ภาษาอินโดนีเซียมีผู้พูดกว่า 275 ล้านคน ตามข้อมูลของสำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีอินโดนีเซีย สถานทูตอินโดนีเซียในกรุงเทพฯ เคยเปิดคอร์สภาษาอินโดนีเซียให้คนไทย โดยครูอธิบายเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย แต่ถ้าจะเรียนเองผ่านมือถือ แอปที่อธิบายภาษาอินโดนีเซียเป็นภาษาไทยยังมีไม่มาก จึงควรดูให้ดีก่อนเลือก
บทความนี้เทียบ 19 แอปและบริการ โดยจัดกลุ่มตามสิ่งที่แต่ละแอปช่วยได้ มี 7 แอปที่สอนผ่านภาษาไทยได้ และอีก 4 แอปได้บางส่วน ใต้ชื่อแอปแต่ละตัวมีเครื่องหมายบอกสองเรื่อง คือเมนูเป็นภาษาไทยไหม และบทเรียน คำแปล หรือความหมายของคำเป็นภาษาไทยไหม ถ้าอยากดูรวมกันในที่เดียว เลื่อนไปที่ตารางท้ายบทความ
บทเรียนภาษาอินโดนีเซียที่เขียนให้คุณ
Bubblegum
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
สำหรับคนที่ตั้งใจเรียนจริงจัง Bubblegum คือแอปที่ดีที่สุดสำหรับเรียนภาษาอินโดนีเซีย คุณได้เรียนจากเนื้อหาที่เข้าใจได้เกือบทั้งหมด ซึ่งเรียกว่า comprehensible input
Bubblegum เหมาะกับคนที่อยากอ่านและฟังภาษาอินโดนีเซียในเรื่องที่ตรงกับชีวิตตัวเอง เช่น ทริปดำน้ำที่บาหลี การประชุมกับลูกค้าที่จาการ์ตา หรือการสั่งอาหารที่ร้านอาหารปาดัง บอก Poppy ติวเตอร์ AI ของคุณว่าตอนนี้อ่านได้แค่ไหน แล้วเธอจะเขียนบทเรียนเรื่องนั้นในระดับที่คุณตามทัน
Bubblegum ไม่ใช่ครูที่เป็นคน ถ้าอยากฟังบทเรียนที่อัดจากเสียงคนจริง ลอง Pimsleur หรือ Mango และถ้าอยากคุยกับคนอินโดนีเซีย ดูกลุ่มฝึกกับครูและคู่สนทนา
ภาษาไทย: เมนู คำแปลทีละประโยค โน้ตในบทเรียน ความหมายของคำ และคำตอบของ Poppy เป็นภาษาไทย ส่วนหน้าอธิบายไวยากรณ์ยังเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด ดูความคืบหน้าล่าสุดได้ที่หน้าคู่ภาษาอินโดนีเซียกับภาษาไทย
- Poppy เขียนบทเรียนภาษาอินโดนีเซียตามระดับ เป้าหมาย และเรื่องที่คุณสนใจ
- อ่านข่าวและเรื่องเล่าภาษาอินโดนีเซียพร้อมเสียง ในหัวข้อที่คุณเลือก
- ฝึกพูดภาษาอินโดนีเซียกับ Poppy ด้วยเสียงได้
- Regenerative Review™ ใส่คำที่คุณบันทึกไว้กลับเข้ามาในบทเรียนใหม่ คุณจึงได้ทบทวนคำตอนอ่าน แทนการเปิดแฟลชการ์ด
- เสียง AI ที่ชัดเจนและสื่ออารมณ์ได้ดีจะอ่านบทเรียนทุกบทให้ฟัง และผู้พูดแต่ละคนก็มีเสียงของตัวเอง
- นำหนังสือหรือบทความภาษาอินโดนีเซียของคุณเองเข้ามาอ่านไม่ได้
- คำอธิบายไวยากรณ์ภาษาอินโดนีเซียยังเป็นภาษาอังกฤษ
- การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้
- Regenerative Review™
มือถือ
คอร์สภาษาอินโดนีเซียที่เรียงบทไว้ให้
แอปกลุ่มนี้วางลำดับบทเรียนไว้แล้ว เปิดแอปมาก็เรียนบทต่อไปได้เลย

50LANGUAGES
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
50LANGUAGES แบ่งประโยคตามหัวข้อใกล้ตัว เช่น การทำความรู้จัก ตัวเลข และเครื่องดื่ม เหมาะกับคนที่อยากได้ประโยคสั้นที่หยิบไปพูดได้ทันที
ภาษาไทย: บนเว็บไซต์มีชุด “ภาษาไทย » ภาษาอินโดนีเซีย” และแอปบน App Store ของไทยตั้งเมนูเป็นภาษาไทยได้
- 100 บท ที่วางประโยคภาษาไทยไว้คู่กับภาษาอินโดนีเซีย
- ฟังเสียงอ่านได้ทุกประโยค และโหลดไฟล์ MP3 ไปฟังได้
มือถือเว็บ

Ling
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Ling สอนทีละนิดผ่านบทเรียนที่เล่นเหมือนเกม แล้วทวนคำที่เรียนไปด้วยแฟลชการ์ด
ภาษาไทย: ตั้งเมนูเป็นภาษาไทยได้ หน้าคำถามที่พบบ่อยของ Ling บอกว่าคำแปลของคำและประโยคจะขึ้นตามภาษาที่ตั้งไว้ในเครื่อง ถ้าเครื่องของคุณเป็นภาษาไทย ความหมายก็จะเป็นภาษาไทย
- บทเรียนสั้นแบบเกม พร้อมเสียงอ่านภาษาอินโดนีเซีย
- บทสนทนาที่ให้คุณเลือกคำตอบให้เข้ากับสถานการณ์
- แฟลชการ์ด
มือถือ

Duolingo
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Duolingo เหมาะกับคนที่ชอบเก็บแต้มจากบทเรียนสั้น ๆ และอ่านคำสั่งภาษาอังกฤษได้สบาย
ภาษาไทย: เมนูเป็นภาษาไทยได้ แต่ในรายการคอร์สของ Duolingo ภาษาอินโดนีเซียมีให้เรียนจากภาษาอังกฤษเท่านั้น
- คอร์สภาษาอินโดนีเซียที่เรียนได้ฟรี
- แบบฝึกสั้นที่สลับอ่าน เขียน ฟัง และพูด
มือถือเว็บ

LingoDeer
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
LingoDeer เหมาะกับคนที่อยากเห็นกฎไวยากรณ์ทีละข้อในบทเรียน ตั้งแต่ศูนย์จนถึงระดับกลาง
ภาษาไทย: เมนูเป็นภาษาไทยได้ แต่ LingoDeer เขียนไว้ว่าคอร์สภาษาอินโดนีเซียออกแบบมาสำหรับคนที่พูดภาษาอังกฤษ
- คอร์สภาษาอินโดนีเซียตั้งแต่ A1 ถึง B1 มีไวยากรณ์อยู่ในแต่ละบท
- ทุกคำและทุกประโยคมีเสียงอ่าน
มือถือเว็บ

Memrise
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Memrise ให้คุณเลือกเรื่องที่อยากเตรียมตัว แล้วสอนคำและประโยคสำหรับเรื่องนั้น
ภาษาไทย: App Store ของไทยไม่มีเมนูภาษาไทย และคอร์สภาษาอินโดนีเซียสอนผ่านภาษาอังกฤษ
- บทเรียนตามสถานการณ์ที่คุณเลือก เช่น เที่ยวหรือทำงาน
- คลิปคนอินโดนีเซียพูดจริงตามระดับของคุณ
มือถือเว็บ

Mango Languages
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Mango Languages สอนภาษาอินโดนีเซียผ่านบทสนทนาในชีวิตประจำวัน และอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย: ไม่มีทั้งเมนูและคำอธิบายภาษาไทย
- ทุกบทเริ่มจากบทสนทนาหนึ่งเรื่อง
- มีโน้ตไวยากรณ์แบบใช้สีและโน้ตเรื่องวัฒนธรรม
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
ฝึกฟังและพูดภาษาอินโดนีเซีย

Glossika
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Glossika ให้คุณฟังประโยคภาษาอินโดนีเซียแล้วพูดตามหลายรอบ จนประโยคเหล่านั้นออกจากปากได้คล่องขึ้น
ภาษาไทย: เมนูมีแค่ภาษาอังกฤษและภาษาจีน แต่หน้าคอร์สของ Glossika ระบุภาษาไทยเป็นภาษาพื้นฐานที่เลือกได้ คำแปลประโยคจึงเป็นภาษาไทยได้
- คำและประโยคภาษาอินโดนีเซียกว่า 5,000 รายการ ตั้งแต่ A1 ถึง C1
- ประโยคที่ฝึกไปแล้ววนกลับมาให้ฟังและพูดซ้ำ
มือถือเว็บ

Pimsleur
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Pimsleur ถามเป็นเสียง รอให้คุณตอบ แล้วจึงเฉลย คุณจึงเรียนได้ระหว่างนั่งรถไฟฟ้าหรือทำกับข้าว
ภาษาไทย: ไม่มี ผู้สอนในบทเรียนพูดภาษาอังกฤษ
- บทเรียนเสียง 30 บท บทละประมาณ 30 นาที
- ตั้งแต่บทแรก คุณต้องพูดคำตอบออกมาเอง
มือถือเว็บ

IndonesianPod101
- ไม่มี: เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
IndonesianPod101 เหมาะกับคนที่ชอบเรียนจากคลิปเสียงสั้น ๆ ตามลำดับบทที่วางไว้
ภาษาไทย: ไม่มี บทเรียนและเมนูเป็นภาษาอังกฤษ
- บทเรียนเสียงและวิดีโอที่ครูสอนเอง
- มีโน้ตอธิบายคำและไวยากรณ์ในบทสนทนาแต่ละเรื่อง
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
เรียนและทบทวนคำศัพท์

uTalk
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
uTalk เปลี่ยนคำศัพท์เป็นเกมที่มีเสียง และให้คุณเลือกหัวข้อที่ต้องใช้ก่อน เช่น ร้านอาหารหรือยานพาหนะ
ภาษาไทย: หน้าเรียนภาษาอินโดนีเซียของ uTalk เป็นภาษาไทย และเรียนโดยใช้ภาษาไทยเป็นภาษาพื้นฐานได้
- คำและวลีภาษาอินโดนีเซียกว่า 2,500 รายการ จากกว่า 60 หัวข้อ
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับเสียงต้นแบบได้
มือถือเว็บ

Drops
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Drops สอนคำด้วยการปัดและแตะรูป เหมาะกับการเก็บคำเรื่องอาหาร ผลไม้ และของในบ้านช่วงรอคิว
ภาษาไทย: ศูนย์ช่วยเหลือของ Drops บอกว่าตั้งเมนูเป็นภาษาไทยได้ แตะรูปแล้วเห็นความหมายเป็นภาษาไทย และเปิด Native Assist ให้คำแปลภาษาไทยขึ้นตลอดได้
- คำภาษาอินโดนีเซียกว่า 2,000 คำ ทุกคำมีภาพประกอบ
- ฟังเสียงอ่านของแต่ละคำได้ชัด
มือถือ

Clozemaster
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
Clozemaster ทำให้คุณเจอคำเดียวกันในหลายประโยค จึงเห็นว่าคำนั้นใช้ได้ในบริบทไหนบ้าง
ภาษาไทย: เมนูเป็นภาษาไทยได้ แต่ภาษาอินโดนีเซียมีให้เรียนจากภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
- เติมคำที่หายไปในประโยคภาษาอินโดนีเซียจริง
- ประโยคแบ่งตามหัวข้อ เช่น การศึกษาและการขับรถ
มือถือเว็บ
อ่าน ฟัง และดูภาษาอินโดนีเซีย

Language Reactor
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
Language Reactor เป็นส่วนขยายของเบราว์เซอร์ Chrome คุณดูซีรีส์หรือคลิปอินโดนีเซียตามปกติ แล้วคำแปลจะขึ้นใต้ซับ
ภาษาไทย: เมนูของส่วนขยายเป็นภาษาไทยได้ และเลือกให้คำแปลเป็นภาษาไทยได้
- ซับสองภาษาบน Netflix และ YouTube คือภาษาอินโดนีเซียกับภาษาที่คุณเลือก
- หยุดแล้วฟังซ้ำทีละประโยคได้
ส่วนขยายเบราว์เซอร์

LingQ
- ไม่มี: เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย
LingQ เหมาะกับคนที่อ่านได้พอสมควรแล้วและอยากเลือกเนื้อหาเอง เพราะแอปจำไว้ว่าคุณรู้คำไหนแล้วบ้าง
ภาษาไทย: ไม่มีเมนูภาษาไทย แต่เลือกพจนานุกรมภาษาไทยได้ ความหมายของคำภาษาอินโดนีเซียจึงขึ้นเป็นภาษาไทย
- บทอ่านภาษาอินโดนีเซียพร้อมเสียงในหลายระดับ
- นำคลิปหรือบทความที่คุณหามาเองเข้ามาทำเป็นบทเรียนได้
- แฟลชการ์ด
มือถือเว็บ
ฝึกกับครูและคู่สนทนา
ครูช่วยวางบทเรียนและแก้ประโยคที่คุณพูด ส่วนแอปแลกเปลี่ยนภาษาพาคุณไปเจอคนอินโดนีเซียที่อยากฝึกภาษาอื่นเหมือนกัน

italki
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
italki มีครูที่สอนตั้งแต่การคุยเรื่องทั่วไปไปจนถึงการเตรียมสอบ ดูวิดีโอแนะนำตัวของครูก่อนจองบทเรียนแรก
ภาษาไทย: หน้าเว็บเป็นภาษาไทย ตัวกรองครูที่พูดภาษาไทยมีครูภาษาอินโดนีเซียให้เลือกอยู่บ้าง แต่ครูส่วนใหญ่สอนเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอินโดนีเซีย
- เรียนตัวต่อตัวกับครูภาษาอินโดนีเซียผ่านวิดีโอ
- เลือกเวลาเรียนให้ตรงกับตารางของคุณ
มือถือเว็บ

HelloTalk
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
บน HelloTalk คุณส่งข้อความหรือข้อความเสียงคุยเรื่องชีวิตประจำวันกับคนอินโดนีเซียได้
ภาษาไทย: หน้าเว็บและเมนูเป็นภาษาไทย ส่วนจะมีคนอธิบายเป็นภาษาไทยให้หรือไม่ ขึ้นกับคู่สนทนาแต่ละคน
- เจอคนอินโดนีเซียที่อยากเรียนภาษาของคุณ
- ห้องคุยด้วยเสียงและไลฟ์สตรีม ให้ได้ยินคนพูดหลายแบบ
- คู่สนทนาก็เป็นผู้เรียนภาษาเหมือนคุณ จึงอาจอธิบายกฎไม่ได้ละเอียดเท่าครู
มือถือเว็บ

Tandem
- เมนู
- คำแปลและคำอธิบาย (บางส่วน)
Tandem เหมาะกับคนที่อยากได้เพื่อนคุยภาษาอินโดนีเซียประจำ ตกลงกันก่อนว่าจะคุยภาษาอินโดนีเซียกี่นาที และภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษกี่นาที
ภาษาไทย: App Store ของไทยมีเมนูภาษาไทย ส่วนการอธิบายเป็นภาษาไทยขึ้นกับคู่สนทนาที่คุณเจอ
- คุยด้วยข้อความ ข้อความเสียง หรือวิดีโอคอล
- ใส่เป้าหมายและงานอดิเรกไว้ เพื่อหาคนที่คุยกันถูกคอ
- แอปไม่มีบทเรียนให้ คุณต้องหาคู่สนทนาและนัดเวลาเอง
มือถือเว็บ

Preply
- เมนู
- ไม่มี: คำแปลและคำอธิบาย
บน Preply คุณกรองครูตามราคา เวลาว่าง และภาษาที่ครูพูด แล้วเรียนกับครูคนเดิมต่อไปได้เรื่อย ๆ
ภาษาไทย: หน้าเว็บเป็นภาษาไทย แต่ตอนที่เราตรวจ ตัวกรองครูที่พูดภาษาไทยไม่พบครูภาษาอินโดนีเซียเลย ก่อนจองให้ดูภาษาที่ครูพูดในโปรไฟล์
- เรียนตัวต่อตัวกับครูภาษาอินโดนีเซียผ่านวิดีโอ
- ดูโปรไฟล์ รีวิว และวิดีโอแนะนำตัวก่อนเลือกครู
มือถือเว็บ
สื่อฟรีและที่เรียนในประเทศไทย
LingoHut มีบทเรียนภาษาอินโดนีเซียฟรี 125 บท และหน้าเว็บเป็นภาษาไทย มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ร่วมกับมหาวิทยาลัยรัฐยอกยาการ์ตาทำคอร์สออนไลน์ภาษาและวัฒนธรรมอินโดนีเซียระดับเริ่มต้น ยาว 3 ชั่วโมงให้เรียนฟรี ส่วน BIPA Daring ของหน่วยงานภาษาของรัฐบาลอินโดนีเซีย (Badan Bahasa) มีหนังสือ คลิป และไฟล์เสียงฟรี แต่ทั้งเว็บเป็นภาษาอินโดนีเซีย ถ้าอยากเปิดดูความหมายของคำ Glosbe มีพจนานุกรมอินโดนีเซีย–ไทยพร้อมประโยคตัวอย่าง และถ้าอยากรู้ว่าควรอ่านอะไรในแต่ละระดับ ดูบทความเรียนภาษาอินโดนีเซียด้วยเนื้อหาที่เข้าใจได้
แอปไหนสอนภาษาอินโดนีเซียผ่านภาษาไทยได้
แอปที่มีเมนูภาษาไทยอาจยังสอนภาษาอินโดนีเซียผ่านภาษาอังกฤษอยู่ จึงต้องดูสองเรื่องแยกกัน คอลัมน์แรกบอกว่าปุ่มและหน้าจอเป็นภาษาไทยไหม คอลัมน์ที่สองบอกว่าบทเรียน คำแปล หรือความหมายของคำเป็นภาษาไทยไหม หรือมีครูและคู่สนทนาที่ช่วยเป็นภาษาไทยได้หรือเปล่า “บางส่วน” หมายความว่ายังมีบางส่วนเป็นภาษาอังกฤษ หรือขึ้นกับคนที่คุณเลือก
| แอป | เมนู | คำแปล |
|---|---|---|
| Bubblegum | มี | บางส่วน |
| 50LANGUAGES | มี | มี |
| Ling | มี | มี |
| Duolingo | มี | ไม่มี |
| LingoDeer | มี | ไม่มี |
| Memrise | ไม่มี | ไม่มี |
| Mango Languages | ไม่มี | ไม่มี |
| Glossika | ไม่มี | มี |
| Pimsleur | ไม่มี | ไม่มี |
| IndonesianPod101 | ไม่มี | ไม่มี |
| uTalk | มี | มี |
| Drops | มี | มี |
| Clozemaster | มี | ไม่มี |
| Language Reactor | มี | มี |
| LingQ | ไม่มี | มี |
| italki | มี | บางส่วน |
| HelloTalk | มี | บางส่วน |
| Tandem | มี | บางส่วน |
| Preply | มี | ไม่มี |
แอปอื่นที่เราดูมาแล้ว (5)
- Indonesian by Nemoรวมคำและวลีภาษาอินโดนีเซียที่ใช้บ่อยพร้อมเสียงอ่าน ใช้ได้แม้ไม่ต่อเน็ต และ App Store ของไทยระบุว่ามีภาษาไทย
- Loecsenคอร์สบนเว็บสำหรับประโยคแรก ๆ ของภาษาอินโดนีเซีย มีภาพ เสียงอ่าน และหน้าเว็บภาษาไทย
- Mondlyแอปบน App Store ของไทยมีเมนูภาษาไทย และมีภาษาอินโดนีเซียอยู่ในรายการ 41 ภาษาที่สอน
- Talkpalฝึกคุยกับคู่สนทนา AI ด้วยข้อความหรือเสียง มีภาษาอินโดนีเซียในรายการภาษา และ App Store ของไทยมีเมนูภาษาไทย
- Babbelบทเรียนที่สร้างจากบทสนทนาในชีวิตจริง อธิบายเป็นภาษาอังกฤษ
คำถามเรื่องแอปเรียนภาษาอินโดนีเซีย
ผู้เริ่มต้นควรใช้แอปไหนเรียนภาษาอินโดนีเซีย
ถ้าคุณตั้งใจเรียนภาษาอินโดนีเซียอย่างจริงจัง เริ่มจาก Bubblegum ได้เลย Poppy จะเขียนบทเรียนให้ตรงกับระดับและเรื่องที่คุณสนใจ หรือถ้าอยากได้ประโยคแรก ๆ ที่มีภาษาไทยกำกับ เริ่มจาก 50LANGUAGES หรือ uTalk ได้ ถ้าชอบเรียนด้วยหูและฟังภาษาอังกฤษได้ Pimsleur ให้คุณพูดตั้งแต่บทแรก ภาษาอินโดนีเซียเขียนด้วยตัวอักษรละติน คุณจึงไม่ต้องเริ่มจากการเรียนตัวอักษรใหม่
Duolingo มีคอร์สภาษาอินโดนีเซียสำหรับคนไทยไหม
ยังไม่มี ในรายการคอร์สของ Duolingo ภาษาอินโดนีเซียสอนจากภาษาอังกฤษเท่านั้น ส่วนคอร์สที่สอนจากภาษาไทยมีเก้าภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาเกาหลี
เรียนภาษาอินโดนีเซียกับครูในประเทศไทยได้ที่ไหน
ปลายปี 2566 สถานทูตอินโดนีเซียในกรุงเทพฯ เปิดคอร์ส BIPA ฟรีทาง Zoom สำหรับข้าราชการและบุคลากรมหาวิทยาลัยไทย มี 15 ครั้ง ครั้งละ 2 ชั่วโมง ตั้งแต่การทักทายจนถึงการไปโรงพยาบาล รอบใหม่และคุณสมบัติผู้สมัครอาจเปลี่ยนไป จึงควรถามสถานทูตโดยตรง
Bubblegum ใช้ฟรีไหม
ใช้ฟรีได้ คลังบทเรียนเปิดให้ทุกคนอ่านได้ฟรี เพราะเราเชื่อว่าทุกคนควรได้เรียนรู้ ในคลังมีบทเรียนที่ผู้เรียนคนอื่นขอให้ Poppy เขียน การเขียนบทเรียนเฉพาะคุณบทใหม่มีค่าใช้จ่ายจริง บทแรกจึงฟรี และถ้าเป็นสมาชิก Bubblegum Pro คุณจะขอบทเรียนเฉพาะคุณได้ไม่จำกัด
แหล่งที่มา
- สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีอินโดนีเซีย: ภาษาอินโดนีเซียเป็นภาษาทางการของที่ประชุมใหญ่ UNESCO ผู้พูดกว่า 275 ล้านคน (ภาษาอังกฤษ)
- สถานเอกอัครราชทูตอินโดนีเซีย ณ กรุงเทพฯ: คอร์ส BIPA สำหรับคนไทย ปี 2023 (15 ครั้งทาง Zoom สอนเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย เผยแพร่บนเว็บไซต์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ภาษาอังกฤษ)
- คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ: ประกาศคอร์ส BIPA ของสถานทูตอินโดนีเซียสำหรับคนไทย (15 พฤศจิกายน 2023)
- Bubblegum: สถานะคู่ภาษาอินโดนีเซียกับภาษาไทย
- 50LANGUAGES (book2): หนังสือวลี ภาษาไทย » ภาษาอินโดนีเซีย
- 50LANGUAGES บน App Store (ภาษาอังกฤษ)
- Ling: เรียนภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- Ling: คำถามที่พบบ่อย (คำแปลและปุ่มตามภาษาของเครื่อง ภาษาอังกฤษ)
- Ling: ราคาและการทดลองใช้ (ภาษาอังกฤษ)
- Duolingo: รายการคอร์ส (ภาษาอินโดนีเซียมีเฉพาะคอร์สจากภาษาอังกฤษ)
- LingoDeer: คอร์สภาษาอินโดนีเซียสำหรับคนพูดภาษาอังกฤษ (ภาษาอังกฤษ)
- LingoDeer: ใช้ฟรีได้แค่ไหน (ภาษาอังกฤษ)
- Memrise: เรียนภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- Memrise บน App Store ของไทย
- Mango Languages: ราคาและบทเรียนแรก (ภาษาอังกฤษ)
- Mango Languages บน App Store ของไทย
- Glossika: เรียนภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- Pimsleur: คอร์สภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- IndonesianPod101 บน App Store ของไทย
- uTalk: เรียนภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาไทย)
- Drops: เรียนภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาอังกฤษ)
- Drops: แบบฟรีและ Premium ต่างกันอย่างไร (ภาษาอังกฤษ)
- Clozemaster: รายการคอร์ส (ภาษาอินโดนีเซียเรียนได้จากภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น)
- Language Reactor บน Chrome Web Store (เลือกภาษาไทยได้)
- Language Reactor: โหมด Pro (ภาษาอังกฤษ)
- LingQ: ภาษาของพจนานุกรม (มีภาษาไทย)
- LingQ: แพ็กเกจฟรีและ Premium (ภาษาอังกฤษ)
- italki: ครูสอนภาษาอินโดนีเซียที่พูดภาษาไทย
- HelloTalk: เรียนภาษาอินโดนีเซีย
- Tandem บน App Store ของไทย
- Preply: ครูสอนภาษาอินโดนีเซียที่พูดภาษาไทย
- BIPA Daring (Badan Bahasa): สื่อเรียนภาษาอินโดนีเซียสำหรับชาวต่างชาติ (ภาษาอินโดนีเซีย)
- LingoHut: เรียนภาษาอินโดนีเซีย 125 บทเรียน (ภาษาไทย)
- Loecsen: เรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย (ภาษาไทย)
- มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ (PSU MOOC): Indonesian Language and Culture Course ระดับเริ่มต้น
- Glosbe: พจนานุกรมอินโดนีเซีย–ไทย
- Indonesian by Nemo บน App Store ของไทย
- Mondly บน App Store ของไทย
- Talkpal บน App Store ของไทย
- Bubblegum
- 50LANGUAGES
- Duolingo
- Mango Languages
- IndonesianPod101
- uTalk
- Clozemaster
- Language Reactor
- LingQ
- italki
- HelloTalk
- Tandem
- Preply
ตรวจสอบกับหน้าเว็บของแต่ละแอปเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2026