Najlepší spôsob, ako sa naučiť anglicky, je tráviť väčšinu času s angličtinou, ktorej rozumiete, a pridať k tomu opakovanie a skutočný rozhovor. Koľko času dať každej časti, závisí od vášho cieľa. Angličtine, ktorej rozumiete takmer úplne, sa hovorí zrozumiteľný vstup.
Ak chcete čítať a počúvať lekcie americkej, britskej alebo austrálskej angličtiny na svojej úrovni a o témach, ktoré vás zaujímajú, skúste Bubblegum: píše ich pre vás Poppy, vaša AI lektorka, a preklady aj vysvetlenia sú po slovensky.
Ktoré metódy učenia sa angličtiny fungujú?
Učenie postavte na angličtine, ktorej rozumiete, a pridajte precvičovanie, ktoré si vyžaduje váš cieľ.
| Metóda | Čo vám dá | Kedy a koľko |
|---|---|---|
| Čítanie a počúvanie na vašej úrovni | Slová, gramatiku a porozumenie | Väčšinu času |
| Kurz s jasným poradím | Poradie pri učení základov | Prvé mesiace |
| Lektor alebo partner na rozhovor | Hovorenie a rýchle reakcie | Keď chcete použiť to, čo už viete |
| Kartičky alebo iný spôsob opakovania | Slová, ktoré vám zostanú v pamäti | Pár minút zakaždým |
| Seriály, podcasty a rozhlas | Prirodzenú angličtinu z bežného života | Pre radosť, keď rozumiete takmer všetkému |
| Učenie gramatiky | Pochopenie, prečo je veta postavená práve tak | Keď vám nejaká konštrukcia nie je jasná |
Zrozumiteľný vstup je základom tejto kombinácie. Metaanalýza 49 štúdií, ktorú v roku 2016 uverejnil časopis Havajskej univerzity Reading in a Foreign Language, zistila, že veľa ľahkého čítania zlepšuje čítanie v cudzom jazyku, a to s malým až stredným účinkom.
Na začiatku hľadajte texty, v ktorých je približne jedno neznáme slovo vo vete a zmysel sa nestratí. Keď len začínate, sú to krátke a jednoduché vety, v ktorých poznáte väčšinu slov. Neskôr budete čítať dlhšie vety a ostatné slová v nich vám pomôžu uhádnuť to nové.
Aký je najlepší spôsob, ako sa naučiť anglicky, podľa vášho cieľa?
Pri každom cieli je základ rovnaký: čítanie a počúvanie. Zvyšok času patrí zručnosti, ktorú daný cieľ potrebuje najviac.
- Angličtina v práciVäčšinu času venujte anglickým textom, podcastom a prednáškam z vášho odboru. Porady a e-maily si precvičte s lektorom.
- MaturitaČítajte a počúvajte hlavne na svojej úrovni. Keď sa maturita blíži, riešte testy z minulých rokov, ktoré NÚCEM zverejňuje aj s nahrávkami a kľúčom správnych odpovedí.
- Sťahovanie do anglicky hovoriacej krajinyUčte sa najmä angličtinu, ktorú budete potrebovať v obchode, v práci a so susedmi, a vyberte si angličtinu krajiny, v ktorej budete bývať.
- Rozumieť filmom a seriálomVäčšinu času počúvajte. Začnite videami pre študentov a potom prejdite na diely s anglickými titulkami.
- Rozprávať sa s rodinou alebo priateľmiVeľa počúvajte bežné rozhovory a čítajte dialógy. Zvyšok času sa rozprávajte so svojimi blízkymi alebo s lektorom.
- CestovaniePrecvičujte hlavne krátke dialógy, ktoré použijete v hoteli, v reštaurácii a keď sa pýtate na cestu. Každý z nich povedzte nahlas.
Koľko hodín trvá každá úroveň, uvidíte v tabuľke v návode Najrýchlejší spôsob, ako sa naučiť anglicky.
Aké sú najlepšie zdroje na každú časť?
| Časť | Bezplatná možnosť | Aplikácia alebo služba |
|---|---|---|
| Výslovnosť | Podcast Angličtina pre začiatočníkov s epizódami o výslovnosti, napríklad hlások TH, V a W | Lingea, anglicko-slovenský slovník s výslovnosťou zapísanou v medzinárodnej fonetickej abecede a s príkladmi |
| Čítanie a počúvanie na vašej úrovni | Ľahké správy v angličtine na News in Levels a Breaking News English | Bubblegum (lekcie, ktoré Poppy píše na vašej úrovni a o vašich témach) alebo LingQ, v ktorom čítate akýkoľvek obsah, ktorý si vyberiete. LingQ nemá slovenskú verziu. |
| Seriály, podcasty a rozhlas | Language Reactor na titulky v seriáloch a relácia Slovakia Today Slovenského rozhlasu v angličtine | English Learning for Curious Minds, podcast pre stredne pokročilých a pokročilejších. Každé dva týždne v podcastových aplikáciách vychádza nový diel zadarmo a väčšina prepisov je len pre členov. |
| Opakovanie | Anki, zadarmo pre Windows, Mac, Linux a Android, s anglickými balíčkami na AnkiWeb | Regenerative Review™ v Bubblegum, vďaka ktorému sa uložené slová vracajú v nových lekciách |
| Rozhovor | Výmena jazykov v HelloTalk s ľuďmi, ktorí hovoria po anglicky a učia sa po slovensky | Lektor na italki alebo Preply. Každý lektor uvádza, akými jazykmi hovorí. Stránky sú v angličtine. |
| Gramatika | Bezplatné lekcie BBC Learning English. Stránka je v angličtine. | Videá Jazykovej školy GO, ktoré gramatiku vysvetľujú po slovensky, napríklad minulý čas jednoduchý a priebehový |
Čomu sa vyhnúť?
- Zoznamy bez vietUkladajte si slová z viet, ktoré čítate. Tak sa naučíte aj to, ktoré slová idú spolu: po anglicky sa povie „make a decision“, po slovensky „rozhodnúť sa“.
- Miešanie dvoch pravopisovVo svojich textoch si vyberte americký alebo britský pravopis a zostaňte pri ňom: „color“, alebo „colour“.
- Seriály, ktoré sú zatiaľ príliš ťažkéFilmy a seriály si nechajte na čas, keď budete vedieť sledovať diel s anglickými titulkami. Dovtedy pozerajte videá pre študentov.
Časté otázky
Čo je lepšie: učiť sa anglicky s aplikáciou, alebo s lektorom?
Aplikáciu používajte na hodiny čítania a počúvania a lektora na rozhovor a opravy. Hodiny na italki a Preply stoja peniaze, preto ich venujte rozhovoru. Čítať a počúvať môžete aj sami.
Treba sa najprv naučiť anglickú gramatiku?
Nie. Gramatiku sa učte z angličtiny, ktorú čítate a počúvate, a pravidlo si vyhľadajte, až keď vám nejaká konštrukcia nie je jasná. Pravidlo sa učí ľahšie, keď ste konštrukciu už niekoľkokrát videli vo vetách. Na vetách I have lived here for two years („Bývam tu už dva roky“) a She has worked there since May („Pracuje tam od mája“) ľahko uvidíte, ako sa po anglicky hovorí o niečom, čo sa začalo v minulosti a stále trvá. Slovenčina tu používa prítomný čas.
Akú aplikáciu na učenie sa angličtiny si vybrať ako začiatočník?
Ak to s učením angličtiny myslíte vážne, začnite s Bubblegum. Poppy píše lekcie na vašej úrovni o témach, ktoré vás zaujímajú. Lektorov a aplikácie na rozhovor nájdete v našom porovnaní aplikácií na učenie sa angličtiny. Stránka je v angličtine.
Je Bubblegum zadarmo?
Áno. Knižnica lekcií je zadarmo pre všetkých, pretože veríme, že každý by sa mal môcť učiť. Nájdete v nej lekcie, o ktoré Poppy požiadali iní študenti. Každá nová lekcia, ktorú vám Poppy napíše na mieru, nás stojí skutočné peniaze, preto je prvá lekcia na mieru zadarmo a s Bubblegum Pro ich môžete mať, koľko chcete.
Zdroje
- Jeon a Day (2016), The effectiveness of ER on reading proficiency: A meta-analysis, Reading in a Foreign Language 28(2), Havajská univerzita
- NÚCEM: maturita 2025/2026, testy z angličtiny s nahrávkami a kľúčmi
- Lingea: anglicko-slovenský slovník
- Angličtina pre začiatočníkov (podcast, Apple Podcasts)
- Jazyková škola GO (YouTube)
- Slovakia Today: relácia Slovenského rozhlasu v angličtine (Apple Podcasts)
- Anki: oficiálna stránka na stiahnutie (zadarmo pre Windows, Mac, Linux a Android)
- HelloTalk: bezplatná výmena jazykov