Birleşik Krallık'ta üniversite okumayı düşünüyorsan, İngiliz İngilizcesi tam sana göre. Birçok uygulama ise seni Amerikan İngilizcesiyle başlatır. Aşağıda Birleşik Krallık'ın İngilizcesini öğreten uygulamaları, öğretmenleri ve ücretsiz kaynakları bulursun.
Kartlarda anlattığımız yedi uygulama ve hizmetin hepsini Türkçe kullanabilirsin. Bubblegum ve Memrise İngiliz İngilizcesini Türkçe karşılıklarıyla öğretiyor, Wlingua'nın da Türkçe kullanılan bir İngilizce kursu ve İngiliz telaffuzu kursu var. Preply ve italki'de Türkçe bilen bir öğretmen seçebilirsin; Cambly ve HelloTalk'ta Türkçe yardım, karşına çıkan eğitmene ya da partnere göre değişiyor. Genel İngilizce için uygulamaları İngilizce öğrenme uygulamaları yazımızda karşılaştırdık.
Bubblegum
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
İngiliz İngilizcesi öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.
Yapay zekâ öğretmenin Poppy, bir Premier Lig maçı ya da üniversitedeki ilk hafta gibi senin seçtiğin konularda İngiliz İngilizcesi dersleri yazar. Okudukça bu dersleri ilgi alanlarına ve seviyene göre esnek bir yolculuğa dizer.
Türkçe: her şey; uygulamada İngilizce açıklama görmezsin. Bu yolculuğun uygulamadaki adı «İngilizce (Birleşik Krallık)». Dil bilgisi ve sözlükle ilgili rakamları İngiliz İngilizcesi ve Türkçe sayfasında bulursun.
- Uygulama hangi İngilizceyi öğrenmek istediğini sorduğunda «Birleşik Krallık»ı seç: Poppy derslerini İngiliz yazımıyla yazar, sen de onları İngiliz aksanıyla sesli dinlersin.
- 307 dil bilgisi açıklamasının hepsi Türkçe, bir kelimeye dokununca anlamını da Türkçe görürsün.
- Bir kelimeyi kaydedersen Regenerative Review™ onu ileride Poppy'nin yazdığı yeni bir dersin içine koyar.
- Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
- Çeviriler, kelime anlamları ve dil bilgisi ile kültür notları Türkçe.
- Poppy her yeni dersi internet üzerinden yazar, bu yüzden bağlantın yokken yeni bir ders isteyemezsin.
- Sana özel yazılan ilk ders ücretsiz, Bubblegum Pro ile de istediğin kadar ders alabilirsin. Ders kütüphanesi herkes için ücretsiz.
- Regenerative Review™
Mobil
Memrise
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Memrise'da senaryolarla ilerlersin: restoranda sipariş vermek gibi bir durum seçer, o durumun kelimelerini öğrenir, sonra yapay zekâ partneriyle aynı durumu konuşursun.
Türkçe: evet. Site ve uygulama Türkçe, konuşma kılavuzunda her ifadenin Türkçesi var.
- İngilizce (Britanya) ve Amerikan İngilizcesi için ayrı kurslar var.
- Konuşma kılavuzunda İngiliz ifadeleri Türkçe karşılıklarıyla yan yana durur, bir kelimeye tıklayınca onu söyleyen insanların videosunu izlersin.
MobilWeb
Wlingua
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Wlingua konuları sırayla öğretir: cümlelerde, alıştırmalarda ve okuma parçalarında yalnızca daha önce gördüğün konular çıkar. Ses kayıtlarında İngiliz ve Amerikan aksanı ayrı ayrı var.
Türkçe: evet. Uygulama Türkçe, sitesinin Türkçe sürümünde de İngilizce kursu var.
- İngiliz İngilizcesinin telaffuzu için ayrı bir kursu var.
- Dersleri indirip internetsiz çalışabilirsin, uygulamada reklam da çıkmaz.
- Bilgi kartları
MobilWeb
Preply, italki ve Cambly'de dersler ücretli, HelloTalk'taki dil değişimi ise ücretsiz.
Preply
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Preply'de seçtiğin öğretmenle birebir çalışırsın. Bir sınava ya da iş görüşmesine hazırlanıyorsan, uzmanlık alanında bunu yazan öğretmenlere bak.
Türkçe: evet. Uygulama Türkçe, bu listede de yalnızca Türkçe bilen öğretmenler var.
- Baktığımızda Türkçe de bilen 148 İngiliz İngilizcesi öğretmeni vardı.
- Öğretmeni fiyatına, puanına, uygun saatlerine ya da uzmanlık alanına göre seçersin.
MobilWeb
italki
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
«Öğretmen şu ülkeden» filtresinde Birleşik Krallık'ı seçince listede yalnızca oradan gelen öğretmenler kalır.
Türkçe: evet, ama seçenek az. Site Türkçe, Birleşik Krallık'tan olup Türkçe de bilen 3 öğretmen var.
- Öğretmen dersi senin seviyene göre kurar; italki'de seviyeler A1'den C2'ye kadar.
- Dersi italki Classroom'da, Skype'ta ya da Zoom'da yaparsın.
MobilWeb
Cambly
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Cambly'de bir eğitmeni hemen arayabilir ya da haftanın uygun bir saatine ders koyabilirsin. İlk derste eğitmenle hedeflerini ve seviyeni konuşursunuz.
Türkçe: kısmen. Uygulama Türkçe ve Türkçe bilen eğitmenleri ayrıca süzebiliyorsun. İngiliz aksanlılardan kaçının Türkçe bildiğini ise göremedik.
- Eğitmen listesini aksana göre süzüp İngiliz aksanıyla konuşanları seçebilirsin.
- Private+ ya da Pro planında her dersin kaydını yeniden izler, bir sonraki derste neye çalışacağını görürsün.
MobilWeb
HelloTalk
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Moments akışında dünyanın dört bir yanından kısa paylaşımlar okursun, Live yayınlarında da sunucular video dersler verir.
Türkçe: kısmen. Menüler Türkçe, ama bir İngiliz partner sana Türkçe ancak biliyorsa yardım edebilir.
- Birleşik Krallık sayfasında baktığımızda 853 dil partneri vardı.
- Uygulama seni ana diline ve seviyene göre partnerlerle eşleştirir, takıldığın mesajı çevirmek için bir aracı da var.
- Partnerin bir öğretmen gibi ders planı hazırlamaz, sohbet ikinizin istediği konularda ilerler.
MobilWeb
- Yeni başlıyorsan 50LANGUAGES'ın Türkçe » İngilizce UK sürümünü aç. 100 dersin hepsi ücretsiz, MP3 dosyalarında cümleleri hem Türkçe hem İngiliz İngilizcesiyle dinlersin.
- BBC Learning English'in The English We Speak bölümleri 3 dakikadan kısa. Her bölüm, konuşurken kullanabileceğin tek bir ifadeyi anlatıyor.
- British Council'in LearnEnglish Videos uygulamasına her hafta yeni videolar ekleniyor. Bölümleri indirip internetsiz izler, etkileşimli metinden takip edersin. Uygulama İngilizce.
- Cambridge'in İngilizce-Türkçe sözlüğü, Birleşik Krallık'ta kullanılan kelimeleri ayrıca işaretler: torch «el feneri» demek, Amerikalılar buna flashlight der.
İncelediğimiz diğer uygulamalar (4)
- Dropsİngiliz İngilizcesinden 2.000'den fazla kelimeyi resimli kısa oyunlarla öğretir, Amerikan İngilizcesi ayrı bir kurs. Uygulama Türkçe, ama kelime çevirilerinin hangi dilde çıktığını sayfalarında bulamadık.
- BabbelAmerikan İngilizcesinin yanında İngiliz İngilizcesi de öğretir. Türkiye App Store'da uygulamanın dilleri arasında Türkçe yok.
- LearnEnglish Grammar (UK ed.)British Council'in ücretsiz dil bilgisi uygulaması. Sorular boşluk doldurma, çoktan seçmeli ve eşleştirme gibi 10 farklı biçimde gelir. Uygulama Türkçe değil.
- TandemLondra sayfasında İngilizce konuşan Londralılar listeleniyor. Türkiye App Store'daki uygulama Türkçe değil.
| Uygulama | Türkçe | Türkçe |
|---|---|---|
| Bubblegum | Evet | Evet |
| Memrise | Evet | Türkçe konuşma kılavuzu |
| Wlingua | Evet | Türkçe kurs |
| Preply | Evet | Türkçe de bilen 148 öğretmen |
| italki | Evet | Birleşik Krallık'tan, Türkçe de bilen 3 öğretmen |
| Cambly | Evet | Eğitmene bağlı |
| HelloTalk | Evet | Partnere bağlı |
| 50LANGUAGES | Evet | Her cümlenin Türkçesi var |
| LearnEnglish Videos | Hayır | İngilizce |
| Drops | Evet | Doğrulanmadı |
| Babbel | Hayır | Türkçe yok |
| LearnEnglish Grammar (UK ed.) | Hayır | İngilizce |
| Tandem | Hayır | Partnere bağlı |
İngiliz İngilizcesine yeni başlayan biri hangi uygulamayı seçmeli?
İngiliz İngilizcesi öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Kısa ifadeleri Türkçe karşılıklarıyla görmek istersen Memrise'ın İngilizce (Britanya) kursuna ya da 50LANGUAGES'ın UK sürümüne bak.
Hangi uygulamalarda İngiliz ve Amerikan İngilizcesi ayrı?
Bubblegum, Memrise, Drops ve Babbel'de ikisini ayrı ayrı seçebilirsin. Wlingua'da da iki aksan için ayrı telaffuz kursları var.
Birleşik Krallık'ta üniversite okumak için hangi İngilizce seviyesi gerekir?
Öğrenci vizesi için genelde İngilizceni kanıtlaman gerekir: lisans ve üstü için B2, daha alt programlar için B1 seviyesi isteniyor. Bunu onaylı bir sınavla ya da Birleşik Krallık'tan aldığın bazı okul ve üniversite belgeleriyle gösterirsin; lisans ve üstünde üniversite seviyeni kendisi de ölçebilir. Başvurmadan önce GOV.UK'deki öğrenci vizesi sayfasını oku.
Bubblegum ücretsiz mi?
Evet. Ders kütüphanesi herkes için ücretsiz. Kütüphanede başka öğrencilerin Poppy'den istediği dersler var. Sana özel yazılan ilk ders ücretsiz, Bubblegum Pro ile de istediğin kadar ders alabilirsin.
Kaynaklar
- Bubblegum: İngilizce (Birleşik Krallık) ve Türkçe (307 dil bilgisi açıklamasının 307'si Türkçe, 26 Ekim 2026'da bakıldı)
- Bubblegum: İngiliz İngilizcesi yolculuğu (İngilizce)
- Memrise: İngilizce (Britanya) kursu (Türkçe sayfa; Amerikan İngilizcesi kursu ayrı)
- Memrise: İngilizce (Britanya) konuşma kılavuzu, Türkçe karşılıklarıyla
- Türkiye App Store'da Memrise (Türkçe dahil 22 dil; bütün özellikler için Memrise Pro)
- Wlingua: Türkçe site (İngilizce kursu, içerik indirme, reklamsız)
- Türkiye App Store'da Wlingua (Türkçe dahil 9 dil; İngiliz İngilizcesi telaffuz kursu, Basic ve Premium hesap)
- Cambly: İngiliz aksanlı eğitmenler (aksan ve dil filtresi, 30 dakikalık dersler, Lesson review; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Cambly (Türkçe dahil 12 dil)
- Preply: Türkçe de bilen İngiliz İngilizcesi öğretmenleri (26 Ekim 2026'da baktığımızda 148; 50 dakikalık dersler; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Preply (Türkçe dahil 19 dil; fiyat, puan, uygun saat ve uzmanlık alanına göre seçim)
- italki: Birleşik Krallık'tan, Türkçe de bilen İngilizce öğretmenleri (26 Ekim 2026'da baktığımızda 3)
- Türkiye App Store'da italki (Türkçe dahil 19 dil; A1–C2 seviyelerine göre dersler; italki Classroom, Skype, Zoom)
- HelloTalk: Birleşik Krallık'tan dil partnerleri (26 Ekim 2026'da baktığımızda 853)
- Türkiye App Store'da HelloTalk (Türkçe dahil 16 dil; ana dil ve seviyeye göre eşleştirme, çeviri, Moments, Live)
- 50LANGUAGES: Türkçe » İngilizce UK (100 ücretsiz ders, Türkçe ve İngilizce MP3)
- Türkiye App Store'da 50 languages (Türkçe dahil 58 dil)
- BBC Learning English: The English We Speak (3 dakikadan kısa bölümler; İngilizce)
- Türkiye App Store'da LearnEnglish Videos, British Council (her hafta yeni videolar, indirilebilir bölümler, etkileşimli metinler; İngilizce, Japonca, İspanyolca)
- Cambridge İngilizce-Türkçe sözlük: torch (UK, US flashlight: el feneri)
- Drops: İngiliz İngilizcesi (2.000'den fazla kelime; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Drops (Türkçe dahil 16 dil; English (British) ve English (American) ayrı)
- Türkiye App Store'da Babbel (9 dil, Türkçe yok)
- Türkiye App Store'da LearnEnglish Grammar (UK ed.), British Council (ücretsiz, A1–C2, 10 etkinlik türü; Türkçe yok)
- Tandem: Londra'da İngilizce konuş (İngilizce)
- Türkiye App Store'da Tandem (14 dil, Türkçe yok)
- GOV.UK: Öğrenci vizesi, İngilizce bilgisi (lisans ve üstü B2, altı B1; İngilizce)
- Memrise
- Wlingua
- Preply
- italki
Bilgiler 26 Ekim 2026 tarihinde her uygulamanın kendi sayfalarından kontrol edildi.
