösterir.
| Uygulama | Türkçe | İspanyolcayı | Ücretsiz kalan | Sınır | Ücretli kısım |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Evet | Kısmen | Başkaları için yazılmış dersleri okumak | Sınırsız özel ders için Pro gerekir | Pro |
| Duolingo | Evet | Evet | Kurs, reklamlı | — | Süper ve Max |
| Busuu | Evet | Evet | Dersler, her dersten önce reklam | Kontrol noktalarıyla ilerleme | Premium: ders atlama, reklamsız |
| Drops | Evet | Evet | Kelime oyunları, tekrar araçları | Sınırlı süre, konular sırayla | Premium: sınırsız süre, otomatik ses |
| LingQ | Evet | Kısmen | Ücretsiz hesap | 20 kayıtlı kelime, 5 içe aktarılan ders | Premium: sınırsız bakış, tekrar, içe aktarma |
| Anki | Evet | Kısmen | Masaüstü ve AnkiWeb | — | iPhone'daki AnkiMobile |
| HelloTalk | Evet | Kısmen | Dil değişimi, sesli odalar | — | VIP |
Yeni başlayan biri ücretsiz İspanyolca için hangi uygulamayla başlamalı?
İspanya İspanyolcası öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Hazır bir kurs istersen Duolingo ve Busuu'da ders sırasını uygulama belirler; ikisi de reklamla ücretsiz.
Ücretsiz deneme ile hep ücretsiz kalan kısım aynı şey mi?
Hayır. Duolingo'daki kurs abonelik olmadan sürer. Drops'ta oyunlar ücretsiz kalır ama süre sınırlıdır. Premium'u ücretsiz denemek ise süresi biten bir tekliftir. Anki'de masaüstü sürümü ücretsiz kalır; iPhone'daki AnkiMobile ayrı satın alınır.
Hangi uygulamalar İspanya İspanyolcasına özel?
Bubblegum bu sayfada İspanya İspanyolcası dersleri yazar; Drops İspanya ve Meksika İspanyolcasını ayrı sunar. Diğer uygulamalarda hangi çeşidin öğretildiğini kursun kendi sayfasından kontrol et.
Bubblegum ücretsiz mi?
Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.
Kaynaklar
- Bubblegum: İspanya İspanyolcası ve Türkçe (331 dil bilgisi açıklamasının 331'i Türkçe)
- Duolingo: Duolingo ücretsiz mi? (İngilizce)
- Duolingo: kurs listesi
- Busuu: ücretsiz öğrenebilir miyim? (İngilizce yardım sayfası)
- Busuu: kurs ayarları
- Drops: ücretsiz ve Premium farkları (İngilizce yardım sayfası)
- Anki: başlangıç kılavuzu (İngilizce)
- HelloTalk: İspanyolca öğren (İngilizce sayfa)
- LingQ: kayıt (İngilizce sayfa)
- Bubblegum
- Duolingo
- Busuu
- Drops
- LingQ
