Bästa apparna för att lära sig engelska 2026

Duolingo, Babbel och Mondly har alla kurser i engelska som utgår från svenska. Vi har ställt dem mot Bubblegum och mot två tjänster där du lär dig med en lärare, Preply och italki, och tittat på hur mycket av varje app som går att använda på svenska.

Fyra av de sex lär ut engelska helt på svenska: Bubblegum, Duolingo, Babbel och Mondly. Hos Preply och italki finns engelsklärare som också talar svenska. Hur du blandar en app med samtal och repetition står i Bästa sättet att lära sig engelska.

Lektioner skrivna för dig

Bubblegum

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar

För dig som menar allvar med att lära dig engelska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.

Be Poppy, din AI-lärare, om en lektion i engelska, till exempel om en serie du tittar på eller en match i Premier League. Hon skriver den alltid på din nivå, och av lektionerna du läser bygger hon en flexibel resa efter dina intressen.

Vill du prata med en människa finns det lärare under Prata med människor.

På svenska: menyerna, översättningarna och anteckningarna i lektionerna, grammatikförklaringarna, ordens betydelser och Poppys svar. Varje del finns beskriven på sidan engelska och svenska.

Ladda ner Bubblegum ↓

  • Markera en mening i lektionen och välj ”Andra sätt” i chatten, så visar Poppy fler sätt att säga samma sak.
  • Du bestämmer själv hur lång lektionen ska bli och om den till exempel ska vara en dialog eller ett dagboksinlägg.
  • Väljer du brittisk engelska skriver Poppy lektionerna med brittisk stavning, och ljudet har brittiskt uttal.
  • Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
  • Översättningar, ordförklaringar och kommentarer om grammatik och kultur är på svenska.
  • I en lektion får du bara en sorts engelska. Har du valt amerikansk engelska skrivs även en lektion som utspelar sig i London på amerikansk engelska.
  • Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.
  • Regenerative Review™

Mobil

Följ en kurs i engelska

Duolingo

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar

Kursen i engelska är gjord för dig som talar svenska, och hundratusentals har börjat på den.

På svenska: ja, både appen och kursen i engelska.

  • Lektionerna är byggda som ett spel, med roliga figurer.
  • Du ser hur det går för dig och får belöningar och utmärkelser på vägen.
  • Super Duolingo kan du prova gratis i 14 dagar, men sedan kostar det.

    MobilWebbläsare

    Babbel

    På svenska
    • Appen
    • Översättningar och förklaringar

    Babbel lär ut engelska i korta lektioner om vardagliga saker, som att beställa mat eller fråga efter vägen. På varje nivå finns en lektion som du kan prova gratis.

    På svenska: ja. Kursen är anpassad efter att du har svenska som modersmål.

    • Du lyssnar på inspelade röster med olika accenter.
    • I guidade samtal övar du på att prata utan att det blir stressigt.
    • För att komma åt alla kurser i engelska behöver du ett abonnemang.
    • Ordkort

    MobilWebbläsare

    Mondly

    På svenska
    • Appen
    • Översättningar och förklaringar

    Mondly passar dig som vill lära dig användbara fraser för resor och vardag.

    På svenska: ja. Appen är på svenska, och kursen utgår från svenska.

    • Lektionerna är korta och samlade i paket med ett tema var.
    • Övningarna tränar läsning, hörförståelse, skrivande och tal.
    • Kursen tar dig till ungefär de 5 000 mest användbara orden och fraserna, så kan du redan mycket engelska växer du snart ur den.

      MobilWebbläsare

      Prata med människor

      Preply och italki är marknadsplatser där du väljer en lärare och har lektionerna över video.

      Preply

      På svenska
      • Appen
      • Översättningar och förklaringar (delvis)

      Ska du på en jobbintervju eller skriva ett prov kan du välja en lärare som har just det som specialområde.

      På svenska: delvis. Appen är på svenska, och du kan välja en lärare som talar svenska.

      • Många engelsklärare på Preply talar också svenska.
      • I appen följer du dina framsteg mot tydliga mål och får personlig feedback.
      • Vill du avboka eller flytta en lektion måste du göra det senast 12 timmar innan den börjar.

        MobilWebbläsare

        italki

        På svenska
        • Nej: Appen
        • Översättningar och förklaringar (delvis)

        italki är bra om du vill boka en lektion då och då, när du har tid.

        På svenska: delvis. Appen finns inte på svenska, men en del lärare talar svenska.

        • Du kan välja lärare efter accent, till exempel brittisk eller amerikansk engelska.
        • Du betalar för en lektion i taget och behöver inget abonnemang.
        • Bara ett trettiotal av engelsklärarna talar också svenska.

          MobilWebbläsare

          Andra appar vi har tittat på (5)
          • Learn It: Öva på glosorEn svensk app för att plugga glosor, gratis och utan reklam. Det finns färdiga förhör med engelska glosor, och du kan öva stavning genom att skriva svaret själv.
          • EWAÖver 40 000 ordkort på engelska som du repeterar med intervaller, gratis i appen. Appen är på svenska, och den översätter ord och meningar till svenska.
          • TalkpalSamtal på engelska med en AI, i text eller med röst. Appen finns på svenska.
          • ELSA SpeakUttalsträning där en talanalys ger dig feedback direkt när du pratar fritt. Appen finns bara på engelska.
          • BusuuKurser i engelska från A1 till C1, och andra användare kan rätta dina svar. Appen finns inte på svenska.

          Mer engelska med svensk förklaring

          • LingoHut har 125 gratis lektioner med svensk översättning, bland annat om skolmaterial och om klassrummet.
          • I 50LANGUAGES kurs i brittisk engelska finns 100 korta lektioner som du kan ladda ner som MP3, och du behöver inga förkunskaper i grammatik.

          Vilka appar fungerar på svenska?

          AppAppen på svenskaÖversättningar och förklaringar på svenska
          BubblegumJaJa
          DuolingoJaKurs för svensktalande
          BabbelJaKurs anpassad efter svenska
          MondlyJaKurs från svenska
          PreplyJaDelvisLärare som talar svenska
          italkiNejDelvisEtt trettiotal lärare talar svenska
          Learn It: Öva på glosorJa—
          EWAJaÖversättningar ja
          TalkpalJaInte bekräftat
          ELSA SpeakNejNej
          BusuuNejNej
          50LANGUAGESJaJa

          Vanliga frågor

          Vilken app ska jag välja som nybörjare i engelska?

          Om du menar allvar med att lära dig engelska, börja med Bubblegum. Poppy, din AI-lärare, skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Vill du hellre följa en färdig kurs från svenska har Duolingo, Babbel och Mondly var sin.

          Lär Duolingo ut engelska på svenska?

          Ja. Duolingos kurs i engelska utgår från svenska, och appen finns på svenska. Kursen kostar ingenting.

          Var kan man läsa engelska med en lärare i Sverige?

          Folkuniversitetets kurser i engelska går från A1, för nybörjare, till C1. Du kan också välja en kurs med en inriktning, till exempel konversation eller affärsengelska.

          Är Bubblegum gratis?

          Ja. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis. Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill.

          Källor
          1. Bubblegum: engelska och svenska (grammatik 310 av 310 på svenska, ordboken komplett)
          2. Bubblegum: engelska (på engelska)
          3. Duolingo i svenska App Store (32 språk, bland dem svenska; spelliknande lektioner och roliga karaktärer; Super Duolingo gratis i 14 dagar)
          4. Duolingo: kurslistan (engelska för svensktalande, hundratusentals elever; på engelska)
          5. Babbel: lär dig engelska (övningar anpassade efter modersmålet, lektioner om att beställa mat och fråga efter vägen, inspelade röster med olika accenter, en gratislektion på varje nivå)
          6. Babbel i svenska App Store (engelska från USA eller Storbritannien, guidade samtal, grammatik i sitt sammanhang; abonnemang krävs för ett språks alla kurser)
          7. Mondly i svenska App Store (32 språk, bland dem svenska; övningar i läsning, förståelse, skrift och tal, lektioner i temainriktade paket, de 5000 mest användbara orden och fraserna)
          8. Mondly, vanliga frågor: vilka språk du kan lära dig (engelska bland 41 språk, svenska bland modersmålen; på engelska)
          9. Preply i svenska App Store (19 språk, bland dem svenska; välj lärare efter specialområde, följ framstegen mot tydliga mål med personlig feedback)
          10. Preply: engelsklärare som också talar svenska (på engelska)
          11. Preply: så bokar du en lektion (avboka eller flytta senast 12 timmar före; på engelska)
          12. italki: engelsklärare som också talar svenska (på engelska)
          13. italki i svenska App Store (19 språk, inte svenska; lärare efter accent, till exempel brittisk eller amerikansk engelska; betalning per lektion)
          14. Learn It: Öva på glosor i svenska App Store (gratis, utan reklam och konto; färdiga förhör med glosor i engelska; stavning, flerval och flashcards)
          15. EWA i svenska App Store (41 språk, bland dem svenska; över 40 000 ordkort och repetition med intervaller, gratis i appen; skärmbilderna visar ord och meningar översatta till svenska)
          16. Talkpal i svenska App Store (51 språk, bland dem svenska; samtal med AI-röst och chatt)
          17. ELSA Speak i svenska App Store (bara engelska; Speech Analyzer ger direkt feedback när du pratar)
          18. Busuu: kursinställningar (engelska A1–C1, inget gränssnitt på svenska; på engelska)
          19. Busuu i svenska App Store (15 språk, inte svenska; feedback från användare som talar språket)
          20. LingoHut: lär dig engelska (125 gratis lektioner med svensk översättning)
          21. 50LANGUAGES: svenska » engelska (Storbritannien), 100 gratis lektioner med MP3
          22. 50 languages i svenska App Store (58 språk, bland dem svenska)
          23. Folkuniversitetet: kurser i engelska (A1 till C1, konversation, affärsengelska och juridisk engelska)
          24. Duolingo
          25. Babbel
          26. Mondly
          27. Preply
          28. italki

          Din nästa lektion i engelska

          Be Poppy skriva en gratis lektion i engelska om något som intresserar dig. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.

          Hämta i App StoreLadda ned på Google Play
          • Engelska
          • Appar för engelska
          • Appjämförelse
          • Hjälp på svenska
          • Duolingo
          Alla inlägg

          Publicerad 27 oktober 2026