Bästa apparna för att lära sig brittisk engelska 2026

I brittisk engelska heter trottoaren och lastbilen . De flesta appar lär ut engelska i allmänhet, och ett fåtal har en kurs som är gjord för Storbritannien.

Tabellen längst ner visar för 12 appar och tjänster om appen finns på svenska, om den hjälper dig på svenska och om den lär ut brittisk engelska. Duolingo, Babbel, uTalk och Glossika har engelska med svenska som utgångsspråk. Bubblegum, Preply och italki hjälper dig delvis på svenska. Allmänna tips om engelska finns i Bästa apparna för att lära sig engelska.

Lektioner skrivna för dig

Bubblegum

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar (delvis)

För dig som menar allvar med att lära dig brittisk engelska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.

Berätta för Poppy, din AI-lärare, din nivå och vad du gillar, så skriver hon lektioner i brittisk engelska åt dig. Är en mening svår att förstå kan du be Poppy förklara den.

På svenska: appens menyer, Poppys svar, grammatikförklaringarna och ordboken. På engelska: lektionerna i det öppna biblioteket har oftast översättningen på engelska.

Ladda ner Bubblegum ↓

  • Lektionerna skrivs på brittisk engelska, med brittiska ord som och .
  • Alla 310 grammatikämnena i engelska finns på svenska.
  • Poppy skriver in dina sparade ord i kommande lektioner (Regenerative Review™), och listan kan du exportera till Anki.
  • Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
  • I de lektioner som Poppy skriver åt dig är översättningarna, ordförklaringarna och anteckningarna på svenska. Ordboken och grammatikförklaringarna är också på svenska.
  • Du kan inte göra en lektion av en brittisk roman som du äger. Men du kan skicka Poppy ett foto av en sida, så förklarar hon den mening för mening.
  • Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.
  • Regenerative Review™

Mobil

Ord och fraser på svenska

uTalk

På svenska
  • Appen
  • Översättningar och förklaringar

uTalk är ett ordspel: du hör ett ord, upprepar det och går vidare till nästa. Svenska är ett av basspråken, och instruktionerna och översättningarna är på svenska.

På svenska: ja.

  • Brittisk engelska är en egen kurs hos uTalk, med brittiskt uttal.
  • Kursen har två röstskådespelare med erfarenhet från BBC.
  • I Sveriges App Store anges engelska som appens enda språk, så titta på kursen innan du köper.

    MobilWebbläsare

    Prata med människor

    Preply

    På svenska
    • Appen
    • Översättningar och förklaringar (delvis)

    På Preply hittar du lärare via sökning, läser omdömen och bokar en lektion på video.

    På svenska: delvis. Appen och webbplatsen har svenska menyer, och profilen visar hur mycket läraren använder svenska.

    • Filtret British English och svenska gav 17 lärare i engelska.
    • Appen och webbplatsen har svenska menyer.
    • Alla lärare i listan är inte födda i Storbritannien, så specialiteten säger inget om läraren eller accenten.

      MobilWebbläsare

      italki

      På svenska
      • Nej: Appen
      • Översättningar och förklaringar (delvis)

      På italki bokar du enskilda lektioner med lärare vars profil och pris du själv har jämfört. Vad ni övar bestämmer ni tillsammans.

      På svenska: delvis. Appen är på engelska, men du kan söka efter lärare som också talar svenska.

      • Filtret för lärare från Storbritannien som också talar svenska gav sex lärare i engelska.
      • Appen finns inte på svenska.

        MobilWebbläsare

        Andra appar vi har tittat på (8)
        • GlossikaDet finns en egen kurs i engelska (Storbritannien), där du lyssnar på meningar och upprepar dem högt, med svensk översättning. Appens menyer är inte på svenska.
        • DuolingoKursen i engelska för svensktalande har 432 847 elever, och appen har svenska menyer. Det är engelska i allmänhet.
        • BabbelKurserna i engelska för svensktalande går upp till nivå C1. Rösterna kommer från flera engelsktalande länder, och kurserna är inte uppdelade i brittisk och amerikansk engelska.
        • MemriseMemrise har svenska menyer och en sida om brittisk engelska. På svenska sidan finns engelska inte bland kurserna du kan välja.
        • DropsOrd med bilder, och det finns en egen sida för brittisk engelska. Appen finns inte på svenska.
        • ELSA SpeakUttalsövningar där du kan välja amerikansk, brittisk eller australisk accent.
        • CamblyLärare i engelska på video som du kan filtrera efter brittisk accent.
        • LearnEnglish PodcastsBritish Councils podd där en student kommer till Storbritannien och sedan till Newcastle. Webbplatsen är på engelska.

        Vilka appar fungerar på svenska?

        AppAppen på svenskaHjälp på svenskaBrittisk engelska i appen
        BubblegumJaDelvisJa
        uTalkJaKurs från svenskaEgen kurs
        GlossikaNejÖversättning på svenskaEgen kurs
        PreplyJaDelvisBeror på lärarenDelvisBeror på läraren
        italkiNejDelvisBeror på lärarenDelvisBeror på läraren
        DuolingoJaKurs för svensktalandeEngelska i allmänhet
        BabbelJaKurs för svensktalandeEngelska i allmänhet
        MemriseJaDelvisInte bekräftatDelvisInte bekräftat
        DropsNejDelvisInte bekräftatJa
        ELSA SpeakNejDelvisInte bekräftatDelvisAccentval
        CamblyNejDelvisInte bekräftatDelvisAccentfilter
        LearnEnglish PodcastsDelvisInte bekräftatNejDelvisBrittisk miljö

        Vanliga frågor

        Vilken app ska jag välja som nybörjare i brittisk engelska?

        Om du menar allvar med att lära dig brittisk engelska, börja med Bubblegum. Poppy, din AI-lärare, skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Vill du ha svenska bredvid, börja med uTalks kurs i brittisk engelska eller Babbels kurs, som går upp till nivå C1.

        Lär Duolingo ut brittisk engelska på svenska?

        Nej. Duolingos engelska för svensktalande är en enda kurs, och det finns ingen brittisk variant. Ord som och finns i Bubblegums lektioner.

        Var kan man läsa engelska eller ta ett prov i Sverige?

        Folkuniversitetet i Stockholm har engelskkurser och förberedelser för Cambridge English-proven B1 Preliminary, B2 First, C1 Advanced och C2 Proficiency. Kurserna lär ut engelska utan att välja land.

        Är Bubblegum gratis?

        Ja. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis. Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill.

        Källor
        1. Bubblegum: brittisk engelska och svenska
        2. Wikipedia (på engelska): skillnader mellan amerikansk och brittisk engelska (pavement och lorry)
        3. uTalk: engelska, med brittiskt uttal (på svenska)
        4. uTalk: språk du kan lära dig från på uTalk, svenska bland basspråken (på engelska)
        5. uTalk i svenska App Store (butikssidan anger bara engelska)
        6. Glossika: engelska (Storbritannien), svenska bland källspråken (på engelska)
        7. Glossika i svenska App Store (inte svenska)
        8. Preply: lärare i brittisk engelska som talar svenska (på engelska)
        9. Preply i svenska App Store (19 språk, bland dem svenska)
        10. italki: lärare i engelska från Storbritannien som talar svenska (på engelska)
        11. italki i svenska App Store (inte svenska)
        12. Duolingo: kurslistan (engelska för svensktalande; på engelska)
        13. Duolingo i svenska App Store (svenska bland språken)
        14. Babbel: tillgängliga språk (engelska till C1, inga skilda kurser för brittisk och amerikansk engelska)
        15. Memrise: svenska sidan, med kurserna du kan välja
        16. Memrise: kurs i brittisk engelska (på engelska)
        17. Drops: brittisk engelska (på engelska)
        18. ELSA Speak i svenska App Store (accenter: amerikansk, brittisk och australisk)
        19. Cambly: lärare med brittisk accent (på engelska)
        20. British Council LearnEnglish: podden, säsong 1 (på engelska)
        21. Folkuniversitetet: engelskkurser i Stockholm (på engelska)
        22. Bubblegum
        23. uTalk
        24. Preply
        25. italki
        • Brittisk engelska
        • Engelska
        • Storbritannien
        • Appjämförelse
        • Hjälp på svenska
        • uTalk
        • Glossika
        Alla inlägg

        Publicerad 14 november 2026