ในประเทศไทย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยมีสาขาวิชาภาษาอิตาเลียนในภาควิชาภาษาตะวันตก และสถาบันวัฒนธรรมอิตาเลียน กรุงเทพฯ จัดสอบ CILS ร่วมกับมหาวิทยาลัยเพื่อชาวต่างชาติแห่งเซียนา คนไทยที่เรียนภาษาอิตาลีด้วยตัวเองมีแอปให้เลือกไม่น้อย แต่หลายแอปสอนผ่านภาษาอังกฤษ ก่อนเลือกจึงควรดูว่าแอปนั้นใช้ภาษาไทยได้แค่ไหน
บทความนี้รวม 22 แอปและบริการ แบ่งตามสิ่งที่แต่ละแอปถนัด ใต้ชื่อแอปมีเครื่องหมายบอกว่าเมนูเป็นภาษาไทยไหม และมีคำแปลหรือคำอธิบายภาษาไทยไหม มี 7 แอปที่สอนภาษาอิตาลีผ่านภาษาไทยได้ และอีก 6 แอปทำได้บางส่วน ตารางท้ายบทความสรุปไว้ครบทุกแอป
เรียนด้วยบทเรียนที่เขียนให้คุณ
Bubblegum
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
สำหรับคนที่ตั้งใจเรียนจริงจัง Bubblegum คือแอปที่ดีที่สุดสำหรับเรียนภาษาอิตาลี คุณได้เรียนจากเนื้อหาที่เข้าใจได้เกือบทั้งหมด ซึ่งเรียกว่า comprehensible input
Bubblegum เหมาะกับคนที่อยากเรียนภาษาอิตาลีผ่านเรื่องที่ตัวเองสนใจอยู่แล้ว เช่น พาสต้า ฟุตบอลกัลโช่ หรือทริปเที่ยวโรม บอก Poppy ติวเตอร์ AI ว่าคุณอยู่ระดับไหน แล้วเธอจะเขียนบทเรียนเรื่องนั้นให้ พร้อมช่วยอธิบายคำและรูปประโยคที่ยังไม่เข้าใจ
Poppy สร้างเส้นทางการเรียนที่ยืดหยุ่นตามความสนใจและระดับของคุณ คุณจึงโฟกัสกับสิ่งที่มีประโยชน์กับคุณที่สุดได้ ข้อจำกัดคือ Bubblegum ไม่ได้หาคนจริงมาคุยกับคุณ ถ้าอยากเรียนตามคอร์สที่ทุกคนเรียนตามลำดับเดียวกันผ่านภาษาไทย ลอง Duolingo หรือ Ling ถ้าอยากฟังบทเรียนที่อัดเสียงจากคนจริง ลอง Glossika หรือ Pimsleur และถ้าอยากฝึกพูด ให้ดูกลุ่มเรียนกับคนจริง
ภาษาไทย: เมนู คำแปลประโยค โน้ตในบทเรียน ความหมายของคำ และคำตอบของ Poppy เป็นภาษาไทย ส่วนคำอธิบายไวยากรณ์ภาษาอิตาลียังเป็นภาษาอังกฤษ ดูความคืบหน้าได้ที่หน้าคู่ภาษาอิตาลีกับภาษาไทย
- บทเรียนภาษาอิตาลีตรงกับระดับ เป้าหมาย และเรื่องที่คุณชอบ
- มีข่าวและเรื่องเล่าภาษาอิตาลีให้อ่านและฟังในหัวข้อที่สนใจ
- สงสัยประโยคไหน ถาม Poppy ได้ระหว่างอ่าน
- Regenerative Review™ ใส่คำที่คุณบันทึกไว้ลงในบทเรียนใหม่ การทบทวนจึงเป็นการอ่าน ไม่ใช่การเปิดแฟลชการ์ด
- เสียง AI ที่ชัดเจนและสื่ออารมณ์ได้ดีจะอ่านบทเรียนทุกบทให้ฟัง และผู้พูดแต่ละคนก็มีเสียงของตัวเอง
- Regenerative Review™
มือถือ
เรียนภาษาอิตาลีเป็นคอร์สทีละบท
กลุ่มนี้เหมาะกับคนที่อยากให้แอปเลือกบทถัดไปให้ แอปจะสอนคำและประโยคภาษาอิตาลีตามลำดับ จากง่ายไปยาก
Duolingo
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Duolingo เหมาะกับคนที่ชอบแบบฝึกสั้น ๆ คล้ายเกม รายการคอร์สของ Duolingo มีภาษาอิตาลีสำหรับผู้พูดภาษาไทย คุณจึงเริ่มได้โดยไม่ต้องผ่านภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย: มีทั้งเมนูภาษาไทยและคอร์สภาษาอิตาลีที่สอนจากภาษาไทย
- มีคอร์สภาษาอิตาลีที่สอนจากภาษาไทยโดยตรง
- บทสั้น ๆ ฝึกทั้งฟัง อ่าน พูด และเขียน
มือถือเว็บ
50LANGUAGES
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
50LANGUAGES สอนประโยคสั้น ๆ สำหรับสถานการณ์อย่างที่โรงแรม ร้านอาหาร หรือการนัดหมาย เรียนได้ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ภาษาไทย: มีชุดบทเรียนภาษาไทย » ภาษาอิตาลี และเลือกเมนูภาษาไทยได้
- บทเรียนพื้นฐาน 100 บท พร้อมเสียงอ่านทุกประโยค
- ดาวน์โหลดไฟล์เสียง MP3 จากเว็บไซต์ได้ฟรี
มือถือเว็บ
Ling
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Ling มีภาษาอิตาลีอยู่ในรายการภาษาที่สอน เหมาะกับคนที่อยากเรียนครั้งละไม่กี่นาทีแต่ได้ครบทั้งคำ ประโยค และการฟัง
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และหน้าคำถามที่พบบ่อยของ Ling บอกว่าคำแปลจะขึ้นเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้ ถ้าตั้งเป็นภาษาไทย ก็จะเห็นความหมายเป็นภาษาไทย
- บทเรียนสั้นแบบเกม พร้อมบทสนทนาและเสียงอ่าน
- มีแชตบอตให้ซ้อมคุยประโยคง่าย ๆ
- แฟลชการ์ด
มือถือ
Mondly
- เมนู
Mondly ให้คุณฟังบทสนทนาสั้น ๆ ก่อน แล้วค่อยฝึกพูด อ่าน และเขียนจากบทนั้น
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่หน้าเว็บของ Mondly ไม่ได้บอกว่าคอร์สภาษาอิตาลีเรียนจากภาษาไทยได้หรือไม่
- บทเรียนสั้นตามหัวข้อ เช่น การเดินทาง การซื้อของ และการทำความรู้จักคน
- มีระบบจดจำเสียงพูดและตารางผันคำกริยา
มือถือเว็บ
LingoDeer
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
LingoDeer เหมาะกับคนที่อยากเห็นกฎไวยากรณ์อธิบายไว้ชัด ๆ ก่อนทำแบบฝึก
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่บทเรียนภาษาอิตาลีอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- มีโน้ตไวยากรณ์ละเอียดในแต่ละบท
- ฝึกฟัง อ่าน และพูดภาษาอิตาลีไปพร้อมกัน
มือถือเว็บ
Busuu
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
คอร์สภาษาอิตาลีของ Busuu เรียงตามระดับของกรอบ CEFR คุณจึงรู้ว่าตัวเองอยู่ตรงไหนระหว่างทางไป B2
ภาษาไทย: App Store ของไทยไม่ได้ระบุเมนูภาษาไทย และบทเรียนอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนมากกว่า 580 บท ทั้งการฟัง การเขียน และบทสนทนา
- ผู้ใช้ที่พูดภาษาอิตาลีในชุมชน Busuu ช่วยติชมสิ่งที่คุณพูดและเขียนได้
มือถือเว็บ
Babbel
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Babbel พาคุณฝึกฟัง พูด และเขียนผ่านบทสนทนาที่ใช้ตอนเที่ยว ตอนทำงาน และตอนคุยกับเพื่อน
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย และบทเรียนอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนสั้นที่สร้างจากบทสนทนาในชีวิตจริง
- มีคำอธิบายไวยากรณ์และบททบทวน
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
Pimsleur
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Pimsleur เหมาะกับคนที่อยากพูดได้ก่อนจะอ่านเยอะ คุณฟังโจทย์ ตอบออกเสียง แล้วฟังคำตอบที่ถูก
ภาษาไทย: เมนูมีแค่ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และสเปน และคอร์สภาษาอิตาลีสอนเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนเสียงภาษาอิตาลี 5 ระดับ บทละ 30 นาที
- มีบทอ่าน และ Voice Coach ที่ใช้ AI ช่วยติชมการออกเสียง
มือถือเว็บ
ItalianPod101
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
ItalianPod101 ให้คุณเรียนจากคลิปเสียงสั้น ๆ ที่ครูพูดคุยและอธิบาย เลือกเส้นทางเรียนแล้วฟังตามจังหวะของตัวเอง
ภาษาไทย: แอปมีแต่ภาษาอังกฤษ และครูอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนเสียงและวิดีโอที่ครูเป็นคนสอน
- โน้ตของแต่ละบทอธิบายคำและไวยากรณ์ในบทสนทนา
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
ฝึกฟังและพูด
Glossika
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Glossika ให้คุณฟังประโยคแล้วพูดตามซ้ำ ๆ จนประโยคเริ่มคล่องปาก เหมาะกับคนที่อยากฝึกหูและปากไปพร้อมกัน
ภาษาไทย: เมนูในแอปมีภาษาอังกฤษและจีน แต่หน้าคอร์สภาษาอิตาลีระบุว่าใช้ภาษาไทยเป็นภาษาพื้นฐานได้ คำแปลประโยคจึงเป็นภาษาไทย
- ประโยคภาษาอิตาลีพร้อมเสียงคนพูดจริง ตั้งแต่ A1 ถึง C1
- ประโยคที่ฝึกไปแล้วจะกลับมาให้ฟังซ้ำเป็นระยะ
มือถือเว็บ
Talkpal
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
Talkpal เป็นแอปฝึกคุย คุณพิมพ์หรือพูดกับคู่สนทนา AI แล้วได้รับการแก้ทันที จึงเหมาะกับการลองใช้ภาษาอิตาลีที่เรียนมาแล้ว
ภาษาไทย: เว็บไซต์และเมนูมีภาษาไทย แต่ Talkpal ไม่ได้บอกว่าคำแปลระหว่างคุยรองรับภาษาไหนบ้าง
- คุยกับ AI เรื่องอะไรก็ได้ พร้อมคำติชมเรื่องการออกเสียง ไวยากรณ์ และคำศัพท์
- ซ้อมสถานการณ์อย่างสั่งอาหารหรือถามทาง
มือถือเว็บ
อ่าน ฟัง และดูภาษาอิตาลี
ถ้าอยากเรียนจากหนัง วิดีโอ และบทความภาษาอิตาลีจริง เครื่องมือในกลุ่มนี้ช่วยได้
Language Reactor
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Language Reactor เป็นส่วนขยายของเบราว์เซอร์ ที่เปลี่ยนหนังอิตาลีบน Netflix หรือคลิปบน YouTube ให้เป็นบทเรียน
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และคำแปลด้วยเครื่องจะขึ้นเป็นภาษาไทย
- ซับสองภาษาบน Netflix และ YouTube
- แตะคำในซับเพื่อดูคำแปลและประโยคตัวอย่าง
ส่วนขยายเบราว์เซอร์
LingQ
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
LingQ เหมาะกับคนที่อยากอ่านและฟังภาษาอิตาลีจริง ระหว่างอ่าน แอปจะจำว่าคำไหนคุณรู้แล้ว และคำไหนกำลังเรียนอยู่
ภาษาไทย: เมนูไม่มีภาษาไทย แต่ภาษาไทยเป็นหนึ่งในภาษาของพจนานุกรม คุณจึงดูความหมายของคำเป็นภาษาไทยได้
- คลังเรื่องอ่านและไฟล์เสียงภาษาอิตาลีหลายพันชั่วโมง มีคอร์สสำหรับผู้เริ่มต้น
- นำเนื้อหาของคุณเองเข้ามาได้ ตั้งแต่คลิป YouTube ไปจนถึงหนังสือและเพลง
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
News in Slow Italian
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
News in Slow Italian นำข่าวของสัปดาห์มาเล่าใหม่ให้ผู้เรียนฟัง มีตั้งแต่ระดับเริ่มต้นจนถึงระดับสูง
ภาษาไทย: เว็บไซต์ แอป และคำแปลเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด
- ข่าว บทสนทนา และเรื่องเล่าที่อ่านช้าสำหรับผู้เรียน มีตอนใหม่ทุกสัปดาห์
- อ่านบทถอดเสียงและคำแปลภาษาอังกฤษตามไปได้
มือถือเว็บ
ถ้าอยากได้สื่อฟรีที่ทำโดยคนอิตาลีเอง ลองดู Italiano per stranieri ของ Rai Scuola สถานีโทรทัศน์สาธารณะของอิตาลี ซึ่งมีวิดีโอและบทเรียนสำหรับชาวต่างชาติ เว็บไซต์นี้เป็นภาษาอิตาลีล้วน ส่วนบทความเรียนภาษาอิตาลีด้วยเนื้อหาที่เข้าใจได้แนะนำว่าแต่ละระดับควรอ่านและฟังอะไร
เรียนและทบทวนคำศัพท์
Drops
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Drops สอนคำภาษาอิตาลีผ่านเกมสั้น ๆ ที่มีรูปวาดง่าย ๆ เหมาะกับการเล่นคั่นระหว่างการเรียนแบบอื่น
ภาษาไทย: ศูนย์ช่วยเหลือของ Drops บอกว่าเลือกเมนูภาษาไทยได้ แตะรูปเพื่อดูความหมายภาษาไทยได้ และเปิด Native Assist ให้คำแปลภาษาไทยแสดงตลอดได้
- เกมคำศัพท์ภาษาอิตาลีที่มีภาพประกอบทุกคำ
- เสียงอ่านอัดจากคนพูดจริง
มือถือ
Clozemaster
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Clozemaster เหมาะกับคนที่รู้พื้นฐานแล้วและอยากเจอคำศัพท์ในประโยคให้มากขึ้น
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ แต่ประโยคภาษาอิตาลีแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นในรายการคอร์ส
- ฝึกเติมคำที่หายไปในประโยคภาษาอิตาลีจริงหลายพันประโยค
- เรียงประโยคตามความถี่ของคำ จากคำที่ใช้บ่อยไปหาคำที่พบน้อย
มือถือเว็บ
Memrise
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Memrise สอนคำศัพท์ การออกเสียง และการฟังภาษาอิตาลี โดยให้คุณดูคนจริงพูดแต่ละประโยค
ภาษาไทย: App Store ของไทยไม่ได้ระบุภาษาไทย และคอร์สสอนเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนกว่า 600 บท และวิดีโอคนพูดภาษาอิตาลีจริงกว่า 400 คลิป
- สถานการณ์ในบทเรียนสร้างจากเหตุผลที่คุณเรียนภาษาอิตาลี
มือถือเว็บ
เรียนกับคนจริง
ครูช่วยสอนและแก้สิ่งที่คุณพูดผิด ส่วนแอปแลกเปลี่ยนภาษาจับคู่คุณกับคนอิตาลีที่อยากเรียนภาษาไทย ทั้งสองฝ่ายจึงช่วยกันฝึก
italki
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
italki มีรายชื่อครูสอนภาษาอิตาลีให้คุณอ่านโปรไฟล์ แล้วจองบทเรียนทดลองก่อนตัดสินใจ
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และมีตัวกรองหาครูที่พูดภาษาไทย ครูจะอธิบายเป็นภาษาไทยได้หรือไม่ ให้ดูจากโปรไฟล์ของแต่ละคน
- เลือกครูสอนภาษาอิตาลีและจองเวลาเรียนที่สะดวก
- มีครูสอนสนทนา ไวยากรณ์ และติวสอบ
มือถือเว็บ
Preply
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
Preply ให้คุณเทียบโปรไฟล์และรีวิวของครูสอนภาษาอิตาลี เพื่อหาคนที่เข้ากับระดับและเป้าหมายของคุณ
ภาษาไทย: หน้าเว็บมีภาษาไทย ส่วนครูคนไหนอธิบายเป็นภาษาไทยได้ ให้เช็กรายการภาษาที่ครูพูดได้ก่อนจอง
- ครูสอนภาษาอิตาลีสำหรับผู้เริ่มต้น ระดับกลาง และระดับสูง
- เรียนผ่านวิดีโอในห้องเรียนออนไลน์ของ Preply
มือถือเว็บ
HelloTalk
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
HelloTalk เหมาะกับคนที่อยากคุยเรื่องทั่วไปกับคนอิตาลี อย่าลืมแบ่งเวลาช่วยคู่ฝึกเรียนภาษาไทยด้วย
ภาษาไทย: หน้าเว็บและเมนูมีภาษาไทย ส่วนคู่ฝึกจะช่วยอธิบายเป็นภาษาไทยได้แค่ไหน ขึ้นอยู่กับแต่ละคน
- เจอคนพูดภาษาอิตาลีที่อยากแลกเปลี่ยนภาษา
- ฝึกด้วยข้อความ ข้อความเสียง ห้องเสียง และไลฟ์สตรีม
- คู่ฝึกเป็นผู้เรียนเหมือนคุณ ไม่จำเป็นต้องเป็นครูที่ฝึกการสอนมา
มือถือเว็บ
Tandem
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
Tandem เป็นแอปแลกเปลี่ยนภาษาอีกแอปหนึ่ง เหมาะกับคนที่อยากมีเพื่อนคุยภาษาอิตาลีเป็นประจำ
ภาษาไทย: เลือกเมนูภาษาไทยได้ และตกลงกับคู่ฝึกได้ว่าจะช่วยอธิบายกันอย่างไร
- ฝึกผ่านข้อความ ข้อความเสียง และวิดีโอคอล
- หาคนพูดภาษาอิตาลีที่อยากฝึกกับคุณ
- คุณต้องนัดเวลาฝึกกับคู่สนทนาเอง แอปนี้ไม่ใช่คอร์สที่มีคนสอน
มือถือเว็บ
แอปไหนใช้เป็นภาษาไทยได้บ้าง
“เมนูภาษาไทย” หมายถึงตั้งปุ่มและหน้าจอของแอปเป็นภาษาไทยได้ “คำแปลและคำอธิบายภาษาไทย” หมายถึงบทเรียน คำแปล หรือความหมายของคำภาษาอิตาลีเป็นภาษาไทย หรือมีครูและคู่ฝึกที่ช่วยเป็นภาษาไทยได้ “บางส่วน” หมายถึงบางส่วนยังเป็นภาษาอังกฤษ หรือขึ้นอยู่กับคนที่คุณเลือก เราดูข้อมูลเมนูจาก App Store ของไทยและหน้าเว็บของแต่ละแอป เครื่องหมาย — หมายถึงยังยืนยันไม่ได้
| แอป | เมนู | คำแปล |
|---|---|---|
| Bubblegum | มี | บางส่วน |
| Duolingo | มี | มี |
| 50LANGUAGES | มี | มี |
| Ling | มี | มี |
| Mondly | มี | — |
| LingoDeer | มี | ไม่มี |
| Busuu | ไม่มี | ไม่มี |
| Babbel | ไม่มี | ไม่มี |
| Pimsleur | ไม่มี | ไม่มี |
| ItalianPod101 | ไม่มี | ไม่มี |
| Glossika | ไม่มี | มี |
| Talkpal | มี | บางส่วน |
| Language Reactor | มี | มี |
| LingQ | ไม่มี | มี |
| News in Slow Italian | ไม่มี | ไม่มี |
| Drops | มี | มี |
| Clozemaster | มี | ไม่มี |
| Memrise | ไม่มี | ไม่มี |
| italki | มี | บางส่วน |
| Preply | มี | บางส่วน |
| HelloTalk | มี | บางส่วน |
| Tandem | มี | บางส่วน |
แอปอื่นที่เราดูมาแล้ว (5)
- uTalkหน้าเว็บภาษาไทยของ uTalk มีคำและวลีภาษาอิตาลีมากกว่า 2,500 คำใน 60+ หัวข้อ เรียนผ่านเกม และอัดเสียงตัวเองเทียบกับคนพูดจริงได้
- Italian by Nemoคำและวลีภาษาอิตาลีที่ใช้บ่อยพร้อมเสียงอ่าน มี Speech Studio ให้อัดเสียงตัวเองแล้วฟังเทียบ App Store ของไทยระบุว่ามีภาษาไทย
- Speak Languagesเว็บไซต์ภาษาไทยที่รวมวลีและคำศัพท์ภาษาอิตาลีตามหัวข้อในชีวิตประจำวัน
- Rosetta Stoneสอนภาษาอิตาลีผ่านรูปภาพและเสียงคนจริงโดยไม่ใช้คำแปล และมีเครื่องมือตรวจการออกเสียง
- Ankiแอปแฟลชการ์ดที่ใช้ฟรีบนคอมพิวเตอร์และ Android ให้คุณทำการ์ดจากคำและประโยคที่อยากจำเอง
คำถามที่พบบ่อย
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปเรียนภาษาอิตาลีแอปไหน
ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาอิตาลีอย่างจริงจัง เริ่มจาก Bubblegum ได้เลย Poppy จะเขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับและเรื่องที่คุณสนใจ หรือถ้าอยากเรียนเป็นคอร์สสั้น ๆ ผ่านภาษาไทย เริ่มจาก Duolingo หรือ Ling ได้ ถ้าอยากได้บทเรียนฟรีบนเว็บพร้อมไฟล์เสียง 50LANGUAGES มีชุดภาษาไทย » ภาษาอิตาลี 100 บท
สอบวัดระดับภาษาอิตาลีในไทยได้ที่ไหน
สถาบันวัฒนธรรมอิตาเลียน กรุงเทพฯ จัดสอบ CILS ของมหาวิทยาลัยเพื่อชาวต่างชาติแห่งเซียนา ซึ่งมีครบ 6 ระดับตั้งแต่ A1 ถึง C2 และต้องไปสอบที่สถาบันด้วยตัวเอง สถาบันแห่งนี้ไม่ได้เปิดสอนภาษาอิตาลีเอง ดูรอบสอบและวิธีสมัครได้ที่หน้าการรับรองของสถาบัน
มีที่เรียนภาษาอิตาลีกับครูในไทยไหม
สาขาวิชาภาษาอิตาเลียนของคณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ เปิดโครงการอบรมภาษาอิตาเลียนสำหรับบุคคลภายนอก ร่วมกับศูนย์บริการวิชาการของคณะ ดูรายละเอียดรอบล่าสุดได้ที่หน้าของสาขาวิชา ถ้าอยากเรียนออนไลน์ ลองดูครูบน italki หรือ Preply
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้ ในคลังมีบทเรียนที่ผู้เรียนคนอื่นขอให้ Poppy เขียน การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด
แหล่งที่มา
- จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คณะอักษรศาสตร์: สาขาวิชาภาษาอิตาเลียน ภาควิชาภาษาตะวันตก
- สถาบันวัฒนธรรมอิตาเลียน กรุงเทพฯ: การสอบ CILS ร่วมกับมหาวิทยาลัยเพื่อชาวต่างชาติแห่งเซียนา
- Bubblegum: สถานะคู่ภาษาอิตาลีกับภาษาไทย
- Duolingo: รายการคอร์ส (มีคอร์สภาษาอิตาลีสำหรับผู้พูดภาษาไทย)
- Duolingo บน App Store ของไทย
- 50LANGUAGES (book2): ภาษาไทย » ภาษาอิตาลี
- Ling บน App Store ของไทย (67 ภาษา รวมภาษาไทย)
- Ling: คำถามที่พบบ่อย (คำแปลตามภาษาที่ตั้งไว้ ภาษาอังกฤษ)
- Mondly บน App Store ของไทย
- LingoDeer: คอร์สภาษาอิตาลีสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ
- Busuu บน App Store ของไทย
- Babbel บน App Store ของไทย
- Pimsleur บน App Store ของไทย
- Innovative Language (ItalianPod101) บน App Store ของไทย
- Glossika: เรียนภาษาอิตาลี (ภาษาไทยเป็นภาษาพื้นฐานได้)
- Talkpal: เรียนภาษาอิตาลี (ภาษาไทย)
- Language Reactor บน Chrome Web Store (27 ภาษา รวมภาษาไทย)
- LingQ: ภาษาของพจนานุกรม (มีภาษาไทย)
- Drops: ดูความหมายของคำเป็นภาษาแม่ และ Native Assist (ภาษาอังกฤษ)
- Clozemaster: รายการคอร์ส (ภาษาอิตาลีไม่มีคอร์สจากภาษาไทย)
- Memrise บน App Store ของไทย
- italki: ครูสอนภาษาอิตาลี
- Preply: ครูสอนภาษาอิตาลี
- HelloTalk: เรียนภาษาอิตาลี
- Tandem บน App Store ของไทย
- uTalk: เรียนภาษาอิตาลี (ภาษาไทย)
- Italian by Nemo บน App Store ของไทย
- Speak Languages: เรียนภาษาอิตาลีออนไลน์ (ภาษาไทย)
- Rai Scuola: Italiano per stranieri (ภาษาอิตาลี)
- Bubblegum
- Duolingo
- 50LANGUAGES
- Ling
- Mondly
- Busuu
- Babbel
- Pimsleur
- ItalianPod101
- Talkpal
- Language Reactor
- LingQ
- News in Slow Italian
- Drops
- Clozemaster
- Memrise
- italki
- Preply
- HelloTalk
- Tandem
ตรวจสอบกับหน้าเว็บของแต่ละแอปเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026
