Du kan lära dig engelska utan att betala, men det som är gratis ser olika ut: en hel kurs, lektioner i webbläsaren, en app med tidsgräns eller kort som du gör själv. Här jämför vi åtta appar och webbplatser. Vid varje står det vad som är gratis hela tiden, var gränsen går och om förklaringarna finns på svenska. Vill du se fler sätt att lära dig engelska, läs Bästa apparna för att lära sig engelska.
Bubblegum
- Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
För dig som menar allvar med att lära dig engelska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.
Berätta för Poppy, din AI-lärare, din nivå och vad du gillar, så skriver hon lektioner i engelska åt dig. Om en mening är svår att förstå kan du be Poppy förklara den.
Med Regenerative Review™ dyker ord du sparar upp igen i nya lektioner, så du kan repetera ord i nya sammanhang utan att behöva ordkort.
På svenska: menyerna, grammatikförklaringarna och Poppys svar. I de lektioner som skrivits åt dig är översättningarna, anteckningarna och ordens betydelser också på svenska. Mer om det står på sidan engelska och svenska.
- Lektioner i amerikansk engelska som Poppy har skrivit åt andra elever får du läsa gratis.
- Förstår du inte en engelsk mening, kan du fråga Poppy på svenska.
- Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
- I de lektioner som Poppy skriver åt dig är översättningarna, ordförklaringarna och anteckningarna på svenska. Ordboken och grammatikförklaringarna är också på svenska.
- För obegränsat många egna lektioner i amerikansk engelska behöver du Bubblegum Pro, eftersom lektionerna kostar pengar att göra.
- Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.
- Regenerative Review™
Mobil
Duolingo
- Appen
- Översättningar och förklaringar
Duolingo delar upp engelskan i korta lektioner. Du kan använda appen på iPhone, på Android och i webbläsaren.
På svenska: ja, både appen och kursen i engelska.
- Det finns en kurs i engelska för svensktalande, och du betalar ingenting för själva kursen.
- Du övar på att läsa, lyssna, tala och lära dig ord i samma kurs.
MobilWebbläsare
Drops
- Nej: Appen
I Drops går du igenom engelska ord och fraser ämne för ämne, med en bild till varje ord och korta spel. Appen finns för iPhone och Android.
På svenska: appen finns inte på svenska.
- Amerikansk och brittisk engelska är två skilda kurser, så du väljer själv vilken du vill lära dig.
- Verktygen för repetition ingår utan Premium.
Mobil
Anki
- Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
Anki har ingen färdig kurs. Du lägger in engelska ord och betydelser själv, och korten kommer tillbaka när det är dags att repetera dem.
På svenska: ja, appen. Svenska betydelser finns på kort som du skriver själv, och i en hämtad kortlek om den har dem.
- På dator och i AnkiWeb kostar Anki ingenting, och på Android finns den separata appen AnkiDroid.
- Du kan skriva dina egna kort eller hämta delade kortlekar.
- Ordkort
MobilWebbläsare
- 50LANGUAGES har lektioner från svenska till amerikansk engelska, och du kan lyssna på dem som MP3. Webblektionerna är gratis. Hur mycket som ingår gratis i appen står i App Store.
- USALearns är en gratis webbplats med kurser i engelska för vuxna, med video, lyssnande och övningar. Du registrerar dig för att gå en kurs. Instruktionerna är på engelska.
- VOA Learning English har nyheter och lärorika program på amerikansk engelska, med ljud och video. Innehållet är gratis och förklaras på engelska.
Andra appar vi har tittat på (1)
- BusuuI Busuu är appen gratis att ladda ner, och ett abonnemang ger fler funktioner. Appen finns inte på svenska.
Där det står ett streck (—), kolla i appen eller på sidan.
| App | Appen | Översättningar och | Gratis | Gräns eller kostnad | Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Delvis | Lektioner som Poppy skrivit åt andra elever | Egna lektioner utan gräns med Bubblegum Pro | iPhone och Android |
| Duolingo | Ja | Kurs för svensktalande | Kursen i engelska | Super Duolingo kostar | iPhone, Android och webben |
| Drops | Nej | — | Gratisversionen | 5 minuter var tionde timme | iPhone och Android |
| Anki | Ja | DelvisBeror på dina kort | Dator, AnkiWeb och Android | AnkiMobile för iPhone kostar 299 kr | iPhone, Android och webben |
| 50LANGUAGES | Ja | Ja | Lektionerna och MP3 på webbplatsen | — | Webben, iPhone och Android |
| USALearns | — | Nej | Kurserna på webbplatsen | Du registrerar dig | Webben |
| VOA Learning English | — | Nej | Innehållet på webbplatsen | — | Webben |
| Busuu | Nej | — | Appen är gratis att ladda ner | Abonnemang för fler funktioner | iPhone, Android och webben |
Vilken gratis app ska jag välja som nybörjare i engelska?
Om du menar allvar med att lära dig engelska, börja med Bubblegum. Poppy, din AI-lärare, skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Vill du följa en färdig kurs från svenska utan att betala, är Duolingo ett bra första steg.
Finns det gratis engelska utan app?
Ja. USALearns.org är en gratis webbplats där du registrerar dig för kurser. På VOA Learning English lyssnar du på amerikansk engelska, och texten finns på de program som har en. Hos 50LANGUAGES finns lektionerna med svensk översättning i webbläsaren.
Får jag amerikansk eller brittisk engelska i gratisapparna?
I Drops väljer du mellan en kurs i amerikansk engelska och en i brittisk engelska. Lektionerna hos 50LANGUAGES är parade med amerikansk engelska, och VOA Learning English sänder från USA.
Är Bubblegum gratis?
Ja. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis. Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill.
Källor
- Bubblegum: engelska och svenska
- Duolingo i svenska App Store (Super Duolingo är en betald uppgradering)
- Duolingo: kurslistan (engelska för svensktalande; på engelska)
- Drops: gratisversionen och Premium (på engelska)
- Drops: amerikansk engelska (på engelska)
- Drops i svenska App Store (16 språk, inte svenska)
- AnkiMobile i svenska App Store (299 kr, engångsköp; menyer på svenska)
- 50LANGUAGES: svenska » engelska (USA), 100 lektioner med MP3
- 50LANGUAGES i svenska App Store (58 språk, bland dem svenska)
- USALearns: gratis kurser i engelska för vuxna (på engelska)
- VOA Learning English (på engelska)
- Busuu i svenska App Store (abonnemang för fler funktioner)
- Busuu: kursen i engelska (på engelska)
- Bubblegum
- Duolingo
- Anki
